Hva Betyr THIS JUSTIFIES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• dette begrunner
• rettferdiggjør dette

Eksempler på bruk av This justifies på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

None of this justifies abortion.
Ikke noe av dette rettferdiggjør abort.

Somalis also believe that we need to take only"a little" to clean the girls, and this justifies the religion.
Samtidig mener somaliere at vi må ta bare"litt" for å rengjøre jentene, og begrunner dette i religionen.

This justifies the arrogance of men today.
Dette rettferdiggjør arrogansen av menn i dag.

Erling Walther lying and false speeches when he compares me with Jesus Only movement when I take as sharp distance from those treenighetslærens, this justifies I with several people on both blog and website.
Erling Walther lyver og taler usant når han sammenligner meg med Jesus Only bevegelsen da jeg tar like skarp avstand fra de som trèenighetslæren, dette begrunner jeg med flere plasser både på blogg og hjemmeside.

You think this justifies the killing of innocent people?
Rettferdiggjør dette drap på uskyldige mennesker?

This justifies the quasi non-existent side effects.
Dette begrunner de nesten ikke-eksisterende bivirkningene.

In second place among the clear strong range GORDON®, this justifies its position in a very subtle presenting initially with an impression of beer but docile becoming more formidable during the tasting.
På andreplass blant de klart sterk range GORDON®, begrunner dette sin posisjon i en veldig subtil presentere først med et inntrykk av øl, men føyelig stadig mer formidable under smaksprøver.

This justifies the virtually non-occurring side effects.
Dette begrunner de nesten ikke-forekommende bivirkningene.

This justifies the largely non-occurring side effects.
Dette begrunner de i hovedsak ikke-forekommende bivirkningene.

This justifies the as well as non-occurring side effects.
Dette begrunner de så vel som ikke-forekommende bivirkningene.

This justifies the practically non-occurring side effects.
Dette begrunner de praktisk talt ikke-forekommende bivirkningene.

This justifies NOVA with the reflection of cultural differences in child rearing, among other things.
Dette begrunner NOVA med at avspeiling av kulturelle forskjeller i blant annet barneoppdragelse.

This justifies the reactions of both John the Baptist and Jesus to those who seem to want to become followers of Christ.
Dette er hva rettferdiggjør reaksjonene til både døperen Johannes og Jesus, i møte med mennesker som synes å ønske å bli tilhengere av Kristus.

This justifies her that bilingual teachers can both work with bilingual students and teaching students in Norway in general regardless of background.
Dette begrunner hun med at tospråklige lærere kan både jobbe med tospråklige elever og undervise elever i Norge generelt uansett bakgrunn.

Does this justify killing innocent people?
Rettferdiggjør dette drap på uskyldige mennesker?

So does this justify a high rank!
Så rettferdiggjør dette en høy rang!

Does this justify the Roman Catholic teaching of praying to those who are in heaven?
Rettferdiggjør dette den romersk katolske læren om bønn til dem som allerede er i Himmelen?

For which purposes do we use your personal data and why is this justified?
I hvilke sammenhenger bruker vi personopplysningene dine, og hvorfor er det nødvendig?

So what justifies this?
Så hva rettferdiggjør dette?

In this way justifies it's actions.
På denne måten rettferdiggjør det handlinger.

This name justifies the size and structure HAGALUNDA.
Dette navnet begrunner størrelsen og utformingen av HAGALUNDA.

There is no means to an end that justifies this.
Det er ingen middel til en slutt som rettferdiggjør dette.

This alone justifies the effort required to optimize your mobile page.
Dette rettferdiggjør alene arbeidet med å optimalisere din mobile siden.

This also justifies the as it were non-existent side effects.
Dette begrunner også det som det var ikke-eksisterende bivirkninger.

Reader Mail by Stefan Eliasson In this way justifies it's actions.
Reader Mail ved Stefan Eliasson På denne måten rettferdiggjør det handlinger.

The modern man with this term justifies his own promiscuity and immorality.
Den moderne mannen med dette begrepet begrunner sin egen promiskuitet og umoral.

We see that this also justifies the destruction of the temple and her captivity in Babylon.
Vi ser at dette også rettferdiggjør ødeleggelsen av templet og hennes fangenskap i Babylon.

He justifies this claim with research from NOVA Norwegian Social Research on welfare and aging, journ. anm.
Han begrunner denne påstanden med undersøkelse fra NOVA Norsk institutt for forskning om oppvekst, velferd og aldring, journ. anm.

This verdict justifies itself by analyzing a large number of well-meaning test reports as well as looking at the well-chosen ingredients.
Denne dommen begrunner seg ved å analysere et stort antall velmenende testrapporter, så vel som å se på de velvalgte ingrediensene.

This means justifies the name"universal", because with its help and the volume increases significantly, and the bend becomes larger, and the eyelashes seem to grow in length.
Dette betyr rettferdiggjør navnet"universal", fordi med hjelpen og volumet øker betydelig, og bøyningen blir større, og øyevippene ser ut til å vokse i lengde.