Eksempler på bruk av Second decade på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Problems of the second decade.
Problemer av andre tiår.Since my second decade here. New pipe? We haven't had new pipe?
Vi har ikke hatt nye rør… Siden mitt andre tiår her. Nye rør?New pipe? We haven't had new pipe… since my second decade here.
Nye rør? Vi har ikke hatt nye rør… Siden mitt andre tiår her.The opening of the second decade of the XXI century.
Åpningen av den andre tiår av XXI århundre.The best time for harvesting usually starts from the second decade of July.
Den beste tiden for høsting starter vanligvis fra det andre tiåret av juli.It blooms from the second decade of July to frost.
The second decade of March is the best time when you can sow Levkan to seedlings.
Det andre tiåret i mars er den beste tiden når du kan så Levkan til frøplanter.Poker's inception dates back to the first or second decade of the 19th Century.
Poker starten helt tilbake til første eller andre tiår av det 19. århundre.What will be the second decade of the XXI century from the point of view of science?
Hva vil være den andre tiår av XXI århundre fra synspunkt av vitenskap?What were the main achievements of physics of the second decade of the XXI century?
Hva var de viktigste prestasjoner i fysikk for andre tiår av XXI århundre?In the second decade of the month, daffodils are planted, and a week later- hyacinths.
I andre tiår av måneden er påskeliljer plantet, og en uke senere- hyacinter.For greenhouses andgreenhouses the most suitable period is the second decade of May.
For drivhus ogdrivhus er den mest passende perioden det andre tiåret av mai.Now the war's entering its second decade, and all you geniuses are getting promoted.
Krigen går nå inn i sitt andre tiår, og alle dere genier blir forfremmet.Flowering begins in mid-June andlasts almost until the second decade of July.
Blomstring begynner i midten av juni ogvarer nesten helt til det andre tiåret av juli.In the second decade of the eighteenth century they were made in the Russian factories.
I det andre tiåret av Taurus, date of birth included in the second decade( 2- May 11), subject to the moon.
Tyren, fødselsdato inkludert i det andre tiåret( 2- 11 mai), i henhold til månen.A very early variety of Multiflora,which opens the buds at the beginning of the second decade of August.
Et veldig tidlig utvalg av Multiflora, somåpner knopper i begynnelsen av andre tiår av august.For No Good Reason film was made in second decade of 2012 and belongs to Biography, History, Documentary category.
The Heat filmen ble laget i andre tiåret av 2013 og tilhører to Action, Komedie, Crime kategori.The event, which will be discussed below,was developed at the beginning of the second decade of may, 1829.
Hva er tjent brig denne æren? arrangementet, som vil bli diskutert nedenfor,ble utviklet i begynnelsen av den andre tiår av mai 1829.The Second decade in the history of the project PAK FA/ T-50/ su-57 coming to an end with all the desired results.
Lang vei den andre tiår i historien av prosjektet pak fa/ t-50/ SU-57 kommer til en slutt med alle de ønskede resultater.The flower is a honey plant of autumn bloom from the second decade of July to the end of September.
Blomsten er en honningplante med høstblomst fra det andre tiåret juli til slutten av september.The second decade of the Asian market, the company from China LIKO BABY produces high-quality, low-cost children's products in various market segments.
Det andre tiåret av The Impact of the information revolution of the second decade of the XXI century is most strongly felt in data-rich research areas.
Virkningen av informasjon revolusjon av andre tiår av XXI århundre er sterkest følte i data-rik forskningsområder.Confirmation of the finding in 2008 of the famous Higgs boson with took place in Geneva in 2012- the beginning of the second decade of the decade. .
Bekreftelse av funn i 2008 av den berømte Higgs-bosonet med fant sted i Genève i 2012- begynnelsen av andre tiår av It is a pathology typical of the developmental age(first and second decade of life), due to the intense activity of ossification.
Det er en patologi som er typisk for utviklingsalderen(første og andre tiår av livet), på grunn av den sterke aktiviteten til ossifisering.According to an article published on the portal, the development of mechanisms of artificial intelligence(AI)has become one of the priorities of the second decade of the XXI century.
Ifølge en artikkel publisert på portalen, utvikling av mekanismer for kunstig intelligens(AI)har blitt en av de prioriteringer av andre tiår av XXI århundre.Ready seedlings are planted in the ground around the second decade of May, but if the month is rather cold, then it's better to wait a little.
Klarplanter blir plantet i bakken rundt det andre tiåret, men hvis måneden er ganske kald, så er Of course, outbreaks of these epidemics have been of such magnitude andpopularity with which mankind is faced at the end of the second decade of the twenty-first century.
Selvfølgelig, utbrudd av disse epidemiene har vært av en slik størrelsesorden ogpopularitet som menneskeheten står overfor på slutten av det andre tiåret av Being on the verge of completing the second decade of the XXI century, we can confidently say that the past decade as nothing else could show the magnitude of such changes.
Å være på randen av å fullføre den andre tiår av XXI århundre, kan vi trygt si at det siste In fact, he established them, and invented the order of acquisition and armaments,lasted with little change since the mid-sixteenth century to the second decade of the eighteenth century(and on the outskirts of Empire to the end of the century), after many wars and campaigns.
Faktisk, etablerte han dem, og oppfant for erverv og materiell,varte med lite endret siden midten av 
