Hva Betyr SOMETHING WRONG WITH IT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• noe galt med den
• noe i veien med den

Eksempler på bruk av Something wrong with it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Something wrong with it?
Noe i veien med den?

There's-- There's something wrong with it.
Det er noe galt med den.

Is something wrong with it, Tony?
Er det noe galt med den, Tony?

There was probably something wrong with it.
Den var sikkert syk alt.

Is something wrong with it?
Noe galt med den?

Yeah, but there's something wrong with it.
Ja, men det er noe galt med den.

Is something wrong with it?
Er det noe med den?

There would always be"something wrong with it".
Det skulle være"noko gale med detta".

Gotta be something wrong with it if you're letting it out of your hands.
Det må være noe galt med den hvis du tør slippe den..

Ah. Well, there's definitely something wrong with it.
Det er absolutt noe galt med det.

But there's something wrong with it, there has to be.
Det må være noe galt med det.

What makes you think there's something wrong with it?
Hvorfor tror du det er noe galt med det?

If there's something wrong with it, it's on you.
Hvis det er noe galt med den, er det din feil.

Yes, but I'm afraid there may be something wrong with it.
Ja, men jeg er redd det er noe galt med det.

There's something wrong with it.
Det er noe galt med den.

Then you can take actions if there were something wrong with it.
Deretter kan du ta handlinger hvis det var noe galt med det.

There's something wrong with it.
Det er noe feil med den.

Today, medicine treats the body when there is something wrong with it.
I dag behandler legevitenskapen kroppen når det er noe galt med den.

Is there something wrong with it?
Er det noe galt med den?

After noticing an error status on your hard drive, you should know that there is something wrong with it.
Når en feilstatus på harddisken, du bør vite at det er noe galt med det.

There's something wrong with it.
Det er noe i veien med den.

It's possible that the battery could explode if it's incorrectly connected or if there is something wrong with it.
Det er mulig at batteriet kan eksplodere er koblet feil, eller hvis det er noe galt med den.

I know, there is something wrong with it.
Det er jo noe galt med den.

It would immediately stop trembling. When Anna touched it, she picked it up, I thought there was something wrong with it or something,.
Den skalv hele tiden og jeg trodde at det var noe galt med den.

Is there something wrong with it?
Er det noe galt med det?

Maybe there was something wrong with it.
Kanskje det var noe galt med den.

Nearly every room that I have stayed in has had something wrong with it, a loose sink tap, the fridge not working, room bin missing, part of the shower screen missing, cracked mirror panel, carpet burns, no toilet roll holder, entrance lights not working.
Nesten hvert rom jeg har bodd på har hatt noe galt med det, en løs vaskekran, kjøleskapet virker ikke, romboks mangler, en del av dusjskjermen mangler, sprukket speilpanel, teppeforbrenninger, ingen toalettrullholder, inngangslys jobber ikke.

I think there's something wrong with it.
Jeg tror det er noe galt med den.

There must be something wrong with it.
Den er noe galt med den.

What's wrong? Is something wrong with it?
Hva er galt? Er det noe galt med den?