Eksempler på bruk av Sheltered på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sheltered housing.
Beskyttet bolig.His kin who sheltered him.
Sin slekt som gav ham ly.You will see they're properly fed and sheltered.
Du vil gi dem mat og ly.You're so sheltered, Fallon.
Du er så skjermet, Fallon.It sheltered me through some pretty difficult times.
Det har gitt meg ly i tøffe tider.
Folk oversetter også
And his family that sheltered him.
Sin slekt som gav ham ly.It is also sheltered by a huge cliff.
Den er også skjermet av en klippe.Mitsuko. One of those rich, sheltered girls.
En rik, skjermet jente. Mitsuko.Large and sheltered archipelago.
Stor og skjermet skjærgård.Mitsuko. One of those rich, sheltered girls.
Mitsuko. En rik, skjermet jente.But sheltered us from the relentless Santa Ana winds.
Men beskyttet oss fra de kraftige vindene.
Glacier-smoothed rocks and sheltered bays catch your eye.
Svaberg og lune bukter preger landskapet.Sheltered terrace with table and chairs overlooking the valley.
Lun terrasse med bord og stoler med utsikt over dalen.Great Big spaces with many good sheltered spots.
Stor mellomrom leilighet med mange gode lune steder.Small cove sheltered from the wind, ideal for children.
Liten cove beskyttet fra vinden, ideell for barn.In cold regions, bushes are sheltered for the winter.
I kalde områder er busker beskyttet om vinteren.With its many sheltered bays are Fogn a frequently used area of boaters.
Med sine mange lune viker er Fogn et hyppig brukt område for båtfolk.Location: The best way to develop sheltered sunny spot.
Sted: Den beste måten å utvikle lun solrik plass.Dipping pool with sheltered surrounding terraces, shaded with sails.
Dyppe basseng med lune omliggende terrasser, skyggelagt med seil.Ideal for field-deployed equipment and sheltered applications.
Ideell for feltutstyr og beskyttede applikasjoner.It is a moderately sheltered and non-poisonous medication.
Det er en moderat skjermet og ikke-giftige medisiner.Olavstøl 6-7 Great apartment with sheltered location.
Olavstøl 6-7 Flott leilighet med lun beliggenhet i leilighetsbygget“Olavstøl”.My therapist is a sheltered 12-year-old girl. Christ.
Psykologen min er en skjermet 12 år gammel jente. Herregud.Lindøy: The island has heather moors,steep rocky coast and sheltered bays.
Lindøy: Område med røsslynghei,bratt svabergkyst og lune bukter.Christ. My therapist is a sheltered 12-year-old girl.
Herregud. Psykologen min er en skjermet 12 år gammel jente.You get sheltered from the wind, avoid being sunburned and can have a little privacy.
Du får ly for vinden, unngår å bli solbrent og får litt privatliv.Laundry services and free sheltered parking is available.
Klesvask og avgiftsfri skjermet parkering er tilgjengelig.Location: the most beautiful blossoms on the plants develop a warm, sunny, sheltered places.
Sted: de vakreste blomster på plantene utvikle en varm og solrik, lune steder.Haroldswich is a relatively sheltered bay with long sandy beach.
Haroldswich er en relativt beskyttet vik med lang sandstrand.Many sheltered anchorages and great scenery makes the Whitsundays a sailor's paradise.
Mange skjermede ankerplasser og mye flott natur gjør øygruppen til seilernes paradis.
