Hva Betyr RIGHT TO CHECK på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• retten til å kontrollere
• retten til å sjekke
• rett til å kontrollere

Eksempler på bruk av Right to check på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Left and right to check other levels from there.
Venstre og høyre for å kontrollere andre nivåer derfra.

The mark holder's rights and obligation vis-à-vis users, and also the possible right to inspection by designated monitoring authorities, for example whether or not the holder should have the right to check whether the user's goods comply with established quality requirements.
Merkehaverens rettigheter og forpliktelser overfor brukerne, så som rett til kontroll, eventuelt ved bestemte kontrollorgan, for eksempel om merkehaveren skal ha rett til å kontrollere om brukerens varer holder de fastsatte kvalitetskrav.

The Carrier reserves the right to check the identity documents of the Passengers.
Flyselskapet forbeholder seg retten til å sjekke passasjerenes identifikasjonspapirer.

We reserve the right to check these log files and data retroactively if there is reasonable suspicion of an illegal act due to concrete indications.
Vi forbeholder oss retten til å kontrollere disse loggfilene og dataene med tilbakevirkende kraft dersom det er rimelig mistanke om en ulovlig handling på grunn av konkrete indikasjoner.

Chanel of course isn't available online, but click right to check out the website, or head to stores to bag yourself the dress.
Chanel er selvfølgelig ikke tilgjengelig online, men klikk retten til å sjekke ut nettsiden, eller dra til butikkene for å ta med deg kjolen.

H&M reserves the right to check the validity of the credit or debit card, its credit status in relation to the order value and whether the address data of the purchaser is correct.
H&M forbeholder seg retten til å sjekke kreditt- eller debetkortets gyldighet, kortets kredittstatus opp mot bestillingsverdien og hvorvidt kjøperens adresseopplysninger er korrekte.

In accordance with Section 18 of the Personal Data Act, the data subject has the right to check the information that is recorded about them and stored in the register.
Rett til innsyn Den registrerte har i samsvar med bestemmelsene i Personopplysningsloven§ 18 rett til å kontrollere hvilke opplysninger om vedkommende som finnes lagret i registeret.

We reserve the right to check the data subsequently if we become aware of any evidence of illegal use.
Vi forbeholder oss rett til å kontrollere data senere hvis vi blir oppmerksomme på bevis på ulovlig bruk.

In any case, to be reimbursed, the products must be returned in such condition and as duly packed as can be reasonably expected taking into account that the customer only has the right to check the product to the extent he could have done it when buying in a physical store, together with their purchase invoice or a copy of such invoice in case of partial return.
For alle tilfeller må produktene, for at kunden skal bli refundert, returneres i en slik tilstand og slik behørig pakket som med rimelighet kan forventes, tatt i betraktning at kunden kun har rett til å kontrollere produktet i samme grad som han kunne gjort ved kjøp i en fysisk butikk, vedlagt innkjøpsfaktura eller en kopi av slik faktura i tilfelle delvis retur.

We reserve the right to check the server log files subsequently, if there are any concrete indications of illegal use.
Vi forbeholder oss rett til å kontrollere data senere hvis vi blir oppmerksomme på bevis på ulovlig bruk.

Upon receiving Your Product, ASUS reserves the right to check the validity of Your Warranty and Your request for Warranty service.
Når produktet mottas, forbeholder ASUS seg retten til å kontrollere gyldigheten til din garanti og din forespørsel om garantiservice.

We reserve the right to check the server log files subsequently if there are concrete indications of illegal use.
Vi forbeholder oss retten til å kontrollere serverloggfilene i etterkant dersom det oppdages konkrete holdepunkter for en rettstridig bruk.

Upon delivery to your address, we reserve the right to check the identity on the basis of a passport or similar identification.
Ved levering til din adresse, forbeholder vi oss retten til å sjekke identiteten på grunnlag av pass eller lignende identifikasjon.

We reserve the right to check this data retrospectively, if we become aware of specific indications for illegal use.
Vi forbeholder oss retten til å kontrollere disse opplysningene i ettertid, hvis vi blir kjent med spesifikke indikasjoner for ulovlig bruk.

Check reading the sealed unit of gas facilities service has the right to check, in case of suspicion on both sides in the reliability of the data are carried out examination.
Sjekk leser forseglet enhet av gassanlegg tjenesten har rett til å kontrollere, ved mistanke på begge sider i påliteligheten av data er utført undersøkelse.

We reserve the right to check your application for payments by invoice, partial payments, or payments by charge/account. We have the right to refuse these payment methods, limit these payment methods, or propose alternative payment methods.
Vi forbeholder oss retten til å kontrollere din søknad om å betale med faktura, delbetaling eller konto- og til å avslå eller begrense søknaden eller foreslå alternativ betalingsmåte.

As a complementary measure to the‘Secure payment' system, and in order to collaborate in the prevention of Internet fraud, Mango reserves the right to check the personal details provided by customers and to take the appropriate steps(including the cancellation of the order) in order to ensure that goods are dispatched in accordance with the data that is stated on the order.
Som et supplerende tiltak til‘Sikker betaling'-systemet, og for å samarbeide i forhindring av internettsvindel forbeholder Mango seg retten til å sjekke de personlige opplysningene som kunder oppgir og til å foreta de nødvendige tiltak(inkludert kansellering av ordren) for å sikre at varer sendes i henhold til opplysninger som er angitt på ordren.

