Eksempler på bruk av Sullen på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm not sullen.
Jeg er ikke sur.Sullen are an art engine.
Sullen er en kunstmotor.But don't be sullen now.
Men ikke bli høytidelig nå.She's sullen and stubborn and sinful.
Hun er sur og sta og syndig.They become resentful and sullen.
De blir bitre og mismodige.They got sullen and suspicious.
Da ble de tause og mistenksomme.He shuts down and becomes sullen.
Han lukker seg og blir mutt.You're always sullen on Christmas Eve.
Du er alltid sur på julaften.You don't know why Mike was sullen.
Du vet ikke hvorfor Mike var mutt?I have been sullen and untrusting, cold.
Jeg har vært tverr, mistenksom og kald.But everything went like a sullen, tense….
Men alt gikk som en mutt, spent.Sullen hostile forbidding, as,'a black day.
Trist. Fiendtlig. Frastøtende, som'en mørk dag.The staff were sullen and sour faced.
Personalet var gretten og sure står overfor.Twas told me you were rough,and coy, and sullen.
Man sa atdu var bister, tverr og snerpet;My tender, my evil and sullen, upset and delighted.
Mitt øde, mitt onde og dumme, opprørt og glad.Her teacher said she would been tired and sullen.
Læreren sa at hun hadde vært trøtt og vanskelig.Sullen are many things, but at their core is art.
Sullen er mange ting, men kjernepunktet er kunsten.I have never seen a guy with such sullen eyes.
Jeg har aldri sett en fyr med så tverre øyne.Shy, unsociable, sullen- such are the closed children.
Shy, unsociable, sullen- slik er de lukkede barna.This drop of crazy game win even the most sullen!
Dette dråpe sprø spillet seier selv den mest mutt!Users become sullen, confrontational and quick to anger.
Brukere bli mutt, konfronterende og rask til vrede.Gradually bright tale starts to get darker, sullen tone.
Gradvis lys fortelling begynner å bli mørkere, mutt tone.Sullen staff spoiled an otherwise great little place!
Grettent personale blir skjemt bort en ellers flott lite sted!To dream andfantasize helpful to not grow sullen and closed.
Å drømme ogfantasere nyttig å ikke vokse mutt og lukket.Sullen teenagers can stay in the room next to yours for SEK 400 per night.
Gretne tenåringer kan bo vegg i vegg, for SEK 400 per natt.It smells; it's tired;it's staff are sullen; it's dated.
Det lukter; det er sliten;det er personalet er sure; det er utdatert.Aries are incredibly sullen, always and everywhere noticing the negative.
Væren er utrolig sullen, alltid og overalt merker det negative.You, the president of the university his wife, their sullen teenage daughter.
Du, rektor, kona hans, deres mugne tenåringsdatter.He went home,“sullen and dejected” that he had not got his way.
Han drog hjem,«mismodig og nedslått» over at han ikke hadde fått det som han ville.Ever since you have come on board,you have been moody, sullen and rude.
Siden du kom om bord,har du vært humørsyk, muggen og uhøflig.
