Hva Betyr RIGHT TO STUDY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• studierett
• rett til å studere

Eksempler på bruk av Right to study på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You're right to study law.
Det er bra at du studerer juss.

Section 2-8 Automatic loss of right to study.
Automatisk tap av studierett.

A student who has lost their right to study may apply for regular admission again.
En student som har mistet studieretten, kan søke om ordinært opptak på nytt.

The same applies to loss of the right to study.
Det samme gjelder vedtak om opphør av studierett.

The right to study expires in all cases when the program is successfully completed.
Studieretten opphører i alle tilfeller når studieprogrammet er fullført og bestått.

Women should get the right to study medicine.
Kvinner bør få rett til å studere medisin.

LanguageUk shall not be responsible for unforeseeable circumstances that may disrupt or terminate the clients or agents contract and right to study.
LanguageUk ikke ansvarlig for uforutsette forhold som kan forstyrre eller avslutte klienter eller agenter kontrakt og studierett.

Any participating persons have the right to study the case file, and they must provide it with full scope;
Enhver deltakende har rett til å studere saksdokumentet, og de må gi det fullstendig omfang.

If such an application is handed in on the deadline, but is denied the right to study will be withdrawn.
Hvis en slik søknad foreligger ved fristens utløp, men blir avslått vil studieretten ordinært bli inndratt.

Decisions on loss of the right to study under letters a to f are made by the Vice Rector for Academic Affairs.
Vedtak om tap av studierett etter bokstavene a til f fattes av Prorektor for utdanning.

Autumn of the year you are 20 years or if you have completed 3 year high school you have the right to study in adult education.
Høsten året du er 20 år eller hvis du har fullført 3 årigt gymnasie har du rätt att studera på vuxenutbildningen.

Some schools have questioned the pupil's right to study Sami when there was only one Sami pupil in that school….
Noen skoler har betvilt elevens rett til å lese samisk når det bare har vært én elev på den skolen….

Once the diploma has been issued, individuals cannot be granted admission to study on the Master's Programme in Law again, nor can an expired right to study be reactivated.
Når vitnemål er utstedt kan det ikke gis ny studierett til masterprogrammet i rettsvitenskap, og en avsluttet studierett kan ikke gjenåpnes.

Your user account is active as long as you have a right to study, the account will be disabled when the study expires.
Din brukerkonto er aktiv så lenge du har studierett, kontoen blir deaktivert når studiet opphører.

Section 2-4 Right to study, Section 2-5 Follow-up of progress and Section 2-6 Additional period of completion will not apply to students covered by the first and second paragraphs until these stipulated dates.
Overfor studenter omfattet av første og andre ledd gjøres§§ 2-4 Studierett, 2-5 Progresjonsopp-følgning og 2-6 Fullføringstid først gjeldende fra respektive datoer.

Every semester you must pay the semester fee and register on Studentweb to keep your right to study at the Oslo National Academy of the Arts.
Du må hvert semester betale semesteravgift og registrere deg på Studentweb for å beholde din studierett ved Kunsthøgskolen i Oslo.

Admission to the Master's programme(the right to study) lasts respectively two or five years from the year in which admission is granted.
Ytre grense for studierett og utdanningsplan. Tilpasset utdanningsplan Studieretten ved masterprogrammet varer i henholdsvis 2 eller 5 år fra og med det året det er gitt opptak.

The prisoners are demanding to be relocated to a prison together, located in Western Sahara in accordance with humanitarian law, to be treated as political prisoners, and to have the right to study.
Fangene krever å bli overflyttet til et fengsel som en gruppe, lokalisert i Vest-Sahara i samsvar med humanitær lov, å bli behandlet som politiske fanger og retten til å studere.

Students that are admitted to individual courses have the right to study with unlimited duration, unless you fail to pay the semester fee two semesters in a row.
Studenter som blir tatt opp til enkeltemner får studierett med ett semester varighet. Det blir ikke sendt ut papirfaktura.

The representatives of the hungarian public, professional organizations and the clergy of transcarpathia appealed to Poroshenko with an appeal to return to the hungarians the right to study in their native language.
Representanter for den ungarske offentlige, profesjonelle organisasjoner og presteskapet av transcarpathia appellerte til Poroshenko med en appell for å gå tilbake til ungarerne rett til å studere i sitt eget språk.

A student undergoing an additional period of completion pursuant to Section 2-6 has a right to study subject to the limitations that follow from Section 2-6 second and third paragraphs.
En student i fullføringstid etter§ 2-6 har studierett med de begrensninger som følger av§ 2-6, andre og tredje ledd.

