Eksempler på bruk av Solution requires på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The solution requires logon through BankId.
Løsningen krever pålogging via BankID.We are always available if problems arise or network solution requires an extension.
Vi er alltid tilgjengelig hvis det oppstår problemer eller nettløsningen krever en utvidelse.The solution requires no software installation.
Løsningen krever ingen installasjon av programvare.Sets with end caps must be ordered separately, so you only need to buy the exact number your solution requires.
Sett med endestykker må bestilles separat. Du trenger kun å bestille det antall løsningen krever.The solution requires some mental gymnastics, but it is absolutely feasible.
Løsningen krever litt mental gymnastikk, men det er helt mulig.Please note that suspensions andend caps are sold separately- to match the exact number your solution requires.
Vær oppmerksom på atopphengr og endestykker bestilles separat- for å matche det eksakte antallet løsningen krever.To prepare the solution requires 1 kg of rotten straw, which is poured 10 liters of water.
For å forberede løsningen krever 1 kg rått strå, som helles 10 liter vann.The printers must be securely connected to the server in the cloud and the solution requires the following network structure.
Skriverne må ha en sikker tilkobling til nettsky-serveren, og løsningen krever følgende nettverksstruktur.Running solution requires compatible hosting that meets all live streaming requirements.
Kjører løsning krever kompatibel hosting som oppfyller alle live streaming krav.If in the first case no problem, you can send the 1st malovskogo account for 1day,in the second case the solution requires more than the use of malovskogo account.
Hvis du er i det første tilfellet ikke noe problem, du kan sende den 1. malovskogo konto for 1day,i det andre tilfellet er løsningen krever mer enn bruk av malovskogo konto.This solution requires(1) a full mode license and(2) compatible hosting for live streaming.
Denne løsningen krever(1) standardmodus lisens og(2) kompatibel hosting livestreaming.A complete, energy-efficient solution requires an integrated system of air compressors, filters, dryers and controllers.
En komplett, energieffektiv løsning krever et integrert system av kompressorer, filtre, tørkere og styreenheter.Such a solution requires according to the Norwegian tax authorities(Skattedirektoratet), an agreement between the parties.
En slik løsning krever, i henhold til Skattedirektoratet, en særskilt avtale mellom partene.Our lines are so tried and tested and our solution requires absolute minimum bandwidth to be able to watch your favorite channels in Thailand, and we also have by far the best picture and audio quality for all channels.
Våre linjer er så utprøvet og testet at vår løsning krever absolutt minst båndbredde for å kunne se dine favorittkanaler i Thailand, og vi har også den desidert beste bilde og lydkvalitet på våre sendinger.This solution requires that you use an account that uses Microsoft Exchange Server 2000 or later versions.
Denne løsningen krever at du bruker en konto som bruker Microsoft Exchange Server 2000 eller senere versjoner.IObit's solution requires no restart is something you put it, and there remains no such fireworks restart or what not….
IObit løsning krever ingen omstart er noe du setter, og det er fortsatt ingen fyrverkeri kjønn omstart eller hva som ikke….This type of solution requires more assembly work in the cab than with the use of electrically controlled proportional valves.
Denne typen løsning krever mer sammenmontering i førerhuset enn ved bruk av de elektrisk styrte proporsjonalventilene.This software solution requires a dedicated server or virtual private server running WHM/Cpanel with a Centos OS 5 operating system. It may run in 32 or 64 bit mode.
Denne programvaren løsningen krever en dedikert server eller virtuell privat server som kjører WHM/ Cpanel med en Centos OS 6 operativsystem.This compact solution requires very little headroom and pit space, while the self-supporting shaft means the lift can be installed without any major alterations to the building's existing structures.
Den kompakte løsningen krever liten plass til sjakttopp og-bunn, samtidig som This compact solution requires very little headroom and pit space, while the self-supporting shaft means the elevator can be installed without any major alterations to the existing structures of the building.
Den kompakte løsningen krever liten plass til sjakttopp og-bunn, samtidig som Tasks for blood groups with a solution require the following genotype record.
Oppgaver for blodgrupper med en løsning krever følgende genotypepost.The development of more practical solutions requires a more intensive research.
Utviklingen av mer praktiske løsninger krever enda mer intensiv forskning.The solution required a basic attitude to the world at large: Auditor to preclear.
Løsningen krevde en grunnleggende holdning til verden generelt: Auditør til preclear.Determine the volume of the solution required.
Bestem volumet på oppløsningen som trengs.The bulk of such solutions requires the development of new systems of all kinds.
Hoveddelen av slike løsninger krever utvikling av nye systemer av alle slag.With an adjustable gap doctor blade, the solution required for stacking;
Med en regulerbar spalte sjaber, oppløsningen som kreves for stabling;Volume dry mixture/ 0.7= Volume of solution required.
Volum tørr blanding/ 0,7= Volum av løsning som kreves.Developing solid digital solutions requires investment.
Å utvikle helstøpte digitale løsninger krever investeringer.Our lift solutions require no pit, no separate machine room nor ventilation system for the shaft.
Våre løfteplattform løsninger krever ingen grop, og heller ikke eget maskinrom.Some solutions require download or additional purchase.
Noen løsninger krever nedlasting eller tilleggskjøp.
