Hva Betyr SOMEWHERE ELSE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• annen plass
• annet sted
• andre steder
• noe annet

Eksempler på bruk av Somewhere else på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Sleep somewhere else.
Sov en annen plass!

Somewhere else on that map?
Et annet sted på kartet?

You ain't somewhere else.
Du er et annet sted.

Somewhere else on that map? Beijing maybe?
Et annet sted på kartet? Beijing kanskje?

No, from somewhere else.
Nei. Fra et annet sted.

You can stay here, until you find somewhere else.
Du kan bo her til du finner noe annet.

And I'm somewhere else.
Og jeg er et annet sted.

If you don't like it, I can put you somewhere else.
Om det ikke duger, kan jeg ordne noe annet.

I guess they're somewhere else in the house?
De er vel et annet sted i huset?

Kate's with Sawyer, and Miles is somewhere else.
Kate er med Sawyer, og Miles er et annet sted.

Shall we go somewhere else for a chaser?
Skal vi gå en annen plass for en nattdrink?

Um, I… I must have parked somewhere else.
Jeg… må ha parkert et annet sted.

Isn't there somewhere else you can be?
Er det ikke det noen annen plass du kan være?

We could pretend we were somewhere else.
Vi kan late som vi er et annet sted.

Let's get you somewhere else before you freeze,?
Skal vi finne noe annet før du fryser i hjel?

He could get his surgery somewhere else.
Han kan få operasjonen et annet sted.

Somewhere else, Germany, France, Norway, you will be appreciated.
Andre steder, som Tyskland, Frankrike og Norge ville du blitt høyt verdsatt.

I was off somewhere else.
Jeg var et annet sted.

I guess we have to backtrack, and try somewhere else.
Jeg tror vi får gå baklengs og forsøke noe annet.

He's from somewhere else.
Han er fra et annet sted.

But people think it's strange to consider somewhere else.
Men mennesker synes det er rart å tenke noe annet.

No. You're somewhere else.
Nei. Du er et annet sted.

Decent people are gonna have to work here and live somewhere else.
Skikkelige folk burde jobbe her og bo andre steder.

Beijing maybe? Somewhere else on that map?
Et annet sted på kartet? Beijing kanskje?

Before you know it, you're somewhere else.
Før du vet det, er du et annet sted.

Have you found a product somewhere else at a lower price than ours?
Har du funnet et produkt andre steder til lavere priser enn våre?

Me too. Then, why don't you run somewhere else.
Me too! Vel, hvorfor ikke du kjører et sted annet?

We often dream about being somewhere else than where we are;
Vi drømmer ofte om å være en annen plass enn der vi er;

Co as all it presents you with could be seen somewhere else.
Co som alle omdirigere virus tilbud kan sees andre steder.

If you want changes applied somewhere else, you will need to say so.
Hvis du vil legge inn forandringer en annen plass, må du si fra om dette.