Hva Betyr SHALL BE GIVEN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• skal gis
• skal bli gitt
• skal få
• skal overgis
• skal oppgis
• skal tillegges

Eksempler på bruk av Shall be given på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

What?- Shall be given what?
Hva skal gives dem?

Matthew 7:7 Ask, and it shall be given you.
Matt 7,7 Be, og det skal bli gitt dere.

No unbeliever shall be given support against a believer.
Ingen vantro skal gis støtte mot en troende.

And I say unto you, and it shall be given you.
Luk 11,9 Derfor sier Jeg dere: Be, og det skal bli gitt dere.

And it shall be given him.
Og den skal bli gitt ham.

And I say to you, Ask, and it shall be given you;
Derfor sier jeg dere: Fortsett å be,+ og det skal bli gitt dere;

The member shall be given sufficient time to state its views.
Medlemmet skal gis tilstrekkelig tid til å uttale seg.

You and your children shall be given freedom.
Du og dine barn skal bli gitt frihet.

No refunds shall be given in relation to non-utilised rental days.
Det gis ingen refusjoner for ubenyttede leiedager.

Information and training shall be given in regard to.
Det skal gis informasjon og opplæring om.

Invoices shall be given 14 days' payment deadline counted from the issuance.
Faktura gis med 14 dagers betalingsfrist regnet fra utstedelse.

Verily I say to you, no sign shall be given to this generation.'.
Sannelig sier jeg eder: Ikke skal det gis denne slekt noget tegn.

The supervisory authority may decide the form in which the information shall be given.
Tilsynsmyndigheten kan bestemme i hvilken form opplysningene skal gis.

Ask, and it shall be given to you;
Spør, og det skal bli gitt til deg;

Reasons for the refusal of a readmission request shall be given in writing.
Avslag på anmodning om tilbaketaking skal begrunnes skriftlig.

Have you…- Oh, they shall be given ships to journey north.
Har…-De skal få skip til å reise nordover.

Not installed in anticipation of the festival grounds shall be given a facelift.
Ikke montert i påvente av at festplassen skal gis en ansiktsløfting.

Ask, and it shall be given you;
Fortsett å be,+ og det skal bli gitt dere;

And unto the residue of both elders and members further directions shall be given hereafter.
Og de øvrige, både eldster og medlemmer, skal få flere direktiver senere.

For his whole life he shall be given over to the Lord.'.
Nå gir jeg ham tilbake til Herren for hele hans levetid.

(c) shall be given adequate time and facilities for the preparation of his or her defence;
B å få tilstrekkelig tid og muligheter til å forberede sitt forsvar;

For to everyone who has, more shall be given, and he will have an abundance;
For den som har, skal få, og det i overflod.

Absolute luminous intensity data(in candela(cd)) of a lamp or luminaire(equipped with a lamp or lamps of specified type and power) shall be given as a table.
Absolutt lysstyrkedata(i candela(cd)) for en lampe eller armatur(utstyrt med en lyskilde eller lyskilder av spesifisert type og effekt) skal oppgis som en tabell.

Ask, and it shall be given to you; seek and ye will find.
Spør, og det skal bli gitt til deg, søk og du skal finne.

Or what ye shall speak: for it shall be given you in that.
Eller hva dere skal si, for det skal bli gitt dere i at.

Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed.
Gi, og det skal bli gitt dere; godt mål, trykkes.

So shall ye prosper you, and they shall be given into your hand.
Så skal I ha lykke med eder, og de skal gis i eders hånd.

Report on this shall be given to the building manager or operations manager.
Rapport om dette skal gis til byggets manager eller driftsansvarlig.

Unto him(everyone) that hath shall be given, and he shall have abundance;
For hver den som har, ham skal gis, og han skal ha overflod;

And therein they shall be given to drink of a cup whereof the admixture will be ginger.
Der får de å drikke et beger med ingefærblanding.

Hvordan bruke "shall be given" i en Engelsk setning

Special attention shall be given to personal safety.

Such allegation shall be given to the President.

A feast shall be given for your return.

No reason shall be given for the return.

Give and it shall be given onto you!

Ask and it shall be given unto you….

Same autonomy shall be given to every teams.

Honorary memberships shall be given to Veterinary Advisors.

Research based papers shall be given more importance.

However such member shall be given prior notice.

Hvordan bruke "skal gis, skal få, skal bli gitt" i en Norsk setning

Tilbakemelding skal gis innen tidsfristens utløp.

Israel skal få Vest-Jerusalem, mens palestinerne skal få Øst-Jerusalem.

Resultatet skal bli gitt ut, som vist nedenfor.

Halvårsvurdering utan karakter skal bli gitt gjennom heile grunnopplæringa.

Barna skal gis oppfølging ved behov.

Hvem skal få huset og hvem skal få bilen?

Jeg skal få hjelp til planlegging, og jeg skal få oppfølging.

Hvem skal få mat, og hvem skal få leve?

Hvem skal få Reiselivsprisen? | Reiselivsavisen.no Hvem skal få Reiselivsprisen?

Bo- og reisetilskudd skal bli gitt uten behovsprøving.