Hva Betyr SIMULTANEOUSLY USING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• samtidig ved hjelp av
• samtidig ved bruk
• samtidig bruker

Eksempler på bruk av Simultaneously using på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It can also manage multiple downloads simultaneously using your bandwidth sparingly.
Det kan også administrere flere nedlastinger samtidig bruker din båndbredde sparsomt.

For example, let's say a real estate company is planning to buy a series of buildings and add value to them for future sale at a profit, then they can establish say six regions of the US and raise capital for each region simultaneously using a dedicated Reg A+ for each region.
For eksempel, la oss si at et eiendomsmeglerfirma planlegger å kjøpe en serie bygninger og legge til verdi for dem for fremtidig salg med fortjeneste, da kan de etablere si seks regioner i USA og oppdra kapital for hver region samtidig ved hjelp av en dedikert Reg A+ for hver region.

Recharge up to 5 devices simultaneously using this powerful Ksix Travel Charger with 5 USB ports.
Lad opp opptil 5 enheter samtidig ved hjelp av denne kraftige Ksix reiseladeren med 5 USB-porter.

The basic plan allows for three devices to connect simultaneously using the same account.
Den grunnleggende pakken tillater tre enheter å være tilkoblet samtidig ved bruk av samme konto.

Mindful of the family's history and simultaneously using exclusive 21st century amenities fir for royalty, Komorowski Luxury Guest Rooms has been created.
Med fokus på familiens historie og samtidig bruk av eksklusive 21. århundre fasiliteter, er Komorowski Luxury Guest Rooms blitt opprettet.

Multi-device connection You and your friends can pair up to three smartphones simultaneously using BLUETOOTH® technology.
Du og vennene dine kan pare opptil tre smarttelefoner samtidig ved hjelp av BLUETOOTH®-teknologi.

Quickly recharge up to three devices simultaneously using this Aukey PA-Y4 wall charger with an EU plug. 23.70 GBP.
Du kan raskt lade opptil 3 enheter samtidig ved bruk av denne Aukey PA-Y4 veggladeren med en EU-plugg.

Global Javadoc Viewer is a tiny application that allows you to conveniently browse multiple Javadoc sets simultaneously, using a single packages/classes hierarchy tree.
Global Javadoc Viewer er et lite program som lar deg enkelt bla gjennom flere javadoc settene samtidig, ved hjelp av en enkelt pakker/ klasser hierarki treet.

Alternatively, perform steps 2.1 and 2.2 simultaneously using the bioinformatics software suite(see Table of Materials).
Eventuelt utføre trinn 2.1 og 2.2 samtidig bruker bioinformatikk programvare suite(se Tabell for materiale).

Unlike AT&T they do not specifically mention Verizon but, the two ads highlight the iPhone's ability to talk on the phone while simultaneously using other capabilities of the iPhone including;
Ulik PÅ&T som de ikke uttrykkelig nevner Verizon men de to reklamene fremhever iPhone's evne å snakke på telefonen mens bruke samtidig andre dyktigheter av iPhone samt;

In addition, you can edit several audio files simultaneously using various audio effects and filters and save them with ease.
I tillegg du kan redigere flere lydfiler samtidig ved hjelp av ulike lyd-effekter og filtre, og lagre dem på en enkel måte.

Mounted firmly to the injection moulding machine, the robotic arm can position itself over the mould and suction up to four plastic elements simultaneously using a specially designed vacuum system.
Robotarmen monteres fast på støpemaskinen og kan plassere seg selv over formen og suge opp til fire plastelementer samtidig ved bruk av et spesialdesignet vakuumsystem.

You and your friends can pair up to three smartphones or tablets simultaneously using Bluetooth technology.
Du og vennene dine kan pare opptil tre smarttelefoner eller nettbrett samtidig ved hjelp av Bluetooth-teknologi.

The movement of the hero is using keystrokes WASD, attack conducted by simultaneously using the keyboard and mouse.
Bevegelsen av helten bruker tastetrykk WASD, angrep utført av samtidig bruk av tastatur og mus.

In Breeze you may work with multiple sources of video, audio and pictures simultaneously, using a unified user friendly environment.
I Breeze kan du arbeide med flere kilder til video, lyd og bilder samtidig, ved hjelp av en enhetlig brukervennlig miljø.

Also featured is a PC Master Out which allows you to use your computer's speakers whilst simultaneously using the controller for your headphones.
Også kjennetegnet er en Master PC ut som lar deg bruke datamaskinens høyttalere mens samtidig ved hjelp av kontrolleren for hodetelefoner.

Their results show that many neurons in the brain are able to control cerebral activity by simultaneously using two chemical messengers or neurotransmitters.
Forskerne å vise at mange nevroner i hjernen er i stand til å kontrollere cerebral aktivitet ved samtidig bruk av to kjemiske budbringere eller signalstoffer.

Simplifies simultaneously use of multiple power take offs and regulation of the engine via remote control.
Forenkler samtidig bruk av flere kraftuttak og styring av motoren via fjernkontrollen.

