Hva Betyr TO BRING UP på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• for å få opp
• å ta opp
• å oppdra
• for å hente frem
• å oppfostre
• til å bringe opp
• i å fostre opp

Eksempler på bruk av To bring up på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And how to bring up a cat?
Og hvordan å ta opp en katt?

This is a delicate subject to bring up.
Dette er et veldig ømfintlig tema å ta opp.

Press to bring up the Home menu.
Trykk for å få opp hjem-menyen.

What a terrible place to bring up a child.
For et forferdelig sted å oppdra et barn.

Try not to bring up her father either.
Ikke nevn faren hennes heller.

How dare you tell me how to bring up my child!
Ikke belær meg om å oppdra barnet mitt!

And to bring up a dog that's too lazy for me.
Og å ta opp en hund som er for lat for meg.

When this wasn't a fit place to bring up a child?
Da dette ikke var noe sted å oppfostre barn?

How to bring up the boy to the woman herself?
Hvordan å ta opp gutten til kvinnen selv?

I'm sorry. I didn't mean to bring up anything sad.
Beklager, jeg mente ikke å ta opp noe trist.

To bring up a dog it is necessary and to walk.
Å ta opp en hund er det nødvendig og å gå.

Just click to bring up the folder.
Bare klikk for å få opp mappen.

And it's also an excellent place in which to bring up pups.
Det er også et utmerket sted å oppfostre valper.

I was wrong to bring up your father.
Jeg var galt å ta opp din far.

Don'tca remember when this wasn't a fit place to bring up a child?
Da dette ikke var noe sted å oppfostre barn?

I didn't mean to bring up anything sad.
Beklager, jeg mente ikke å ta opp noe trist.

Young families seek for healthier environment to bring up children.
Unge familier søker for sunnere miljø å oppdra barn.

And I hesitate to bring up what I know you already know.
Jeg tviler når jeg tar opp det du vet alt.

We then freeze ferment the beer to bring up the ABV.
Vi deretter fryse gjære øl for å få opp ABV.

You do not get to bring up denny to me ever again.
Du må aldri nevne Denny til meg igjen.

You have one baby, then another, because two are easier to bring up.
Dere får en baby, så en til, for to er lettere å oppdra.

And do as the Step 2 to bring up the“File Manager”.
Og gjøre som Step 2 for å få opp“Filbehandler”.

Not to bring up a sore subject, but you know Mika Prada?
Ikke for å ta opp et betent tema, men du vet Mika Prada?

Press the SPACEBAR to bring up the upgrades.
Trykk på mellomromstasten for å oppdra oppgraderinger.

To bring up settings for a speaker group, highlight the group and press the centre button.
For å hente frem innstillinger for en høyttalergruppe, uthev gruppen og trykk på senter-knappen.

You have to promise not to bring up your mother, though.
Lov å ikke nevne moren din, da.

I figured it would keep her around a while longer so I could do more stuff to her, and also give me a good opportunity to bring up said stuff.
Jeg skjønte at det ville holde henne hengende rundt en stund til, så jeg kunne gjøre flere ting med henne, og gi meg også en god mulighet til å bringe opp de tingene jeg nevnte.

Then please run the program to bring up the starting window.
Deretter Kjør programmet å oppdra vinduet Start.

The cruel glare of the eagle surveying her domain makes a strong statement about this majestic creature, while industrious parents feeding their hungry chicks display the devotion required to bring up a nest full of little ones.
Det onde blikket til en ørn som overvåker territoriet sitt utrykker denne skapningens majestet, mens de flittige foreldrene som mater de sultne ungene sine viser hengivenheten som kreves i å fostre opp et reir fullt av små unger.

Click Install to bring up a file browser window.
Klikk programmer-kategorien Klikk installere å oppdra en utforskervinduet.