Eksempler på bruk av Request must på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The request must contain.
Kravet skal inneholde.The person submitting the request must sign it by hand.
Forespørselen må undertegnes for hånd av avsenderen.The request must be sent.
Forespørselen må bli sendt.In accordance with Maltese law, the request must be submitted.
I henhold til maltesisk lov, må anmodningen sendes.Request must include the following.
Forespørselen må omfatte følgende.
Folk oversetter også
First point- The request must be precise and explicit.
Første punkt- Forespørselen må være presis og eksplisitt.An English orIrish language translation of any request must be provided.
En engelsk ellerirsk-språklig oversettelse av enhver forespørsel må oppgis.This request must be confirmed in writing.
Avtalen må bekreftes skriftlig.The person submitting the request must sign it by hand.
Forespørselen må underskrives for hånd av den som sender den.This request must be made in writing.
Denne anmodningen må gjøres skriftlig.Pets are allowed at an additional cost and advanced request must be submitted prior arrival.
Kjæledyr er tillatt ved eiendommen mot et pristillegg, og forespørsel må sendes inn på forhånd.The request must be received by Neolo.
Forespørselen må være mottatt av Neolo.There is also possibility of private bathroom at private room, but that request must be confirmed by hostel.
Det er også mulighet for eget bad på privat rom, men at forespørselen må bekreftes av vandrerhjemmet.The request must include following information.
Henvendelsen må inneholde følgende informasjon.Unless there are some extenuating circumstances, which are not enumerated. That request must be submitted six days in advance.
Forespørsler må leveres inn seks dager før, med mindre det er formildende omstendigheter, som er uspesifiserte.The request must be made one week in advance minimum.
Anmodningen må gjøres en uke i forveien minimum.However, the Exchange Server is not connected to the Internet. Therefore, each request must wait to time-out before it moves on.
Imidlertid, fordi Exchange-serveren ikke er koblet til Internett, hver forespørsel må vente før tidsavbrudd før prosessen fortsetter.The request must be initiated by the actual Account Owner.
Forespørselen må gjøres av den faktiske kontoinnehaveren.After August 1st 2019 75% of tour package is not refundable- cancellation request must be given in writing to obtain refund.
Etter 1. september 2019 er 75% av pakketurens pris ikke refunderbar- kansellerings begjæring må mottas skriftlig for å oppnå tilbakebetaling.Details of a request must not be debated in public.
Detaljer fra en henvendelse må ikke bli diskutert i offentligheten.The immigration authorities cannot require such information as a matter of routine; the request must relate to concrete circumstances in the individual case.
Utlendingsmyndighetene skal ikke kreve slike opplysninger rutinemessig, anmodningen må knyttes opp mot konkrete forhold i den enkelte saken.Any special request must be sent to the property before departure.
Enhver forespørsel må sendes til eiendommen på forhånd.You may only make such requests at reasonable intervals, and the request must be made to us in writing using the contact details given below, and must be signed by you.
Du kan bare gjøre slike The request must be received no later than 4 days before the committee meeting. Committee meetings.
Anmodningen skal være mottatt senest fire dager før utvalgets møte.This kind of request must meet certain criteria.
Denne typen forespørsel må oppfylle visse kriterier som forklart i GDPR avsnitt 17.1.The request must be in writing and must contain the following.
Forespørselen din må sendes inn skriftlig, da den Solution: If a CA is intended to be offline, the certificate request must be processed manually by copying it to removable media and physically carrying it to the CA for processing.
Løsning: Hvis en sertifiseringsinstans skal være frakoblet, må forespørselen behandles manuelt ved at den kopieres til et flyttbart medium og fraktes fysisk til sertifiseringsinstansen for behandling.The request must be submitted by registered post to the address stated on the website in accordance to the applicable personal data law.
Forespørselen må sendes med anbefalte innlegg til adressen oppgitt på nettsiden i samsvar med gjeldende personopplysningslov.Yes, it is possible, the request must be made within the month following the date of departure.
Ja, det er mulig, forespørselen må gjøres innen én måned etter avgangdatoen.The request must include the email address given by the subscriber at the time of registration.
Forespørselen må inneholde e-postadressen som abonnenten oppga ved registreringen.
