Hva Betyr THIS IS GOING TO TAKE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• dette kommer til å ta
• dette vil ta
• dette vil kreve

Eksempler på bruk av This is going to take på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This is going to take.
Dette kommer til å ta.

Honey… perfect. This is going to take all day.
Honning til struffoli… Dette tar hele kvelden.

This is going to take time.
Dette vil ta tid.

System rebooting.- This is going to take forever!
Systemet omstartes. Dette vil ta en evighet!

This is going to take a while.
Dette vil ta en stund.

I have a feeling this is going to take a while.
Det her kommer nok til å ta en stund.

This is going to take forever.
Dette vil ta for evig.

He's trying to ask if this is going to take much longer.
Han prøver å spørre om dette tar mye lengre tid.

This is going to take forever.
Det vil ta en evighet.

It's very difficult for us to quantify in days how long this is going to take.”.
Det er veldig vanskelig for oss å kvantifisere i dager hvor lenge dette kommer til å ta.”.

This is going to take forever!
Dette vil ta en evighet!

If you're going to ask me every question twice, This is going to take a long time, And I have to get back to my family.
Hvis du skal stille alle spørsmålene to ganger kommer dette til å ta veldig lang tid, og jeg må tilbake til familien min.

This is going to take some time.
Dette vil ta tid, fond.

I assume this is going to take forever?
Jeg regner med det tar lang tid?

This is going to take a while.
Dette kommer til å ta tid.

But this is going to take some time.
Men dette vil ta litt tid.

This is going to take a while.
Dette vil nok ta en stund.

Okay?- This is going to take longer time.
Ok?- Det kommer til å ta mer tid.

This is going to take some time.
Dette kommer til å ta tid.

Yeah. This is going to take forever to clean up.
Ja. Dette tar det lang tid å rydde opp.

This is going to take a few coats.
Dette vil kreve noen lag.

This is going to take a lot of work.
Det vil kreve mye arbeid.

This is going to take a lot of work.
Dette vil kreve mye arbeid.

This is going to take all night.
Dette kommer til å ta hele natta.

This is going to take me forever.
Dette kommer til å ta en evighet.

This is going to take us all day.
Dette kommer til å ta hele dagen.

This is going to take a little while.
Dette kommer til å ta en stund.

This is going to take longer than you think.
Dette kommer til å ta tid.

This is going to take longer than a day.
Dette vil ta lenger enn en dag.

This is going to take forever! System rebooting!
Systemet omstartes. Dette vil ta en evighet!