Eksempler på bruk av Study includes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Practical training: The study includes no compulsory practice.
Praksis: Studiet inneholder ikke praksis.The study includes 12-14 weeks of integrated supervised practical training.
I studiet inngår 12- 14 ukers integrert veiledet praksisopplæring.Practical training: The study includes no compulsory practice.
Praksis: Studiet inneheld ikkje obligatorisk praksis.The study includes both the common imported beer brands as well as local beers.
Studien omfatter både de vanligste importerte ølmerkene samt lokalt øl.Practical training: The study includes no compulsory practice.
Praksis: Studiet inneholder ikke obligatorisk praksis.The study includes more than 1,900 people and covers the age group 18-64 years.
Studien omfatter mer enn 1900 mennesker og dekker aldersgruppen 18-64 år.A positive result of the study includes the following circumstances.
Et positivt resultat av studien inkluderer følgende omstendigheter.The study includes the ski resort, cabin field, hotel, infrastructure and activity areas.
Studien omfatter alpindelen, hyttefelt, hotellområdet, infrastruktur og aktivitetsområder.Our practice-oriented approach to study includes integrated internships and/ or semester abroad.
Vår praksisorienterte tilnærming til studie inkluderer integrert praksis og/ eller semester i utlandet.The study includes 1,017 men and women in the general scheme for self-employed(autonomo).
Studien omfatter 1017 menn og kvinner i den generelle ordningen for selvstendig næringsdrivende(autonomo).In addition to the Hip Fracture Project, the study includes a clinical nutrition physiology study and a dental health study. .
I tillegg til”hofteprosjektet” består studien av en klinisk ernæringsfysiologisk The study includes 478 nurses and a control group of 3714 non-nurses with the same level of education.
Studien omfatter 478 sykepleiere og en sammenlikningsgruppe med 3714 ikke-sykepleiere som har samme utdanningsnivå.The 2016 IT Service Provider Benchmarking Study includes responses from 1,100 IT service providers in North America, Europe and around the world.
Studiet inneholder svar fra over 1000 IT-tjenesteleverandører i Nord-Amerika, Europa og hele verden.The study includes the entire female elite series in handball and the first round of testing was conducted in 2007.
Studien inkluderer hele eliteserien i håndball for kvinner, og første runde med testing ble gjennomført i 2007.Essentially, the study includes hysteroscopy, endometrial biopsy and/or culture transfer procedures;
I utgangspunktet omfatter studien hysteroskopi, eventuell endometriebiopsi og/ eller studier av bakteriedyrking;This study includes more than 16 000 women aged 49-70 who, when recruited, did not suffer from any cardiovascular diseases.
Denne studien omfatter mer enn 16 kvinner som ved rekrutteringstidspunktet var hjerte- og karfriske og i alderen 49-70 år.The study includes COPD patients who have been admitted to hospital- in other words, most of whom are suffering from acute cases of the disease.
Studien inkluderer pasienter som har vært innlagt i sykehus med kols, det betyr at de fleste har alvorlig kols.This study includes 63,561 women who responded to two different questionnaires in MoBa during the years 2002-2007.
Denne studien inkluderer 63 561 kvinner som i løpet av årene 2002-2007 svarte på to ulike spørreskjemaer i Den norske mor og barn-undersøkelsen.The study includes art and photography history courses, philosophical seminars, practical seminars and workshops with renowned artists.
Studien omfatter kunst og fotografi historie kurs, filosofiske seminarer, praktiske seminarer og workshops med kjente artister.The study includes 2 experiments- one using visual manipulation, and another combining visual with proprioceptive sensory manipulation.
The studie inkluderer 2 eksperimenter- bruker visuelle manipulasjon og en annen kombinere visuelle med proprioceptive sensoriske manipulasjon.The study includes both children born after assisted reproduction and spontaneously conceived children of parents tried to conceive for more than 12 months.”.
Studien omfatter både barn som er født etter assistert befruktning, og barn som er født etter at foreldrene hadde prøvd å få barn i mer enn 12 måneder.The study includes a forecast for the growth opportunities for adhesives in the Japanese automotive industry by product type, vehicle type, application type, and region, as follows.
Studien inkluderer en prognose for vekstmuligheter for lim japanske bilindustrien ved produkttype, type kjøretøy, programtypen og regionen, slik.Moreover, the study includes meta-analysis where I have investigated how children with dyslexia perform on tests of phonological awareness and verbal short-term memory.
I tillegg omfattet studien flere meta-analyser hvor jeg undersøkte hvordan barn med dysleksi presterer på tester av fonologisk bevissthet og verbalt korttidsminne.The study includes the theoretical aspects of the methods of computational mathematics as well as a computer solution of the mathematical tasks motivated by practical problems.
Studien inneholder de teoretiske aspektene ved beregningsmetodikkens metoder samt en dataløsning av de matematiske oppgavene motivert av praktiske problemer.The study includes a forecast for the growth opportunities in the polypropylene resin market in the global composites industry by end use industry, product form, and region, as follows.
Studien inkluderer en prognose for vekstmuligheter i polypropylen harpiks markedet i globale kompositter bransjen ved bruk industri, skjema og regionen, slik.The study includes 35,107 women who participated in MoBa in the years 2002-2008 and answered six questions about use of organic food during pregnancy, and later gave birth to a boy.
Undersøkelsen omfatter 35 107 mødre som deltok i MoBa i årene 2002 til 2008, svarte på seks spørsmål om bruk av økologisk mat i svangerskapet og senere fødte guttebarn.The study includes the professional competencies required for those positions in businesses, industries, government and other national and international institutions where plant production is an important topic.
Studien inkluderer faglig kompetanse som kreves for disse stillingene i bedrifter, bransjer, myndigheter og andre nasjonale og internasjonale institusjoner hvor planteproduksjon er et viktig tema.This study includes the analysis of the needs of a significant expansion of capabilities in the design and operation of hypersonic vehicles,"- said the representative of the company Art Pettigrew in a statement sent to the publication GeekWire.
Denne studien omfatter analyse av behov for en betydelig utvidelse av mulighetene i design og drift av hypersonic kjøretøy,"- sa en representant for bedriften art pittelpytt i en uttalelse sendt til publisering geekwire.Programme content: The three-year study includes literary studies(Introduction to Literary Theory, British Literature of the 19th and 20th centuries, American Literature from the beginnings until the 1st half of the 20th century); Cultural Studies; .
Program innhold: Den treårige studien omfatter litterære studier(Innføring i litteraturteori, britisk litteratur av det 19. og 20. århundre, amerikansk litteratur fra begynnelsen frem til første halvdel av det 20. århundre); Cultural Studies;Methods The study includes 44 494 persons from the second health survey in Nord-Trøndelag(HUNT2) who had undergone audiometry and answered a comprehensive questionnaire that mapped fibromyalgia, musculoskeletal pain at various sites and subjective hearing loss.
Metode: Studien omfatter 44 494 pasienter fra den andre helseundersøkelsen i Nord-Trøndelag(HUNT2) som hadde gjennomgått audiometri og fylt ut spørreskjema som kartla fibromyalgi, muskelskjelettplager, subjektivt hørselstap, utdanning, alder og kjønn.