The faculty make revoke the right to study for a student who has presented himself/herself for the same examination at the University of Tromsø on three or more occasions.
Fakultetet kan frata studieretten til studenter som har framstilt seg til samme eksamen ved Universitetet i Tromsø- Norges arktiske universitet tre eller flere ganger.

On Dec 2, 1940, the University Council approved the new University statute, which stated that all citizens have the right to study at the university regardless of their social background, gender, race and nationality.
På desember 2, 1940, Universitetet vedtok det nye universitets lov, som uttalte at alle borgere har rett til å studere ved universitetet, uavhengig av sosial bakgrunn, kjønn, rase og nasjonalitet.

Christians do not have the right to study at leading universities like Al-Azhar, few Coptics are accepted into the ranks of the military or the police, they are clearly under-represented in the government and they have never functioned as ambassadors, according to The Mideast Forum.
Kristne har ikke rett til å studere på ledende universiteter som Al-Azhar, få koptere blir akseptert i militæret eller i politiet, de er klart underrepresentert i regjeringen og har aldri fungert som ambassadører, ifølge The Mideast Forum.

If the program requires an education plan, the student, in order to retain the right to study, must verify the education plan each semester within the specified time limit, see Uhl.§ 4-2.
Dersom studieprogrammet krever utdanningsplan, må studenten, for å beholde studieretten, bekrefte utdanningsplanen hvert semester innen fastsatt frist, jf. uhl.§ 4-2.

Section 6-2 Termination of admission on obtaining a degree The right to study in the Master's Programme in Law terminates without advance notice once the requirements for the degree have been met, or at the stipulated date of expiry.
Opphør av studieretten ved oppnådd grad Studieretten til masterprogrammet i rettsvitenskap avsluttes uten forvarsel når kravene til grad er oppnådd, eller ved fastsatt utløpsdato.

Wrongful or misleading information may lead to dismissal and loss of right to study, according to§ 7 of Regulations governing studies and examinations at the University of Oslo.
Villeiande og feil informasjon kan føre til avskjed og tap av studierett, ifylgje§ 7 forskrift om studier og eksamener ved Universitetet i Oslo.

Students who do not pass the previous ordinary examination, and who have the right to study the programme of study or course in question, can gain access to a re-sit examination in the event that the faculty has determined that re-sit examinations will be available for the course in question.
Studenter som ikke består siste avholdte ordinære eksamen, og som har studierett til det aktuelle studieprogrammet eller emnet, kan få adgang til kontinuasjonseksamen dersom fakultetet har bestemt at det skal være anledning til å avlegge kontinuasjonseksamen i det aktuelle emnet.

The term external candidate refers to a person who does not have the right to study the programme/course at the University of Tromsø, but has permission to sit the examination in accordance with the stipulations in sub-section 3-10, number 1, of the Act relating to Universities and University Colleges.
Privatist Med privatist menes en person som ikke har studierett ved det aktuelle studium eller emnet ved Universitetet i Tromsø- Norges arktiske universitet, men som er gitt adgang til å framstille seg til eksamen etter bestemmelsen i lov om universiteter og høyskoler§ 3-10 nr.

Open source code is made available with a license in which the copyright holder provides the rights to study, change, and distribute the code to anyone and for any purpose which is that anyone can inspect, modify, and enhance.
Den åpne kildekoden er tilgjengelig med en lisens der rettighetshaveren gir rett til å studere, endre og distribuere koden til noen og for ethvert formål som det er som noen kan inspisere, modifisere og forbedre.

Hvordan bruke "right to study" i en Engelsk setning

The worker’s dependents would also have the right to study in Canada.

So, you make every effort to keep the right to study further.

They say girls have no right to study or work or protest.

Every child deserves the right to study and become a better person.

One have the right to study to greatly from airport fellow tourists.

The right to study Vedas and Sastras should be given to all.

He fought for his wife's right to study mathematics in the 1870s.

This includes the right to study and work, if applicable, in Canada.

Right to study dates defines your right to live at LOAS apartments.

Please pay attention to how long the right to study is valid.

Hvordan bruke "studierett, rett til å studere" i en Norsk setning

Studierett tildeles ved opptak til spesial-/spesialistutdanning.

Studenten beholder sin studierett under permisjonen.

Fullført påbygg gir studiekompetanse og rett til å studere på høgskular og universitet.

Kvinners hadde fortsatt ikke rett til å studere ved universitetet.

Kvinner hadde fortsatt ikke rett til å studere ved universitetet.

Studierett reguleres gjennom opptak til studieprogram.

Studierett -hvor lenge har du rett til å studere på studiet?

Studenten blir fratatt sin studierett jfr.

I l7l6 tok han eksamen og fikk rett til å studere ved universitetet.

I 1884 fikk kvinner rett til å studere ved alle fakulteter.