Eksempler på bruk av Seared på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Think of seared cod.
Tenk på grillet torsk.Seared scallops- out of this world.
Grillet kamskjell- ikke av denne verden.Or raw tuna and seared.
Eller rå og stekt tunfisk.I recommend the seared foie gras this time.
Anbefaler grillet foie gras denne gangen.And I don't want it cooked, just lightly seared.
Den skal bare brunes lett på begge sider.
The stench of seared flesh.
Stanken av svidd kjøtt.Seared on the grill with tomato and melted cheese.
Brunet på grillen med tomat og smeltet ost.Yeah. That freeze-frame image is seared onto my eyelids.
Ja. Det bildet er fastlimt på øyelokkene mine.Perfectly seared on the outside, super tender on the inside.
Perfekt stekt på utsiden, supermøre på innsiden.The chicken fillet is wrapped in bacon and seared golden.
Kyllingfileten rulles i bacon og stekes gyllen.Their shadows were seared into the walls for all time.
Skyggene deres ble svidd inn i veggene for alltid.Apparently, he was martyred on a grill and seared until he said.
Han ble visstnok martyr på en grill, og svidd før han sa.Place the raw or seared products fully cooled max.
Legg inn dine rå eller stekt produkter godt avkjølt maks.
Seared fillet of beef, truffled port jus, vegetables of the moment.
Seared filet av biff, truffled port jus, grønnsaker av øyeblikket.That's why we have… his logo seared on our backs!
Det er derfor vi har logoen hans brent inn i nakkene våre!The day you seared my flesh with the sign of the fornicator? You remember that?
Dagen du svidde huden min med horebukkens merke?But what happened that day is seared into my memory.
Men det som skjedde den dagen er brent inn i minnet mitt.Shortly seared, the zander has a crisp skin and a fine, tender flesh.
Kort seared, Zander har en skarp hud og et fint, ømt kjøtt.As much as I believe Aria being seared was an accident.
Like mye som jeg tror det var en ulykke at Aria ble brent.We had seared tuna mini steaks and cod as well as seafood and spaghetti.
Vi hadde grillet tunfisk mini biff og torsk samt sjømat og spagetti.A center-cut Kobe rib-eye, seared, on the bone, with salt and pepper.
En mør Kobe-biff, brunet på beinet med salt og pepper.Seared yellowtail with lemon zest and ginger shavings." Who the hell made this?
Brunet størje med sitronskall og ingefærspon." Hvem i helvete laget dette?That's why we have his logo seared on our backs!
Skal vi bli løftet opp! Det er derfor vi har logoen hans brent inn i nakkene våre!The chef has prepared a seared scallop with cranberry glaçage as your amuse-bouche.
Kokken har forberedt stekt kamskjell med tranebærglasur. som din amuse-bouche.Raw onions, leek orgarlic should be steamed or seared before vacuum-packing.
Rå løk, purre ellerhvitløk må dampes eller stekes før vakuumprosessen.Saul's unbelief seared his conscience, making him oblivious to sin.
Åndelig Dømmekraft Sauls vantro brennemerket hans samvittighet og gjorde ham likeglad med synden.They are deceived by the lying hypocrites that are seared in his conscience.
De blir bedratt av løgnaktige hyklere som er brennemerket i sin samvittighet.The pan seared pidgeon breast with blackpudding was excellent as was the game casserole.
Pannen Seared pidgeon bryst med blackpudding var utmerket som ble spillet gryterett.The air is a comforting blend of seared rib-eye, tobacco and beer.
Det lukter en beroligende blanding av stekt entrecôte, tobakk og øl.Black Seared Heart is compilation of very early recordings by the Norwegian black metal band Gehenna.
Black Seared Heart er den første demoen til det norske black metal bandet Gehenna.
