Eksempler på bruk av Quiet på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was quiet.
Han var taus.Quiet is good.
Stillhet er godt.This is quiet.
Dette er rolig.Quiet, as usual.
Taus, som vanlig.But it's quiet.
Men det er rolig.
Folk oversetter også
Quiet down, inmate.
Ro ned, innsatt.You must be quiet.
Du må være rolig.Quiet you shall have.
Dere skal få stillhet.I like the quiet.
Jeg liker stillhet.Hey! Quiet down, Rick!
Hei! Ro deg ned, Rick!Likes peace and quiet.
Liker fred og ro.
Quiet, Jack! It's me.
Ti stille, Jack! Det er meg.He's been so quiet.
Han har vært så taus.It's quiet and peaceful.
Det er rolig og fredelig.No, it is quiet.
Nei, den er stillegående.Be quiet and don't move!
Vær stille og ikke beveg deg!I want everything quiet.
Jeg vil ha det fredelig.Quiet and compact design.
Stillegående og kompakt design.You have been quiet, Nix.
Du har vært stille, Nix.He was quiet and soft-spoken.
Han var stille og forekommende.What? Peace and quiet, huh?
Hva?- Fred og ro, hva?Quiet Central Garden Apartment.
Quiet Central hage leilighet.Take a look.- Looks quiet enough.
Ser fredelig ut.Quiet, it's what you say here.
Rolig, det er det man sier her.But he could be quiet, too.
Men han kunne være stille også.He's been quiet for a while now.
Han har vært stille en stund nå.Quiet now. This is the master of the house.
Rolig nå. Dette er husets herre.Compact and quiet machines.
Kompakte og stillegående maskiner.Be quiet and speak one at a time.
Vær stille og snakk én om gangen.To get a little peace and quiet around here?
For å få litt ro og fred her omkring?
