Eksempler på bruk av Same rate på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The volume with the same rate.
Den volum med samme sats.Take the same rate, an excellent nornate dog.
Ta den samme avgiften, flott Norn hund.Tires won't wear out at the same rate.
Dekk slites ikke ut i samme hastighet.Trailer for a child: same rate as for bicycles.
Tilhenger til barn: Samme pris som for sykler.Your tyres won't wear out at the same rate.
Dekkene slites ikke ut i samme takt.The standard is the same rate of 2.5- 3 meters.
Standarden er den samme hastighet på 2,5- 3 meter.You can find good hotel at the same rate”.
Du kan finne god hotellet til samme kurs”.Rm: same rate with compounding m times per year.
Rm: samme rente med renteberegning m ganger årlig.Nearby hotels provide more value for the same rate!
Hotell i nærheten gir mer verdi for samme pris!The same rate applies to online purchases from abroad.
Samme sats gjelder ved netthandel fra utlandet.This will be charged at the same rate as the hardcopy.
Dette vil bli belastet i samme takt som harddisken.Some rooms are big andsome rooms are small at the same rate.
Noen av rommene er store ognoen av rommene er små i samme takt.Quite easily, the same rate as it does dream interpretation.
Ganske enkelt, samme hastighet som det gjør drømmetydning.We're making our chains more or less the same rate, right?
Vi lager kjedene våre mer eller mindre i samme fart, ikke sant?You have ideas at the same rate as the rest of us change clothes.
Du lanserer ideer i samme tempo som resten av oss skifter klær.Please note that children over six years old are charged the same rate as adults.
Gjester over 6 år må betale samme pris som voksne.New trades will open at the same rate as the copied trader opens them.
Nye handler vil åpnes til samme kurs som den kopierte traderen åpner den med.For comparison, the American RCC Harpoon, the same rate is±45°.
For sammenligning, den amerikanske rcc harpun, samme pris er på±45°.The same rate applies to each individual listener that you decide to create.
Den samme prisen gjelder for hver enkelt lytter som du velger å opprette.However, 2 adults with 2 children pay the same rate for triple room.
Men 2 voksne med 2 barn betaler samme pris som for trippelrom.While growth hormone does promote muscle and connective tissue growth, tendons andligaments don't grow at the same rate.
Selv om veksthormoner gjør fremme muskelvekst og bindevev, sener ogleddbånd ikke vokser i samme takt.The matrix erodes away at the same rate as the diamonds become worn and rounded.
Matrix svekker bort i samme takt som diamanter blir slitt og avrundet.If I change a hotel reservation, will I still get the same rate?
Vil jeg fremdeles få samme pris hvis jeg endrer en hotellbestilling?They experience post-traumatic stress disorder at the same rate as veterans who fought in Iraq and Afghanistan.
De opplever posttraumatisk stresslidelse i samme takt som veteraner som kjempet i Irak og Afghanistan.When the footswitch is released the pitch will return to unity at the same rate.
Når fotbryteren slippes tilbake banen til enhet i samme takt.And if housing continued to be destroyed at the same rate, the life of these species would be more than 200 400 in years.
Og hvis habitatet fortsetter å bli ødelagt i samme hastighet, vil levetiden til disse artene bare være 200 til 400 år.RAI$E Status Points can be earned by any players at exactly the same rate.
RAI$ e Status-poeng kan være tjent med noen spillere på akkurat samme hastighet.The protective proteins are synthesised at the same rate, but they're diluted by the higher volumes of milk being produced.”.
De beskyttende proteinene syntetiseres i samme hastighet, men de fortynnes av de høyere melkevolumene som produseres.».From 2012 the social security contribution in primary industries was altered to the same rate as other industries.
Fra 2012 ble trygdeavgift for jordbruk, skogbruk og reindrift endret til samme sats som annen næringsdrift.I even lose weight, but at the same rate that was already thinning, by making physical activity and control my diet.
Jeg selv gå ned i vekt, men i samme tempo som allerede var tynning, ved å gjøre fysisk aktivitet og kontrollere kostholdet mitt.
