Hva Betyr TO BE CHIEF på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• være sjef
• bli sjef
• for å bli sjefslege
• til å bli sjef
• å være sjef

Eksempler på bruk av To be chief på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I'm going to be chief.
Jeg skal bli sjef.

I'm just getting rid of a few things that I don't feel I need to be chief.
Jeg kvitter meg bare med noen ting som jeg ikke trenger for å være sjefskirurg.

I'm going to be chief.
Jeg kommer til å bli overlege.

And the polite vetting and… and the phone calls Who would want to be chief?
Og den høflige sikkerhetsklareringen og… De 12-siders resyméene og telefonsamtalene Hvem vil være sjef?

You deserve to be chief.
Du fortjener å være sjefslege.

Ford appointed Bush to be Chief of the U.S. Liaison Office in the[[People's Republic of China]].
Gerald Ford, utnevnte Bush til sjef for det amerikanske sambandskontoret i Folkerepublikken Kina.

Who would want to be chief?
Hvem vil være sjef?

I came out here to be chief, and Meredith complicates that. Both of you.
Begge to. Jeg kom hit for å bli sjefslege og Meredith gjør det vanskelig.

Yeah, you want to be chief?
Nå vil du være sjef?

The 12-page resumes and the phone calls and the polite vetting and… Who would want to be chief?
De 12-siders resyméene og telefonsamtalene og den høflige sikkerhetsklareringen og… Hvem vil være sjef?

Admit you want to be chief.
Tilstå at du vil bli sjef.

And the polite vetting and… The 12-page résumés and the phone calls Who would want to be chief?
Og den høflige sikkerhetsklareringen og… De 12-siders resyméene og telefonsamtalene Hvem vil være sjef?

I came out here to be chief.
Jeg kom hit for å lede.

I came out here to be chief, and Meredith complicates that.
Jeg kom hit for å lede, og Meredith kompliserer alt.

Not if you want to be Chief.
Ikke hvis du vil være sjef.

To see that he learns how to choose what's best for the future of the clan and to thus demonstrate his worthiness to be chief.
Denne manns oppgave blir å ledsage Hamish inn i manndommen og sørge for at han lærer hva som er best for klanens framtid. Så han på den måten kan vise at han blir en verdig høvding.

Oh, they all want to be chief.
Vel, de vil alle bli sjef.

The man wants to be chief of surgery.
Fyren vil bli sjef for Kirurgi.

Well, yes. Yes, I would like to be chief.
Vel, ja. Ja, jeg ville likt å være sjef.

He was in line to be chief of cardio at Duke.
Han var på vei til å bli sjef for hjertekirurgisk på Duke.

It is not known when he ceased to be chief.
Det er ikke kjent når han ble presteviet.

I came out here to be chief, Both of you.
Begge to. Jeg kom hit for å bli sjefslege og Meredith gjør det vanskelig.

Moral of the story: You don't have to be a brain, to be Chief- pffft.
Moralen i historien: Du trenger ikke å være en hjerne, å være sjef- pffft.

Both of you. I came out here to be Chief and Meredith complicates that.
Begge to. Jeg kom hit for å bli sjefslege og Meredith gjør det vanskelig.

Were you hoping to be Chief?
Håpet du på å bli sjef?

You thought:"I don't want to be chief anymore" and burned the place down?
Da tenker du:"Jeg vil ikke være sjef lenger" og brenner ned hele huset?

Klein wants to be Chief.
Det er Klein som vil være sjef.

That I don't feel I need to be Chief. I'm just getting rid of a few things.
Jeg kvitter meg bare med noen ting som jeg ikke trenger for å være sjefskirurg.

I'm more than qualified to be chief resident.
Jeg er godt kvalifisert til å bli sjef for assistentlegene.

Gerald Ford, Nixon's successor, appointed Bush to be Chief of the U.S. Liaison Office in the People's Republic of China.
Nixons etterfølger, Gerald Ford, utnevnte Bush til sjef for det amerikanske sambandskontoret i Folkerepublikken Kina.

Hvordan bruke "to be chief" i en Engelsk setning

Obviously, he could not have continued to be chief minister.

Energy commodities are expected to be chief among those things.

She used to be Chief Accounting Officer in another company.

I was recruited to be Chief Communication Officer for rSchool.com.

Johnson nominated Abe Fortas to be Chief Justice in 1968.

← How To Be Chief Adept Of Your Own Magical Order!

He used to be chief executive; now he is chief visionary.

Price to be Chief Executive Officer of Building America CDE, Inc.

Former Sheriff, Newell Normand, asked Sheriff Lopinto to be Chief Deputy.

Originally, Heihei was supposed to be Chief Tui’s sidekick and pet.

Hvordan bruke "være sjef, bli sjef" i en Norsk setning

Moyes ville være Sjef med stor S.

Her får barnet være sjef og bestemme.

Jeg må igjen bli sjef i eget liv.

Best å være sjef | Magne Lerø Best å være sjef 4.

Nå vil han bli sjef for Oslo havn.

Lørdag vil han være sjef i Holmenkollen.

Eldre vil være sjef i eget liv.

- Skulle bli sjef og millionær! - Aftenposten - Skulle bli sjef og millionær!

Eva ville være sjef i eget liv.

Skal du bli sjef for det fusjonerte selskapet?