What is the translation of " SAME RATE " in Slovak?

• rovnakej miere
• rovnaká sadzba
• rovnakom pomere
• rovnakým tempom
• rovnakej výške
• rovnakú cenu
• rovnakej úrovni
• istú mieru
• rovnakej rýchlosti
• rovnakú sadzbu
• rovnaké tempo
• rovnakú mieru
• rovnaká miera
• rovnakom tempe

Examples of using Same rate in English and their translations into Slovak

They grow at the same rate.
Rastu v rovnakej miere.

The same rate for everyone.
Rovnaká sadzba pre všetkých.

Not always at the same rate.
Nie vždy na rovnakej úrovni.

That's the same rate as in June.
To je rovnaká miera ako v mesiaci jún.

All girls charge the same rate.
Všetky dievčatá rovnakú sadzbu.

Take the same rate, an excellent nornate dog.
Vezmite rovnakú rýchlosť, vynikajúceho nornateho psa.

Will that happen in China at the same rate?
Bude sa to v Číne diať v rovnakej miere?

The standard is the same rate of 2.5- 3 meters.
Norma je rovnaká sadzba 2,5- 3 metre.

So oil must be added at the same rate.
Oleje musia byť kombinované v rovnakom pomere.

Quite easily, the same rate as it does dream interpretation.
Celkom ľahko, rovnaký pomer ako to robí sen výklad.

Why shouldn't you be taxed the same rate?
Prečo by sme nemali byť zdaňovaní rovnakou sadzbou?

They usually grow back at the same rate as the hair on your head.
Obvykle dorásť v rovnakom pomere ako vlasy na hlave.

Your tyres won't wear out at the same rate.
Vaše pneumatiky sa neopotrebúvajú v rovnakej miere.

This was the same rate of growth as in the previous quarter.
To je rovnaké tempo rastu ako v predchádzajúcom štvrťroku.

Finance and reality do not work at the same rate.
Financie a realita nefungujú v rovnakej miere.

Will stay at the same rate in 2015.
V roku 2015 zostane na rovnakej úrovni.

However, in a swap, all payments are at the same rate.
Avšak, vo swapu všetky platby sú v rovnakom pomere.

That's the same rate of increase that we saw in February as well.
To je rovnaké tempo rastu, aké zaznamenali vo februári.

Other measures fell by around the same rate.
Ostatné kategórie bežali na približne rovnakej úrovni.

No, they should pay the same rate as out-of-state students.
Nie, by mali platiť rovnakú sadzbu ako out-of-stave študentov.

Revenue went up, but expenses leapt up at the same rate.
Je tam nárast príjmov, ale tie idú aj do výdavkov v rovnakej výške.

That would be the same rate of growth as in the previous quarter.
To je rovnaké tempo rastu ako v predchádzajúcom štvrťroku.

The Yupno and Americans pointed at about the same rate.
Yupno a Američania ukazovali pokyny svojim partnerom približne v rovnakej miere.

It is paid at the same rate as the disability pension.
Ten vám prináleží v rovnakej výške ako dovtedy vyplácaný invalidný dôchodok.

In the first few weeks of pregnancy, foetuses tend to develop at the same rate.
V prvých týždňoch tehotenstva, všetky embryá rásť v rovnakom tempe.

Resource use is no longer increasing at the same rate as economic growth.
Miera využívania zdrojov sa už nezvyšuje v rovnakom pomere ako hospodársky rast.

Not everyone gets tired for the same reasons, nor at the same rate.
Nie každý sa unaví z rovnakého dôvodu, ani v rovnakej miere.

Achievements: Resource use is no longer increasing at the same rate as economic growth.
Dosiahnuté výsledky: Využívanie zdrojov už nerastie v rovnakom pomere ako hospodársky rast.

It only borrows funds for the purpose of lending at the same rate.
Finančné prostriedky si požičiava iba na účely poskytovania úverov za rovnakú sadzbu.

How long will the remaining workers complete the roof at the same rate of work?
Za ako dlho dokončia zostávajúci pracovníci strechu pri rovnakom tempe práce?