Hva Betyr THE USER CONTENT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• brukerinnholdet

Eksempler på bruk av The user content på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You are solely responsible for the User Content.
Du vil ikke motta kompensasjon for brukerinnhold.

Corrected a problem where the User Content Library window could be drawn incorrectly.
Rettet et problem der brukerinnhold Library vinduet kunne trekkes inn feil.

We assume no responsibility for the deletion or failure to store or the security of the User Content.
Vi påtar oss ikke ansvar for slettet eller manglende lagring av eller sikkerheten til Brukerinnholdet.

You use the Platform and view the User Content strictly at your own risk.
Du bruker plattformen og viser brukerinnholdet helt på egen risiko.

As between you and us, you retain ownership and any intellectual property rights in any copyrighted materials that are contained in the User Content.
Som mellom deg og oss, du beholde eierskap og eventuelle immaterielle rettigheter i noen opphavsrettsbeskyttet materiale som finnes i brukerinnhold.

You are solely responsible for the User Content that you post on the Website.
Du er eneansvarlig for brukerinnholdet som du legger inn på nettstedet.

CellBONES Technologies Limited Technologies Limited does not and cannot review all User Content and CellBONES Technologies Limited Technologies Limited is not responsible for the User Content.
Du er alene ansvarlig for brukerinnholdet, og SSI vil ikke og kan ikke gjennomgå alt brukerinnhold og SSI er ikke ansvarlig for brukerinnholdet.

You are solely responsible for the User Content that you post, upload, link to or otherwise make available via the Service.
Du er eneansvarlig for brukerinnholdet du legger inn, laster opp, kobler til eller på annen måte gjør tilgjengelig via tjenesten.

The Site Administration and the owner company are not responsible for the User Content posted on the Site.
Nettstedadministrasjonen og eierfirmaet er ikke ansvarlig for brukerinnholdet som er lagt inn på nettstedet.

You do not use your Polar account or the User Content submitted there for data collection or for stalking or harassing other users..
Du ikke bruker Polar-kontoen eller brukerinnholdet som legges inn, til datainnsamling eller for å forfølge eller trakassere andre brukere.

You retain the copyrights, including any moral rights, and any other proprietary rights that you may hold in the User Content that you post to the Service;
Du beholder opphavsrettigheter, inkludert ideelle rettigheter og andre eiendomsrettigheter som du kan ha i brukerinnholdet du legger ut til tjenesten;

We do not edit or control the User Content posted to or distributed on this website and we are not liable for such User Content..
Vi redigerer og kontrollerer ikke brukerinnhold som er lagt inn eller distribuert på dette nettstedet, og vi er ikke ansvarlig for slikt brukerinnhold..

This authorization gives Us the possibility to adapt your Content as initially fixed and/or make any such clarification to the User Content as We may consider useful, provided that the User Content shall not alter your image or words.
Denne rettigheten gir Oss muligheten til å tilpasse og/eller klargjøre Brukerinnholdet, forutsatt at bildet ditt eller ordene dine ikke endres i Brukerinnholdet.

HTC may not control the User Content posted or transmitted using the Site and it does not guarantee the accuracy, integrity or quality of any User Content..
HTC kan ikke kontrollere brukerinnhold som postes eller overføres ved hjelp av Området, og garanterer ikke nøyaktigheten, integriteten eller kvaliteten til noe brukerinnhold..

User Content should only include audio, video, images, or the likeness of the individual submitting the User Content and should not contain copyrighted or trademarked content or material of any third party.
Brukerinnhold skal kun inkludere lyd, video, bilder eller fotografier av den personen som sender brukerinnholdet og skal ikke inneholde noe med opphavsrett, eller varemerket innhold eller materialer fra noen tredjepart.

We do not endorse or control the User Content transmitted or posted on this Site and therefore, we do not guarantee the accuracy, integrity or quality of User Content..
Vi støtter eller kontrollerer ikke brukerinnhold overført eller lagt ut på nettstedet, og derfor garanterer vi ikke nøyaktigheten, integriteten eller kvaliteten av brukerinnhold..

Notwithstanding the foregoing, you waive any and all claims you may now or later have in any jurisdiction to so-called“moral rights” or rights of“droit moral” with respect to the User Content.
Uten hensyn til det foranstående frafaller du ethvert krav relatert til bruk som er avgrenset etter art og omfang, som du har eller senere måtte få i ethvert land når det gjelder såkalt”moralsk rett” eller såkalte”droit moral”-rettigheter vedrørende Brukerinnholdet.

You expressly grant us the right to use the User Content on our own websites but also on third party websites in particular on so-called“social networks”.
Du gir oss uttrykkelig rett til å bruke Brukerinnholdet på våre webområder, men også på tredjeparts-webområder, spesielt på såkalte sosiale nettverk som Facebook, Twitter.

If you make use of a feature that allows you to upload material, information, comments, postings or other content to the Website("User Content"), then the User Content will be considered to be non-confidential and non-proprietary and Alpha34 Ltd.
Hvis du gjør bruk av en funksjon som lar deg laste opp materiale, informasjon, kommentarer, innlegg eller annet innhold til nettsiden("Brukerinnhold"), så brukerinnhold vil bli ansett for å være ikke-konfidensiell og ikke-proprietær og Alpha34 Ltd.

