Eksempler på bruk av
Same god
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The same god.
Samme Gud.
All people pray to the same God.".
Alle mennesker ber til samme Gud”.
We have the same God, the Father.
Vi har den samme Gud, Faderen.
Life and death are serving the same God.
Liv og død tjener den samme Gud.
The same God who lives on the mountain?
Den samme Gud som bor i fjellet?
It's the same god.
Det er samme Gud.
The same God as the Old Testament testify.
Den samme Gud som Det gamle testamente vitner om.
No. It's the same God.
Nei. Det er samme Gud.
We serve the same God who was a shield to Abraham.
Vi tjener den samme Gud som var Abrahams skjold.
Therefore they are not worshiping the same God we worship.
Derfor tilber de ikke den samme Gud vi tilber.
And that same God is the Judge who we will stand before.
Og den samme Gud er dommer som vi vil stå foran.
Mary and Jesus had the same God, the Father.
Maria og Jesus hadde den samme Gud, Faderen.
It was the same God and Lord who had called them both.
Det var den samme Gud og Herre som hadde kalt dem begge to.
And know that if we believe in the same God, debts will be paid.
Og hvis vi tror på samme Gud kommer skylden til å bli betalt.
The same God that also offers an opportunity for redemption.
Samme gud som også tilbyr en mulighet til godtgjørelse.
Named after the same god as this island.
Oppkalt etter samme gud som denne øya.
Same god forsaken place the first hotel tried to send us to….
Samme gud forlatt sted det første hotellet prøvde å sende oss til….
Think it is the same God says to us!
Tror det er det samme Gud sier til oss!
He is the same God that we find Him in the NT, he has not changed.
Han er den samme Gud som vi finner i NT, Han har ikke forandret seg.
The God who rescued Daniel from the lions is the same God today and forevermore.
Den Gud som reddet Daniel fra løvene er den samme Gud i dag og til evig tid.
I mean, the same God who made the rose and the ocean… he made me.
Jeg mener at den samme Gud som skapte rosen og havet… skapte også meg.
In Tyre I remarked another temple where the same god was worshipped as the Thasian Heracles.
I Tyr merket jeg meg et annet tempel hvor den samme guden ble dyrket som den Thasoske Herakles.
The same god whom you deceived when you made treaty with us and broke it?
Den samme guden som du lurte da du skrev en traktat med oss, og brøt den?.
And stealing Indians' land? Is that the same God that witnessed you putting black folks into slavery.
Og stjal indianernes jord? Den samme Gud som bevitnet at dere gjorde de svarte til slaver.
The same God that shines inside our bodies… shines in the darkest jungles of Africa.
Samme Gud som skinner inne i vår kropp, skinner i Afrikas mørkeste jungler.
Sofia Camnerin claim that God and all the same god, why repent Muslims to God if that were the case?
Sofia Camnerin hevder at Gud og alle den samme gud, hvorfor omvende muslimer til Gud hvis det var tilfelle?
The same god who turned his face from me when I begged him to save an innocent girl.
Den samme guden som vendte sitt ansikt fra meg, da jeg ba ham redde en uskyldig jente.
All the three religions have the same mythical background, the same god and all of them consider Abraham as their ancestor.
Alle tre religionene er strenge monoteismer, har samme mytologiske bakgrunn, eksakt samme guddom og alle anser Abraham som sin stamfar.
Is the same God, who is alive today, unable to give a new revelation?
Er ikke den samme Gud, som tydeligvis er en levende Gud, i stand til å gi en ny åpenbaring i dag?
The philosopher Heraclitus, unifying opposites, declared that Hades and Dionysus, the very essence of indestructible life(zoë),are the same god.
Filosofen Heraklit, som forente motsetninger, erklærte at Hades og Dionysos, selv essensen av det uforgjengelige zoë(fra gresk ζωή, i betydningen«liv»),er den samme guden.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文