Eksempler på bruk av Strides på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your strides, they're tiny!
Dine steg! De er bittesmå!Little feet make big strides.
Små føtter tar store steg.Your strides, they're tiny!
De er bittesmå! Dine steg!You think you're making strides.
Du tror du gjør fremskritt.Longer strides, more calories!
Lengre steg, mer kalorier!
Folk oversetter også
Small habits make great strides.
Små vaner gjør store skritt.Walk with long strides and smile.
Gå med lange skritt og smil.Carefully, with very long strides.
Veldig forsiktig. Med lange steg.We are making strides in dissemination.
Vi gjør fremskritt i disseminasjon.But he is making great strides.
Men han har gjort store fremskritt.Short strides and high stride frequency.
Korte steg og høy stegfrekvens.And there have been great strides in.
Det har vært store framskritt i.You have made great strides these last six months.
Du har gjort store framskritt de siste seks månedene.We have been making some great strides.
Vi har gjort store fremskritt.We have made great strides in medicine.
Vi har gjort store medisinske fremskritt.With great strides across the stage, he intervenes MARAT.
Med store skritt over scenen, griper han inn Marat.Pumpkin's really made huge strides.
Pumpkin har gjort store framskritt.You have made great strides by your own account.
Dere har gjort store fremskritt, ifølge dere selv.During its existence the company has made great strides.
Under sin eksistens har selskapet gjort store fremskritt.I want to make meaningful strides toward peace.
Jeg vil ta betydningsfulle skritt mot fred.Elite runners tend to have quick and balanced strides.
Eliteløpere har som oftest hurtige og godt balanserte skritt.I don't even realize what strides we were making.
Innså jeg nok ikke hvilke framskritt vi gjorde.You making strides, you're doing the work, and you're seeing results.
Du gjør fremskritt, gjør jobben, og du ser resultater.They're making tremendous strides in ALS.
De gjør store framskritt for ALS.Instead, he boldly strides back into the group, straight up to Raja.
I stedet går han modig tilbake til gruppen, rett fram til Raja.But you have to make even greater strides in this!
Men dere må gjøre enda større fremskritt i dette!We have made rapid strides in the business owing to its innovative products.
Vi har gjort raske framskritt i virksomhet på grunn av sin innovative produkter.Thanks to this quality, people are making great strides in life.
Takket være denne kvaliteten gjør folk gode framskritt i livet.I have made great strides in analyzing the data from the First Ones data crystal.
Jeg har gjort store fremskritt i analysen av De aller førstes datakrystall.Many trying to combine nesochitaemoe,have made great strides.
Mange prøver å kombinere nesochitaemoe,har gjort store fremskritt.