Bose reserves the right to check and delete any publication on the customer assessment space of the Website www. bose. ie.
Bose forbeholder seg retten til å kontrollere og slette enhver publisering gjort under kundens evaluering av Nettstedet www. bose. no.

Even in areas where a collective agreement is generally applied, in which the supervisory agencies can have contact with each individual employer and also have the right to check whether the responsible body has fulfilled its duty to inform and to comply, it will be expedient to be able to approach public authorities as client/owner directly and check that they have fulfilled their responsibility in accordance with the regulations.
Sjølv innanfor allmenngjorde område, der tilsynsetatane kan ha kontakt med kvar enkelt arbeidsgivar, og også har rett til å kontrollere om hovudleverandøren har oppfylt informasjons- og samsvarsplikta, vil det vere formålstenleg å kunne vende seg direkte til det offentlege som oppdragsgivar/byggherre og kontrollere at dei har følgt opp ansvaret sitt etter forskrifta.

We reserve the right to check this data at a later date if we become aware of specific indications of illegal use.
Vi forbeholder oss retten til å kontrollere og ettergå disse dataene om nødvendig, hvis vi blir gjort oppmerksomme på indikasjoner om ulovlig bruk.

A person included in the register has the right to check the Sieve register for information about him/her and to request to have incorrect information rectified.
En person i registeret har rett til å sjekke Sieve-registret for å få opplysninger om ham/henne og å be om å få feil informasjon rettet.

We reserve the right to check these data subsequently if we become aware of concrete indications of an illegal use.
Vi forbeholder oss retten til å kontrollere og ettergå disse dataene om nødvendig, hvis vi blir gjort oppmerksomme på indikasjoner om ulovlig bruk.

When paying by credit or debit card, HipKnitShop reserves the right to check the validity of the card, that there is enough balance to cover the purchase sum, and the address details of the purchaser are correct.
Når du betaler med kredittkort eller debetkort, forbeholder HipKnitShop seg retten til å sjekke gyldigheten av kortet, at det er nok balanse til å dekke kjøpesummen, og adressedetaljene for kjøperen er riktige.

You have the right to check all data relating to your person stored with us and inform us, if it is in your opinion out-of-date or incorrect or should be deleted.
Du har rett til å kontrollere alle opplysninger om din person som er lagret hos oss, og til å informere oss hvis disse etter din oppfatning er utdaterte eller feilaktige eller skal slettes.

DSAB retains the right to check the information Customers publish using the Services.
DSAB forbeholder seg retten til å kontrollere informasjon som kunder publiserer via tjenesten.

In addition, we reserve the right to check the log files retroactively, if we suspect that our offer was used unlawfully.
I tillegg forbeholder vi oss retten til å se i loggfilene for mistanke om ulovlig bruk av vårt tilbud.

The seller reserves the right to check the creditability and the given payment information before delivering the order.
Selger forbeholder seg retten til å sjekke kredittverdighet og betalingsinformasjon som er oppgitt før de leverer bestillingen.

We reserve the right to check this data retrospectively if we become aware of any concrete indications of unlawful use.
Vi forbeholder oss retten til å kontrollere og ettergå disse dataene om nødvendig, hvis vi blir gjort oppmerksomme på indikasjoner om ulovlig bruk.

However, we reserve the right to check the server log files subsequently, if there are any concrete indications of illegal use.
Vi forbeholder oss imidlertid retten til å gjennomgå serverloggfiler, i ettertid, hvis det foreligger konkrete bevis som indikerer ulovlig bruk.

Bik Bok AS reserves the right to check card validity, address details of the purchaser and that there are funds available to cover the purchase price.
Bik Bok AS forbeholder seg retten til å kontrollere kortets gyldighet, adresseopplysninger på kjøperen og at det er dekning for kjøpesummen.

Hvordan bruke "right to check" i en Engelsk setning

Click the image at right to check Amazon’s current price.

The property reserves the right to check anytime after check-in.

We reserve the right to check the age of majority.

Stead, who joined right to Check graves then via lesbians.

Click the image on the right to check them out!

We must reserve the right to check all incoming packages.

However, we reserve the right to check your order internally.

We reserve the right to check carefully a customer's solvency.

It's their right to check if it's a genuine problem.

Carlisle Canoe Livery reserve the right to check ALL coolers.

Hvordan bruke "rett til å kontrollere, retten til å sjekke, retten til å kontrollere" i en Norsk setning

Har pappa rett til å kontrollere telefonen min?

HedmarksRadioene for-beholder seg retten til å sjekke at opplysningene stemmer før premien utleveres.

Samtykke Retten til å kontrollere hvordan virksomheten anvender personlige opplysninger.

Vær oppmerksom på at vi forbeholder oss retten til å sjekke opplysningene.

Turoperatøren forbeholder seg retten til å sjekke legitimasjon for alder.

Konsolidering.no forbeholder oss retten til å sjekke tilbud fra andre tilbydere.

Du har rett til å kontrollere personopplysningene dine.

NordicBet forbeholder seg retten til å sjekke opp doble kontoer og slette dem.

Retten til å kontrollere en konkursplan for gjeld.

Selskapet har rett til å kontrollere sikredes.