Eksempler på bruk av System tray på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Recovering from the system tray.
Gjenoppretter fra systemstatusfelt.What is a system tray or menu bar?
Hva er et systemstatusfelt eller en menylinje?Support operation from system tray.
Support drift fra systemstatusfeltet.The system tray for QQ is functional now on OS X.
Systemstatusfeltet for QQ er funksjonelt nå på OS X.Click the Dropbox icon from your system tray.
Klikk på Dropbox-ikonet fra systemfeltet.
Folk oversetter også
Alert in the system tray when warnings are issued.
Varsling i systemstatusfeltet når advarsler utstedt.Start-in-tray Start minimized to system tray.
Start minimalisert til systemstatusfeltet.System Tray menu contains Calculator function now.
System Tray menyen inneholder kalkulator funksjon nå.Click the Dropbox icon from the system tray.
Klikk på Dropbox-ikonet fra systemstatusfeltet.Minimize to System tray with password protection 6.
Minimer til systemstatusfeltet med passordbeskyttelse 6.It has interface and runs from the system tray.
Den har grensesnitt og går fra systemstatusfeltet.Simply go to the system tray at the bottom right of the screen.
Bare gå til systemstatusfeltet nederst til høyre på skjermen.WitSoft SMS is always available from a system tray.
WitSoft SMS er alltid tilgjengelig fra et systemstatusfeltet.Runs in system tray and allows configuration options….
Kjører i systemstatusfeltet og lar konfigurasjonsmuligheter som senter,….Click the Dropbox icon in the system tray or menu bar.
Klikk på Dropbox-ikonet i systemfeltet eller menylinjen.System tray icon for new loggin system and future plans.
Ikonet i systemstatusfeltet for ny loggin system og fremtidige planer.Iconoid can be hidden orit can live in the system tray.
Iconoid kan skjules ellerden kan leve i systemstatusfeltet.It runs unobtrusively in the system tray, has no complicated….
Det kjører diskret i systemstatusfeltet, har ingen kompliserte regler….Click the Safely Remove Hardware icon in the system tray.
Klikk på ikonet Trygg fjerning av maskinvare i systemstatusfeltet.Clicking on the icon in the system tray opens LanguageTool menu.
Ved å klikke på ikonet i systemstatusfeltet åpner LanguageTool menyen.On the system tray, double-click the ISRT icon to launch the application.
I systemstatusfeltet dobbeltklikker du på ISRT-ikonet for å starte applikasjonen.Radio-player controlled from the system tray or by joysticks.
Radio-spiller styrt fra systemstatusfeltet eller med styrespak.Right-click the system tray icon,, and select Logitech webcam controller.
Høyreklikk på ikonet i systemstatusfeltet,, og velg Logitech webkamerakontroll.You should also see a Dropbox icon in the system tray or menu bar.
Du bør også se et Dropbox-ikon i systemfeltet eller menylinjen.Right-click the system tray icon,, and select Check for updates.
Høyreklikk på ikonet i systemstatusfeltet,, og velg Se etter oppdateringer.You may need to click on the arrow to show all system tray icons.
Klikk på den lille hvite pilen for å vise alle ikoner i systemfeltet.And now, you can animateyour system tray icon with one line of code!
Og nå kan du animateyour ikonet i systemstatusfeltet med en linje med kode!Window Vista also has a facility to add extra clocks to the system tray.
Window Vista har også et anlegg for å legge til ekstra klokker i systemstatusfeltet.Right-click the GoToMeeting system tray icon, select Webinar Now….
Høyreklikk på GoToMeeting-ikonet i systemstatusfeltet, velg Webinar Now….After the computer has been restarted, you will see the Acer Bio Protection tray icon in the System Tray.
Når datamaskinen har startet på nytt vil du se Acer Bio Protection-ikonet i systemkurven.
