Hva Betyr TO BRING TOGETHER på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å bringe sammen
• å samle
• å føre sammen

Eksempler på bruk av To bring together på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The expertise is to bring together task of ZVPLAN.
Kompetansen er å bringe sammen oppgaven ZVPLAN.

To bring together people from all over the world, in a spirit of friendship and cooperation.
Å bringe sammen folk fra hele verden, i en ånd av vennskap og samarbeid.

The last step is to bring together with wood glue.
Det siste trinnet er å bringe sammen med trelim.

Then to bring together them on a nape in old-fashioned"shells".
Så å samle dem på en nakke i gammeldags"skall".

By this, you will be able to bring together online donations.
Dette, du vil kunne samle online donasjoner.

We seek to bring together a representation of such group of professionals in Latin America.
Vi søker å bringe sammen en representasjon av en slik gruppe av fagfolk i Latin-Amerika.

The house has been designed to bring together history and modernity.
Huset er designet for å bringe sammen historie og modernitet.

Trying to bring together the works of manufacturability, environmental friendliness and material designer fantasies.
Prøver å samle verk av manufacturability, miljøvennlighet og materiell designer fantasier.

We have to go against God's order of creation to bring together a flat earth.
Vi må gå mot Guds skaper å bringe sammen en flat jord.

Work management tools to bring together teams, tasks, files, and conversations.
Arbeidsstyringsverkøy som samler team, oppgaver, filer og samtaler.

Holidays, birthdays, anniversaries are a reason to bring together the closest and dearest.
Helligdager, fødselsdager, jubileer er en grunn til å samle nærmeste og kjære.

They seek to bring together a large number of members to form a colony.
De søker å samle et stort antall medlemmer for å danne en koloni.

In 2007, NIRAS merged with another company to bring together close to 2000 employees.
I 2007 fusjonerte NIRAS med et annet selskap for å samle nærmere 2000 ansatte.

It is designed to bring together our curriculum experience and our research activity.
Den er utformet for å bringe sammen vår læreplan erfaring og vår forskningsvirksomhet.

All of what is normally not combined, I wanted to bring together in one body, one experience.
Alt det som vanligvis ikke kan kombineres, ønsket jeg å bringe sammen i en og samme kropp, en og samme opplevelse.

We therefore want to bring together all the AutoPASS customers in the same customer register.
Vi ønsker derfor å samle alle AutoPASS-kundene i selskapet i samme kunderegister.

The choice of the carpet has to do with its meaning in Eastern traditions as a“garden(…) a sacred space that was supposed to bring together inside its rectangle four parts representing the four parts of the world, with a space still more sacred than the others[16]”.
Valget av et teppe har å gjøre med teppets betydning i østlige tradisjoner som en“hage(…) et hellig sted som var ment å føre sammen, innen sitt rektangel, fire deler som representerer de fire verdensdelene, med et ytterligere rom som likevel forblir helligere enn de andre”.

The idea was to bring together a group of remarkable people to see if they could become something more.
Ideen var å samle en gruppe av bemerkelsesverdige mennesker for å se om de kunne bli noe mer.

Carely is a caregiving app to bring together families around aging loved ones.
Carely er en omsorgs app for å samle familier rundt aldrende kjære.

It would be good to bring together all enthusiasts and researchers of all nations, to contact patrons and financiers in Europe and elsewhere;
Det ville være bra å samle alle ildsjeler og forskere fra alle nasjoner, å kontakte lånetakerne og finansmenn i Europa og andre steder;

Free Rural development site works to bring together information from citizens and citizens.
Gratis Bygdeutvikling stedet arbeider for å bringe sammen informasjon fra borgere og borgere.

The aim of Innobook is to bring together great ideas from our designers worldwide so that we can enjoy each other's knowledge and creativity.
Målet med Innobook er å samle gode ideer fra designerne våre verden over, slik at vi kan dra nytte av hverandres kompetanse og kreativitet.

A cheerful Teapot to bring together a beautiful theme pack.
En munter Tekanne å bringe sammen en vakker temapakke.

The aim of the festival is to bring together local, national and international artists for collaborations, jam sessions and workshops.
Målet med festivalen er å føre sammen lokal, nasjonal og internasjonale utøvere for samarbeid, jam sessions og workshops.

We may use web beacons to bring together information we collect about you.
Vi kan bruke sporingsbilder til å samle opplysningene vi innhenter om deg.

Their idea was to bring together different ethnicities to create peace.
Deres mål var å samle forskjellige grupper for å gjenreise partiet.

We may use web beacons to bring together information we collect about you.
Vi kan bruke web-beacons til å bringe sammen informasjon som vi henter inn om deg.

The aim of the camp was to bring together young people from Norway to an Activity Week where they, along with their peers, participate in activities in which they are interested.
Målet med campen var å samle ungdommer fra Norge til en aktivitetsuke der de, sammen med jevnaldrende, kunne delta på aktiviteter de interesserer seg for.

Skype is a great place to bring together your friends and organize your weekends.
Skype er et flott sted å samle vennene dine og organisere din helgene.

A free membership society to bring together the delegates, sponsors, and exhibitors for the Satellite Navigation Conference and to foster, develop, and assist the Global Positioning System disciplines.
En gratis medlemskap samfunnet å bringe sammen delegatene, sponsorer og utstillere for Satellite Navigation konferansen og å fremme, utvikle og bistå Global Positioning System disipliner.