Eksempler på bruk av To changes in temperature på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fish are very sensitive to changes in temperature.
Fisk er svært følsomme for endringer i temperatur.Resistance to changes in temperature, humidity, fungi and bacteria;
Motstand mot endringer i temperatur, fuktighet, sopp og bakterier;Mechanical stress arising due to changes in temperature.
Mekanisk belastning som oppstår på grunn av endringer i temperaturen.Tolerance to changes in temperature and to steam.
Toleranse for endringer i temperatur og til damp.The ground expands andcontracts with the seasons, due to changes in temperature and moisture.
Bakken hever ogsenker seg med årstidene på grunn av endringer i temperatur og fuktighet.Impervious to changes in temperature and fireproof;
Ugjennomtrengelig for endringer i temperatur og brannsikre;The virus does not survive very long outside the body andreacts badly to changes in temperature or light.
Viruset overlever ikke lenge utenfor kroppen ogpåvirkes negativt av endringer i temperatur og lys.Resistant to changes in temperature and humidity.
Motstandsdyktig mot variasjoner i temperatur og luftfuktighet.Some gardeners remove shelter from the bush gradually,tempering the plant and accustomed to changes in temperature.
Noen gartnere fjerner ly fra bushen gradvis,herdet anlegget og vant seg til temperaturendringer.They are resistant to changes in temperature and pressure;
De er resistente overfor endringer i temperatur og trykk;A large proportion of the population depends on agriculture,which is particularly vulnerable to changes in temperature and rainfall patterns.
Veldig mange indere lever av jordbruk, ogdenne sektoren er spesielt sårbar for endringer i temperatur og nedbørsmønster.Sensitivity to changes in temperature, bright light, sharp or loud sounds.
Følsomhet for endringer i temperatur, sterkt lys, skarpe eller høye lyder.The plant responds just as calmly to changes in temperature and humidity.
Planten svarer like rolig til endringer i temperatur og fuktighet.Low resistance to changes in temperature and moisture(must be high-quality coverage and proper care);
Lav motstand mot endringer i temperatur og fuktighet(må være av høy kvalitet dekning og riktig behandling);Such a parquet isprone to moving and cracking due to changes in temperature and humidity.
Parkett av den typen kan forflytte seg, ogdet kan dannes sprekker som følge av endringer i temperatur og fuktighet.The joint system is resistant to changes in temperature and humidity and it doesn't leave any gaps between the floorboards.
Fugen tåler forandringer i temperatur og luftfuktighet svært godt og gir ingen sprekker mellom gulvbordene.What shoes are made of, in many respectsdetermines its wear resistance,adaptability to changes in temperature and high humidity.
Hvilke sko er laget av, på mange måterbestemmer slitestyrken,tilpasningsevnen til endringer i temperatur og høy luftfuktighet.Before, emulsions would react to changes in temperature and separate into independent water and oil parts.
Tidligere reagerte emulgatorer på endringer i temperatur og vannet og oljen skilte seg fra hverandre.Reefer container Reefer containers are temperature controlled containers used for goods sensitive to changes in temperature/humidity.
Reefer containere er temperaturregulerte containere som benyttes til gods som er sensitivt for endring av temperatur/ luftfuktighet.For example, such as sensitive to changes in temperature and exposure to these acids.
Due to changes in temperature, the mantle is raised and lowered, which causes the turbulence of the flows and shifts of tectonic plates.
På grunn av endringer i temperatur, mantelen er hevet og senket, noe som fører til at den uroen av den flyter og skift av tektoniske plater.This garment features a 100% breathable fabric that adapts to changes in temperature, thus offering added comfort.
Dette plagget er i stoff som puster 100% og tilpasser seg temperaturendringer, noe som gir maksimal komfort.The popularity is due to manyuseful properties- covering durable, abrasion resistant, smooth,resistant to changes in temperature and humidity.
Populariteten skyldes mangenyttige egenskaper- som dekker holdbare, slitesterk, smidig,motstandsdyktig mot endringer i temperatur og fuktighet.The string is completely insensitive to changes in temperature and humidity, making it ideal for gigging musicians.
Strengen er fullstendig ufølsomme for endringer i temperatur og fuktighet, gjør det ideelt They have two different crystal phase phases, namely the austenite phase and the martensite phase,due to changes in temperature and mechanical stress.
De har to forskjellige krystall fase faser, nemlig austenite fasen og martensite fasen,på grunn av endringer i temperatur og mekaniske påkjenninger.It is much cheaper to primed sheet, butit is resistant to changes in temperature and precipitation, and therefore do not last a long time.
Det er myebilligere å primet plate, men det er motstandsdyktig overfor endringer i temperatur og nedbør, og derfor ikke vare lenge.Yet we advise to refrain from applying the self-leveling floor on a wooden base,due to the sensitivity of wood to changes in temperature and humidity.
Likevel anbefaler vi å avstå fra bruk av selvutjevnende etasje på en tre base,på grunn av sensitiviteten av tre til endringer i temperatur og fuktighet.The strings' steel cores andchrome steel winding make them insensitive to changes in temperature and humidity, so the live musician can be comfortable with the stable tuning.
Strenger' stål kjerner ogkrom-stål svingete gjøre dem ufølsom for endringer i temperatur og fuktighet, så live musiker kan være komfortabel med stabil tuning.Sticker that will change color on ceramic cup this is a kind of observable sticker changes so as to understand the temperature of water simple andconvenient high feasibility Colorless color change to colored label sticker on coffee cup are very sensitive to changes in temperature You don t need to try it to see how….
Klistremerke som vil forandre farge på keramisk kopp, dette er en slags observerbare klistremerkeendringer,The copper also provides complete control over cooking because it responds quickly to changes in temperature- an important feature in the preparation of sauces and other extraordinary cooking.
Kokekar i kobber har helt unike koke- og stekeegenskaper og reagerer raskt på temperaturendringer, noe som er en viktig egenskap i tilberedning av sauser og andre former for finere matlaging.
