Hva Betyr THIN STREAM på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• tynn strøm
• tynn stråle

Eksempler på bruk av Thin stream på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Difficulty with urination, a thin stream of urine;
Problemer med urinering, en tynn strøm av urin;

In a hot base thin stream is poured whipped yolk and pour 40 g of sugar.
I en varm base helles tynn strømmen pisket eggeplomme og hell 40 g sukker.

Beat eggs until foam and pour sugar in a thin stream.
Pisk egg til det skum og hell sukker i en tynn strøm.

Water breaks are thin streams, flying around at 120?
Vann pauser er tynne strømmer, flyr rundt på 120?

Some cases, the chair is isolated as a thin stream or ribbon.
Noen tilfeller er stolen isolert som en tynn strøm eller bånd.

Then dilute with a thin stream of oil until you have achieved the right consistency.
Spe deretter i en tynn stråle med olje til du har fått den rette konsistensen.

Begin to beat the yolks with a mixer and pour sugar in a thin stream.
Begynn å slå eggeplommene med en mikser og hell sukker i en tynn strøm.

Stir in a thin stream to the test flour, stir quickly to avoid lumps of flour remain.
Rør i en tynn strøm til test mel, rør raskt for å unngå klumper av mel forbli.

Remove the bowl from the water bath and pour sugar into the eggs in a thin stream.
Fjern bollen fra vannbadet og hell sukker i eggene i en tynn strøm.

Slowly, carefully, pour a thin stream of hot syrup into the mixer bowl with it running.
Sakte, nøye, Hell du en tynn strøm av varmt sirup i bollen mikser med det kjører.

That is why we first need to measure the prevalence of thin streams,” says Dr Petlund.
Derfor må vi kartlegge omfanget av tynne strømmer, forklarer Petlund.

A thin stream to pour in 1 tablespoon of cognac and the honey(1 tea spoon) kindled on water baths.
I en tynn trellle hell 1 spiseskje cognac og smeltet honning i vannbadet(1 teskje).

Slowly pour the chocolate into the frozen ice cream mixture in a thin stream and stir.
Hell sjokoladen i den frosne iskremblandingen i en tynn stråle, og rør rundt.

They let it boil for 5 minutes, pour in a thin stream of starch, mix well and allow to thicken.
De la det koke i 5 minutter, hell i en tynn strøm av stivelse, bland godt og la tykkere.

After that, the solution of vitriol should be poured into liquid lime with a thin stream and mixed.
Deretter skal oppløsningen av vitriol helles i flytende kalk med en tynn strøm og blandes.

Without ceasing to beat, pour sugar in a thin stream and mix until it is evenly distributed in the mass.
Uten å slutte å slå, hell sukker i en tynn strøm og bland til det er jevnt fordelt i massen.

Then I carefully open the valve of the tank with fuel so that it began to flow very thin stream.
Så åpner forsiktig ventilen av tanken med brennstoffet slik at det begynte å flyte meget tynn strøm.

A few minutes before end of cooking, pour a thin stream of the egg and pour chopped herbs.
Et par minutter før slutten av matlaging, hell en tynn strøm av egget og hell hakkede urter.

Stirring, bring the milk to a boil and pour the starch dissolved in cold milk to it with a thin stream.
Rør om, bring melken til å koke og hell stivelsen oppløst i kald melk til den med en tynn strøm.

Blood flows from the nose drops or a thin stream and, under normal coagulation, quickly stopped themselves.
Blodet renner fra nesen dråper eller en tynn stråle, og under normal koagulering, raskt stoppet seg selv.

Aerator Contamination most often expressed in reducing the water pressure, whereby it flows in a thin stream.
Aerator Forurensninger som oftest uttrykt i reduksjon av vanntrykket, hvorved den strømmer i en tynn strøm.

Dovesti to boil milk with nutmeg, a little cool and a thin stream, stirring constantly, pour in the flour and butter.
Dovesti å koke melk med muskat, litt kjølig og en tynn stråle under omrøring, hell i mel og smør.

Without ceasing to beat, reduce the speed of the mixer to medium or minimum and add powdered sugar in a thin stream, knead until it is completely dissolved.
Uten å slutte å slå, reduser hastigheten på mikseren til medium eller minimum og tilsett pulverisert sukker i en tynn strøm, elt til den er helt oppløst.

According to Andreas Petlund, thin streams cannot compete with greedy traffic for bandwidth.
Ifølge Petlund klarer ikke de tynne strømmene å kreve sin del av båndbredden i konkurranse med de grådige datastrømmene.

Next, create a whirlpool and on the edge of the bucket poured a thin stream of dry glue out of the box.
Deretter oppretter du et boblebad og på kanten av bøtta helte en tynn strøm av tørr lim ut av boksen.

After 7 days, mix the mixture of starter and juice, pouring a thin stream from one container to another(at a temperature of 45 degrees- this will require a water bath).
Etter 7 dager, bland blandingen av forrett og juice, hell en tynn strøm fra en beholder til en annen(ved en temperatur på 45 grader- dette vil kreve et vannbad).

With the motor still running, gradually add the olive oil in a thin stream until the hummus is nice and smooth.
Mens blenderen går tilsettes olivenolje i en tynn stråle helt til du kjenner at blandingen er myk og fin.

Continuing to mix, pour out half the oil in a thin stream, stop the mixer and add all the other ingredients.
Fortsett å blande, hell ut halvparten av oljen i en tynn strøm, stopp blanderen og legg til alle andre ingrediensene.

The first part pour into a deep bowl, add to yolks, salt, sugar, and a thin stream pour the flour, stirring.
Den første delen hell i en dyp skål, legge til plommer, salt, sukker, og en tynn stråle hell melet under omrøring.

Researchers are also employing more traditional research methods in order to study how thin streams behave both in test networks in the laboratory and when they are transmitted via the Internet.
Forskerne skal i tillegg bruke tradisjonelle forskningsmetoder der de undersøker hvordan de tynne strømmene oppfører seg både i testnettverk i laboratoriet og når de sendes via internett.

Hvordan bruke "thin stream" i en Engelsk setning

Slowly whisk in oil in thin stream until well combined.

Add the hot milk in a thin stream while whisking.

Pour a thin stream over pretzel mixture; do not stir.

Then it appears like a thin stream of frothing milk.

Add the gelatine in a thin stream while beating continuously.

Slowly add the oil in a thin stream until blended.

A thin stream of mental instability shot through the opening.

Reduce water flow to thin stream into side of sink.

Apply a thin stream of wood glue into the slot.

of olive oil in a thin stream while whisking constantly.

Hvordan bruke "tynn stråle, tynn strøm" i en Norsk setning

Tilsett olje i en tynn stråle under kjøring.

Tilsett oljen i en tynn stråle under kjøring.3.

Damp kornet i en tynn strøm og bland melken kontinuerlig.

Tilset i ein tynn stråle under røring.

Deretter strømmer en tynn strøm av væske inn i tarmen.

Tilsett fløteblandingen i tynn stråle mens du pisker.

En tynn strøm strømme melk ved romtemperatur.

Leyte tynn strøm av melk røre hele tiden.

Legg oljen i en tynn strøm mens du slår.

Varm melk blir strømmet i en tynn strøm til søtgulvmassen..