Eksempler på bruk av Silencing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stop silencing the press!
Slutt å kneble pressen!Also included in this complete beginners pack are silencing pads!
Også inkludert i denne komplette Pakk er stanse pads!Silencing the Inner Judge.
Silencing den indre dommeren.Churches stop silencing them.
Kirkene må slutte å stilne dem.Silencing the phone with the notification slider is easy and fast.
Dempe telefonen med varselet glideren er enkel og rask.
Folk oversetter også
The slicing of throats is a symbolic way of silencing his victims.
Skjæringen av strupen er symbolsk for å bringe dem til taushet.Of silencing his victims. The slicing of throats is a symbolic way.
Skjæringen av strupen er symbolsk for å bringe dem til taushet.Liftoff: First humans treated with gene silencing drugs for HD!
Liftoff: Første mennesker behandlet med"gene silencing" legemidler mot HS!First of all: When silencing the alarm it becomes PAUSED for 2,5 minutes.
Først av alt: Når du slår av en alarm blir tjenesten PAUSET i 2,5 minutter.Literally and figuratively.It could be the killer's way of silencing her.
Det kan ha vært en bokstavelig ogsymbolsk måte So no one would suspect you of silencing the only two witnesses to your crime.
Så ingen ville mistenke deg for å bringe de to vitnene til taushet.Silencing The Singing is an EP by Norwegian experimental collective Ulver.
Silencing the Singing(utgitt 2001) er en EP til det norske black metal-bandet Ulver.It could be the killer's way of silencing her, literally and figuratively.
Det kan ha vært en bokstavelig og symbolsk måte Grimstroke commands a phantom to latch onto his enemy,damaging and silencing it.
Grimstroke kommanderer et fantom til å gripe tak i fienden,noe som skader og stilner dem.Davidson's lab is now working on delivering silencing drugs to the brains of monkeys.
Davidson laboratorium arbeider nå med å gi medikamenter som skrur av gener til apehjerner.Additionally, this research has implications for a cool type of therapy called“gene silencing”.
I tillegg har denne forskningen betydning for en type terapi kalt“gene silencing”(skru av gener).Silencing just the mutant copy of the gene is much more difficult but is being worked on.
Det å skru av kun den muterte kopien av genet er mye mer vanskelig, men Sc thesis she studied the regulation of RNA silencing in plants and algae.
Hennes mastergradsoppgave omhandlet reguleringen av'RNA silencing' i planter og alger.Gene silencing is a simple idea with a lot of promise as a treatment for Huntington's disease.
Det å skru av gener(‘gene silencing') er en enkel ide som er lovende når det gjelder behandling for Huntingtons sykdom.Silent ventilation system consisting of two boxes and a silencing external motor box.
Silent ventilasjonssystem som består av to bokser og en boks stanse ekstern motor.Liftoff: First humans treated with gene silencing drugs for HD! Topics gene-silencing gene-therapy zinc-finger-nucleases!
Liftoff: Første mennesker behandlet med"gene silencing" legemidler mot HS!This kit comes bundled with a pairs of sticks,a drum throne, silencing pads and a tuning key.
Dette settet leveres med et par stikker,en tromme trone, silencing pads og tuning nøkkel.They guarantee up to 80% silencing of your target gene with 1 of 3 duplexes that are designed and produced by them.
De garanterer opp til 80 % silencing av målgenet ditt med 1 av 3 duplekser som er designet og produsert av dem.Huntington's disease scientists and families are excited about a therapeutic approach called gene silencing.
Huntingtonforskere og familier er begeistret for en terapeutisk tilnærming kalt gendeaktivering(gene silencing).A rowing trip to Tromsø,critique of the silencing of women and a speculative approach to the concept of‘extraction'.
En rotur til Tromsø,kritikk av kvinnelig taushet og en spekulativ tilnærming til begrepet«utvinning».He wasn't always a Jezebel, but when he rebelled anddid all he could to destroy the Ministry: silencing your mouth; withholding prophecies;
Han var ikke alltid en Jezebel, men da han gjorde opprør oggjorde alt han kunne for å ødelegge menigheten: stilnet din munn; holdt tilbake profetier;Everyone has high hopes for gene silencing, but we have to be careful not to put all our eggs in one basket.
Alle har store forhåpninger knyttet til det avskruing av gener(“gene silencing”), men vi må være forsiktige så vi ikke legger alle eggene våre i en kurv.He wasn't always a Jezebel, but when he rebelled anddo everything he fit do to destroy di Ministry: silencing your mouth; preventing prophecies;
Han var ikke alltid en Jezebel, men dahan gjorde opprør og gjorde alt han kunne for å ødelegge menigheten: stilnet din munn; holdt tilbake profetier;This complete set of silencing pads, for a 5-piece drum kit with 2 cymbals, are highly effective at reducing noise levels from an acoustic drum kit.
Dette komplette settet lyddempende matter, for et 5-delers trommesett og 2 cymbaler, er svært reduserer støy effektiv fra akustiske trommesett.Or that the church itself conspire through systematic silencing of deviant gospels and suspicious church meetings?
Eller at kirken selv konspirerer i stor stil, gjennom systematisk knebling av avvikende evangelium og suspekte kirkemøter?
