Hva Betyr RUN FROM IT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• flykt fra den
• løpe fra det
• kjøre fra det

Eksempler på bruk av Run from it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Run from it.
Vi løper unna.

You cannot run from it.
Du kan ikke løpe fra det.

Run from it, or run at it..
Vi løper unna, eller løper det i møte.

You can't run from it.
Du kan ikke flykte fra det.

Never run from it. Whatever job you do.
Samme hva du jobber med, så må du aldri flykte fra det.

You can turn away and run from it.
Du kan snu og flykte.

We can't run from it any longer.
Vi kan ikke flykte fra det lenger.

You can ignore it. You can run from it.
Vi kan ignorere det, rømme fra det.

Dread it, run from it… destiny arrives all the same.
Frykt den, flykt fra den… skjebnen kommer likevel.

I mean, you turn 70 and you can't run from it.
Jeg mener, man fyller 70 og man kan ikke løpe fra den.

But you can either run from it, or learn from it..
Men du kan enten kjøre fra det, eller lære av det..

That he is meant to lead this family, not run from it.
At det er meningen at han skal lede familien, ikke rømme fra den.

Maybe you think you can run from it, hide it or suffocate those feelings.
Kanskje du tror du kan kjøre fra det, skjule det eller kveles disse følelsene.

Whatever job you do, never run from it.
Samme hva du jobber med, så må du aldri flykte fra det.

The army is an inevitable phenomenon, and run from it asin the 1990s, most young people no longer aspire.
Hæren er et uunngåelig fenomen, og løper fra det, somPå 1990-tallet er de fleste unge ikke lenger opptatt.

Like what happened to me- I don't have to run from it.
Det som skjedde med meg- jeg behøver ikke flykte fra det.

But the way I see it you can either run from it or learn from it..
Men enten kan du løpe fra den, eller… lære fra den..

You think that pain comes from outside of you, pain can be inflicted from someone else, so you run from it.
Du tror at smerte kommer til deg utenfra, at smerte kan bli påført deg fra noen andre, så du flykter fra den.

The angels answer,'If they saw it they would run from it more often and fear it more.'.
Englene svarer:«Hvis de så det de ville løpe fra det merofte og frykter det mer.".

You would find your way back to sadness, no matter how far you run from it.
Du hadde funnet sorgen igjen, uansett hvor langt du flykter fra den.

Destiny arrives all the same. Dread it, run from it.
Frykt den, flykt fra den… skjebnen kommer likevel.

And Moses went running from it.
Og Moses flyktet for den.

I have been running from it for so long.
Jeg har rømt fra den så lenge.

Stop running from it.
Ikke flykt fra det.

It was so filthy even the rats ran from it.
Det var så skitne at selv rottene flyktet.

And there ain't no running from it.
Og det kan man ikke flukte fra det.

I would chase the Khanate as rabidly as my daughter runs from it.
Jeg ville jaget khanatet like vilt som datteren min rømmer fra det.

Yeah, financially. But also to get people dealing with their mortality rather than running from it.
Ja. Men også for å få folk til å takle dødelighet og ikke løpe fra den.

But also to get people dealing with their mortality rather than running from it.- Yeah.
Ja. Men også for å få folk til å takle dødelighet og ikke løpe fra den.

Hvordan bruke "run from it" i en setning

You can’t run from it and you can’t hide.

A woman wouldn’t have run from it in horror.

Some run from it because it’s a bit bold.

You run from it and it will chase you!

Don’t seek it but don’t run from it either.

Don’t run from it or get annoyed by it.

Pipes run from it to newly installed rain gutters.

You could give up or run from it all.

You can run from it or learn from it….

I couldn’t run from it and I couldn’t hide.