(b) you own and control all of the rights to the User Content that you post or you otherwise have all necessary rights to post such User Content to the Services;
(b) du eier og kontrollerer alle rettigheter til brukerinnholdet du legger ut, eller du har alle nødvendige rettigheter til å legge ut dette brukerinnholdet på tjenestene;

By transmitting User Content on or through this Website, you agree that you are solely responsible for the transmission, accuracy, completeness, ownership and publication of that User Content, and that JCBGI is not responsible for your transmission of the User Content.
Ved å overføre brukerinnhold på eller via dette nettstedet samtykker du i at du selv er ansvarlig for overføringen, nøyaktigheten, fullstendigheten, eierskap og publisering av slikt brukerinnhold, og at JCBGI ikke er ansvarlig for din overføring av brukerinnhold.

You expressly grant us the right to use the User Content on our own websites but also on third party websites in particular on so-called“social networks” as Facebook, Twitter, Youtube, Dailymotion, etc.
Du gir oss uttrykkelig rett til å bruke Brukerinnholdet på våre webområder, men også på tredjeparts-webområder, spesielt på såkalte sosiale nettverk som Facebook, Twitter, YouTube osv.

Therefore we may not be held responsible of any use by us or by a third party of the content in accordance with the terms and conditions set out by the social networks and especially but without limitation, in terms of scope of rights, of duration of rights and of deletion of the User Content.
Vi kan derfor ikke holdes ansvarlige for vår eller tredjeparts bruk av Innholdet i overensstemmelse med de vilkår som er fremsatt av de sosiale nettverkene, og særlig, men uten begrensning, hva angår omfanget av rettigheter, rettigheters varighet og sletting av Brukerinnholdet.

We do not endorse or control the User Content transmitted or posted on the Site and therefore, we do not guarantee the accuracy, integrity or quality of User Content..
Vi kontrollerer ikke brukerinnholdet som er sendt eller lagt ut på nettstedet av deg eller andre, og vi garanterer derfor ikke nøyaktigheten, integriteten eller kvaliteten på brukerinnhold som er sendt eller lagt ut på nettstedet av deg eller andre.

By posting or distributing User Content on the website you expressly grant us an irrevocable right to freely use, copy, publish, translate and distribute the User Content in any medium and in any form(including for advertising and promotional purposes by others) without your permission.
Ved å legge inn eller distribuere brukerinnhold på nettstedet gir du oss direkte og ugjenkallelige rettigheter til fritt å bruke, kopiere, utgi, oversette og distribuere brukerinnholdet i ethvert medium og i enhver form(deriblant til andres annonserings- og promoteringsformål) uten din tillatelse.

We do not endorse or control the User Content transmitted or posted on the Fragrance& Beyond website and therefore, we do not guarantee the accuracy, integrity or quality of User Content..
Vi kontrollerer ikke brukerinnholdet som er sendt eller lagt ut på nettstedet av deg eller andre, og vi garanterer derfor ikke nøyaktigheten, integriteten eller kvaliteten på brukerinnhold som er sendt eller lagt ut på nettstedet av deg eller andre.

Moreover, as between you and Privax, you agree and acknowledge that you are solely responsible for your use of User Content and that Privax cannot supervise, control, direct, choose, verify, investigate, or evaluate the User Content or your actions with respect to User Content that you transmit or receive using our service.
Som mellom deg og Privax samtykker og anerkjenner du dessuten at du er eneansvarlig for din bruk av brukerinnhold, og at Privax ikke kan overvåke, styre, dirigere, velge, verifisere, undersøke eller evaluere brukerinnholdet eller dine handlinger med hensyn til brukerinnhold som du overfører eller mottar ved hjelp av vår tjeneste.

Swatch makes no warranties, express or implied, as to the User Content or to the accuracy and reliability of the User Content or any material or information that you transmit to other users..
Swatch gir ingen garantier, uttrykkelige eller underforståtte, når det gjelder brukerinnhold eller nøyaktigheten og påliteligheten av det eller noe annet materiell eller informasjon som du sender til andre brukere.

You agree not to submit User Content to this Website or ResMed except for User Content that is fully authorized for purposes of this Website and these Terms of Use, and by posting User Content on this Website, you warrant and represent that you own the rights to the User Content or are otherwise authorized to post, distribute, display, perform, transmit or otherwise distribute User Content..
Du samtykker i å ikke sende inn brukerinnhold til dette nettstedet eller ResMed unntatt for brukerinnhold som er fullstendig godkjent for formål av dette nettstedet og disse bruksvilkårene og ved å legge opp brukerinnhold på dette nettstedet, garanterer du for og fremstiller at du eier rettighetene til det brukerinnholdet eller på annen måte har tillatelse til å legge opp, distribuere, vise, utføre, overføre eller på annen måte distribuere brukerinnhold.

We do not control the User Content transmitted or posted on the Site by you or others and therefore, we do not guarantee the accuracy, integrity or quality of User Content transmitted or posted on the Site by you or others.
Vi kontrollerer ikke brukerinnholdet som er sendt eller lagt ut på nettstedet av deg eller andre, og vi garanterer derfor ikke nøyaktigheten, integriteten eller kvaliteten på brukerinnhold som er sendt eller lagt ut på nettstedet av deg eller andre.