Eksempler på bruk av Security warning på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The" Open File- Security Warning.
Vinduet" Åpne fil- sikkerhetsadvarsel.In the Security Warning that appears, click Yes.
I sikkerhetsadvarselen som vises, klikker du på Ja.A File Download Security Warning.
Det en sikkerhetsadvarsel filnedlasting.Show security warning for potentially unsafe files.
Vis sikkerhetsadvarsel for potensielt usikre filer.Add a trusted publisher when the Security Warning appears.
Legge til en klarert utgiver når sikkerhetsadvarselen vises.If you see a security warning, choose Enable Content.
Hvis du ser en sikkerhetsadvarsel, velger du Aktiver innhold.To view details about code and the publisher after a security warning.
For å se detaljer om koden og utgiveren etter en sikkerhetsadvarsel.Something important security warning and useful tips.
Noe viktig sikkerhetsadvarsel og nyttige tips.To add a publisher to the list of Trusted Publishers after a security warning.
Slik legger du til en utgiver i listen over klarerte utgivere etter en sikkerhetsadvarsel.On the File Download- Security Warning window, click Run.
Klikk på Kjør i vinduet Filnedlasting- sikkerhetsadvarsel.Enable a publisher's active content for one time when the Security Warning appears.
Aktivere aktivt innhold fra en utgiver for engangsbruk når sikkerhetsadvarselen vises.If you get a security warning please select‘Run' again.
Dersom du får opp en sikkerhetsadvarsel, vennligst velg'Kjør' igjen.Once the download has completed,Click the'Run' button to accept the security warning.
Når nedlastingen er fullført,klikker du på"Kjør"-knappen for å godta sikkerhetsadvarsel.View more information about a security warning and the publisher.
Vis mer informasjon om sikkerhetsadvarselen og utgiveren.Restricted security warning for plain files and hard linked plain files.
Begrenset sikkerhetsadvarsel for vanlig filer og hardt knyttet rene filer.These Pop-ups are made to look like a Norton virus scan alert orother type of legitimate security warning.
Disse popup-meldingene ligner på Nortons virussøkvarsler ellerandre typer legitime sikkerhetsadvarsler.Message Bar showing a security warning and the button to enable content.
Meldingsfeltet viser en sikkerhetsadvarsel og knappen for å aktivere innhold.Impact: Navigating to the IP address of a known malicious website may not trigger a security warning.
Virkning: Navigering til IP-adressen til et kjent skadelig nettsted vil kanskje ikke utløse noen sikkerhetsadvarsel.If you get a security warning after downloading, choose Run/ Open here too.
Dersom du etter nedlastingen få en sikkerhetsadvarsel velger du Kjør/Åpne her også.To learn about designating a publisher as trusted,see Add a trusted publisher when the Security Warning appears, later in this topic.
Hvis du vil vite mer om å angi en utgiver som klarert,kan du se Legge til en klarert utgiver når sikkerhetsadvarselen vises senere i dette emnet.In the security warning dialog box, click"Run" to install the software.
I dialogboksen for sikkerhetsvarsler, klikk"Kjør" If administrators do not sign the SIS file, a security warning is displayed when you install the SIS file.
Hvis administratorer ikke signerer SIS-filen, vises det en sikkerhetsadvarsel når du installerer SIS-filen.A security warning asks if I want to enable or disable an add-in or application extension.
Et sikkerhetsvarsel spør om jeg vil aktivere eller deaktivere et tillegg eller en programutvidelse.To see the digital signature, select the publisher link in the security warning dialog box that opens when you first download the file.
Hvis du vil se den digitale signaturen, velger du utgiverkoblingen i dialogboksen med sikkerhetsadvarselen som åpnes når du begynner å laste ned filen.You may get a security warning that the application can harm the device, you can proceed.
Du kan få en sikkerhetsvarsel om at applikasjonen kan skade din enhet, fortsett videre.If the code that Office has blocked identifies the publisher, and you are certain that you trust the publisher,you can add the publisher to the list of trusted publishers when you view more information about the security warning.
Hvis koden som Office har blokkert identifiserer utgiveren, og du er sikker på at du stoler på dem,kan du legge dem til i listen over klarerte utgivere når du åpner mer informasjon om sikkerhetsadvarselen.Some of my users get a security warning when they view pages with the +1 button.
Noen av brukerne mine får en sikkerhetsadvarsel når de ser på sider med +1-knappen.If you see a Security Warning about opening the downloaded file, click Run to continue.
Hvis du ser en sikkerhetsadvarsel om å åpne den nedlastede filen, klikker du på Kjør for å fortsette.Many top-notch VPNs give a security warning to users when they try to access suspicious URLs.
Mange av de beste VPN-ene gir en sikkerhetsadvarsel til brukere når de forsøker å bruke suspekte URL-er.You may get a security warning that the application can harm the device, you can proceed.
Kanskje får du en sikkerhetsadvarsel om at applikasjonen kan skade enheten, men du kan trygt fortsette.