You can connect two computers to one modem and simultaneously use the Internet?
Du kan koble to datamaskiner til en modem og samtidig bruke internett?

Note: Many users simultaneously use demo site, so if you see a problem in demo, please let us know or ask for a trial version.
Merk: mange brukere samtidig bruk demo nettsted, så hvis du ser et problem i demo, vennligst la oss vet eller be om en prøveversjon.

Please be aware that if you simultaneously use antacids(such as Almagell, Fosfalyugel, Maalox) or antibiotics, the efficiency will be reduced Normase.
Vær oppmerksom på at hvis du samtidig bruker antacida(som Almagell, Fosfalyugel, Maalox) eller antibiotika, vil effektiviteten reduseres Normase.

Several people can simultaneously use the app and see where the wandering or lost dog has gone.
For flere brukere Flere mennesker kan samtidig bruke appen og se hvor den vandrende eller forsvunne hunden er blitt av;

This type of company goes for too many goals simultaneously, uses up a lot of energy and is not consistent.
Denne typen selskap går for altfor mange mål samtidig, bruker opp mye energi og er ikke konsistente i sine handlinger.

TeamPlayer4 LITE lets you have up to two users simultaneously use the desktop and applications running there, each with their own colored cursor.
TeamPlayer4 LITE lar deg ha opptil to brukere samtidig bruke skrivebordet og programmene som kjører der, hver med sine egne fargede markøren.

But God as our Father, he will simultaneously use all things to educate us as their legitimate children, where we all should resemble more and more on Jesus!
Men Gud som vår Far, han vil samtidig bruke alle ting for å oppdra oss som sine ektefødte barn, der vi alle skal ligne mer og mer på Jesus!

If you have to take a medicine for a long time, then you must simultaneously use iron-containing drugs.
Hvis du må ta medisin i lang tid, må du samtidig bruke jernholdige legemidler.

Statistics Norway will pursuant to the Act of 16 54 June 1989 on official statistics and Statistics Norway§ 2-2 simultaneously use the information for the preparation of official statistics.
Statistisk sentralbyrå vil i medhold av lov av 16. juni 1989 nr 54 om offisiell statistikk og Statistisk sentralbyrå§ 2-2 samtidig benytte opplysningene til utarbeidelse av offisiell statistikk.

Our system is Internet-based and runs on a server, which allows multiple translators- external or internal- to work on project files simultaneously, use existing translations and add new ones.
Systemet er Internett-basert og kjører på en server, noe som tillater at flere oversettere- eksterne og interne- kan arbeide med prosjektfiler samtidig, bruke eksisterende oversettelser og legge til nye.

The sound project seeks to focus and refine the particular architectural and acoustic properties that the bridge has and simultaneously use these to manifest various symbolic perspectives in the bridge and work of art.
Lydprosjektet søker å fokusere og raffinere de spesielle arkitektoniske og akustiske egenskaper brua har, og samtidig benytte disse til å tydeliggjøre ulike symbolske perspektiver i brua og utsmykningen.

But in the ferguson obturate problem was solved in a different, and even very witty way- vertically arranged screw stopper is allowed to combine the function of thread as the locking device, and simultaneously use it as a skirt.
Men i den ferguson obturate problemet ble løst på en annen, og selv svært vittig måte- vertikalt arrangert skru proppen er lov til å kombinere funksjon av tråden som låser enheten, og samtidig bruke den som et skjørt.

Hvordan bruke "simultaneously using" i en Engelsk setning

Embed all graphs simultaneously using omnibus embedding.

Kill 4 enemies simultaneously using Charge Flame.

Hydraulics was simulated simultaneously using EASY5 software.

multiple display devices simultaneously using a PC.

app to the cloud simultaneously using AWS.

Resize multiple columns simultaneously using keyboard click.

Primary x-ray transmission is recorded simultaneously using photodiodes.

Simultaneously using multiple links for WAN connectivity (e.g.

Close all transactions simultaneously using the "cover-all" order.

Hvordan bruke "samtidig ved hjelp av, samtidig ved bruk, samtidig bruker" i en Norsk setning

Flere betegnelser kan velges samtidig ved hjelp av Ctrl- og Skift-tastene.

Maskinsimulatoren har nå mulighet til å sammenligne flere deler samtidig ved bruk av View Comparison-kommandoen.

Du kan streame opptil tre titler samtidig ved bruk av samme Amazon-konto.

Det er også mulig å kjøre flere konfigurasjoner samtidig ved bruk av Tasks i NTItools.

Da fikk vi servert maten samtidig ved hjelp av tre servitører!

Opptil 4000 personer har streamet en futsal-kamp samtidig ved bruk av løsningen.

Vårt system kan behandle flere meldinger samtidig ved hjelp av BrukerSesjon.

Samtidig bruker KHiO ikke lenger kunsthåndverksbegrepet.

Kan lade 2 enheter samtidig ved hjelp av 2 USB utganger.

Du kan imidlertid velge flere grupper samtidig ved hjelp av shift.