Eksempler på bruk av Scheme will på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I think this scheme will backfire on them.
Jeg tror denne ordningen vil slå tilbake på dem.Scheme will help select materials in accordance with the requirements, calculate their number.
Ordningen vil bidra til å velge materialer i samsvar med kravene, beregner sine tall.Payments from the scheme will be taxable.
Utbetalinger fra ordningen vil være skattepliktige.The scheme will entail sessions in Norway, and travel abroad.
Opplegget vil bestå delvis av samlinger i Norge, delvis av reiser til utlandet.Rather than give scholarships in cash, the Trax-Kavli scholarship scheme will give the recipients goats.
I stedet for å gi stipender som kontanter, vil stipendordningen gi mottakerne geiter.Job description: Scheme will crochet hat after No.1.
SPESIFIKASJONER: Ordningen vil heklet lue etter No.1.Now remains to do a walk-through installation of devices to each other and connect the scheme will be implemented.
Gjenstår nå å gjøre en walk-gjennom installasjon av enheter til hverandre og koble ordningen vil bli gjennomført.In this case the scheme will be presented and mesh absence.
I dette tilfellet ordningen vil presentere og mesh fravær.This scheme will consist of two switches with two keys and two light fixtures.
Denne ordningen vil bestå av to brytere med to nøkler og to lysarmaturer.The above-water heating installation scheme will produce the work in the home, even with no experience.
Oven vann varmeanlegg ordningen vil produsere arbeid i hjemmet, selv uten erfaring.The scheme will be managed by GIEK(Garanti-instituttet for eksportkreditt).
Ordningen vil bli forvaltet av GIEK(Garanti-instituttet for eksportkreditt).In this case, the scheme will need to turn on the controller.
I dette tilfellet, vil ordningen må slå på kontrolleren.The scheme will enable the correct sequence of steps to plan and arrangement of plants.
Ordningen vil gjøre riktig rekkefølge av tiltak for å planlegge og arrangement av planter.Students admitted into the scheme will study the common curriculum for the first one and a half years.
Studenter tatt inn i ordningen vil studere felles læreplan for de første ett og et halvt år.This scheme will work in almost any apartment or house, and with virtually any aquarium.
Denne ordningen vil fungere i nesten hvilken som helst leilighet eller hus, og med nesten alle akvarier.Starting with the penultimate row of the scheme will achieve reductions of stitches for the achievement of top of the beanie.
Begynner med den nest siste raden av ordningen skal utføres for å oppnå reduksjon av peak căciulii mesh.The scheme will deliver 26 TWh of renewable electricity production under a mandatory certification system that is expected to promote new renewable electricity production.
Ordningen skal samlet utløse 26 TWh fornybar elproduksjon gjennom et pliktig sertifikatsystem som The choice of lighting scheme will depend on the final perception of the room, comfort and harmony.
Valget av belysning ordningen vil avhenge av den endelige oppfatning av rommet, komfort og harmoni.The scheme will be more predictable and provide entitled workers with greater financial security upon retiring.
AFP vil bli mer forutsigbar, og It is likely that this scheme will be upgraded"Twin" is a destroyer with the hull number 169"Wuhan".
Det er sannsynlig at denne ordningen vil bli oppgradert"Twin" er en destroyer med hull nummer 169"Wuhan".Also, the scheme will help to minimize the number of adhesions on the weight.
Dessuten vil ordningen bidra til å minimere antallet av adhesjoner på vekt.Certification according to this scheme will be accredited under the standard ISO 17021 management system certification.
Sertifisering i henhold til denne ordningen vil bli akkreditert under ISO 17021, standarden for sertifisering av styringssystemer.The scheme will replace the current Energy Fund scheme approved by the Authority in 2006.[1].
Ordningen vil avløse den eksisterende Energifondsordningen som ble godkjent av ESA i 2006.[1].Simple mounting scheme will understand even the"teapot", without having to finishing nothing.
Enkel montering ordningen vil forstå selv de"tekanne", uten å fullføre noe.This scheme will be quite difficult for beginners as assumes already available skills of drawing.
Denne ordningen vil være ganske vanskelig for nybegynnere, siden den antar de eksisterende tegneferdighetene.After 56 rows of scheme will continue knitting with 1 front twisted stitch and 2 back stitches.
Etter 56 rader av planen vil fortsette videre med sengetøy og 1 foran øyet 2 masker dos.The scheme will bolster demand and ensure that more ships are built in Norway instead of at foreign yards.
Ordningen vil bety større etterspørsel og sikre at flere skip bygges i Norge i stedet for ved utenlandske verft.Payments from the scheme will be administered in the manner the Board considers most appropriate.
Utbetalinger fra ordningen vil bli administrert på den måten som styret finner hensiktsmessig.Such a scheme will not only feature more clarity, but it will be possible to make all the necessary calculations.
En slik ordning vil ikke bare inneholde mer klarhet, men det With a single stroke, the scheme will make it easy to compare the various makes and to choose energy-efficient products.
Ordningen vil med ett slag gjøre det lett å sammenligne forskjellige fabrikater og velge energieffektive produkter.
