Hva Betyr TO CONTINUE TO RECEIVE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å fortsette å motta

Eksempler på bruk av To continue to receive på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I would like to continue to receive Access Consciousness newsletters and updates.
Jeg vil gjerne fortsette å motta Access Consciousness nyhetsbrev og oppdateringer.

Adobe recommends users upgrade to version 13 to continue to receive security updates.
Adobe anbefaler at brukerne oppgraderer til versjon 13, slik at de kan fortsette å motta sikkerhetsoppdateringer.

We hope to continue to receive more photos and feedbacks in the future, merci Stephane!
Vi håper å fortsette å motta flere bilder og tilbakemeldinger i fremtiden, Merci Stephane!

We recommend you move to a Windows 10 PC to continue to receive security updates from Microsoft.
Vi anbefaler at du går over til en Windows 10-PC for å fortsette å motta sikkerhetsoppdateringer fra Microsoft.

I would like to continue to receive general emails from Access Consciousness, with information, gifts and offers.
Jeg vil gjerne fortsette å motta generelle eposter fra Access Consciousness, med informasjon, gaver og tilbud.

The assumption here that we as believers should be able to continue to receive forgiveness of sins, that we must walk in the light.
Forutsetningen her for at vi som troende skal kunne fortsette å motta tilgivelse for synder, er at vi må vandre i lyset.

In order to continue to receive Internet Explorer 8 updates after January 12, 2016, please contact your Microsoft Account Team.
Hvis du vil fortsette å motta oppdateringer for Internet Explorer 8 etter 12. januar 2016, kontakter du Microsoft-kontoteamet.

After the Microsoft assisted and paid support offerings have ended, what are my options if I want to continue to receive support?
Etter at tilbudene om Microsoft-assistanse og betalt støtte er avsluttet, hvilke alternativer har jeg hvis jeg vil fortsette å motta støtte?

If you would like to continue to receive information on our products, you can subscribe to advertising.
Du kan bestille markedsføringsmateriell hvis du ønsker å fortsette å få informasjon om produktene våre.

Unlike our April update, the November update rollup is not required to be able to continue to receive security or other updates.
I motsetning til våre April-oppdateringen kreves ikke samleoppdateringen November skal kunne fortsette å motta sikkerhet eller andre oppdateringer.

If your email address has changed, and you want to continue to receive our newsletter you must register again for publicity and offers and provide your email address.
Om du har forandret din epostadresse og du fortsatt vil motta våre nyhetsbrev må du melde deg inn på nytt for å mottareklameutsendinger og tilbud ved åoppgi din aktuelle epostadresse.

Users who are running the 2013 versions of Office 365 client applications after February 28, 2017, will have to upgrade to the latest version of Office 365 client applications to continue to receive support from Microsoft.
Brukere som kjører 2013-versjoner av Office 365-klientprogrammer etter 28. februar 2017, må du oppgradere til den nyeste versjonen av Office 365-klientprogrammer skal fortsette å motta støtte fra Microsoft.

Customers should migrate to the next available Service Pack to continue to receive security updates and be eligible for other support options.
Kunder må gå over til den neste tilgjengelige oppdateringspakken for fortsatt å kunne få sikkerhetsoppdateringer og ha rett til andre kundestøttealternativer.

If you want to continue to receive more NatureThin after your free trial, NatureThin will send you a full month's supply on day 17 and every month thereafter for only $39.65 per bottle.
Hvis du vil fortsette å motta mer NatureThin etter gratis prøveversjon, vil NatureThin sende deg en fullmåneders forsyning på dag 17 og hver måned etterpå for bare$ 39.65 per flaske.

You will be notified from time to time through our mailings of the continued use of your personal data and be given the opportunity to notify us if you do not wish to continue to receive mailings and other contact initiatives.
Du vil bli varslet fra tid til annen gjennom våre utsendelser av fortsatt bruk av dine personlige data og gis anledning til å gi beskjed hvis du ikke ønsker å fortsette å motta utsendelser.

If you do not want to continue to receive such emails from us, you may opt out at any time by using the unsubscribe link listed in the email or by changing your Email Preferences.
Hvis du ikke ønsker å fortsette å motta slike e-poster fra oss, kan du melde deg ut når som helst ved hjelp av avmeldingslenken oppført i e-posten eller ved å endre e-postinnstillingene.

In the Windows as a Service(WaaS) model, the concept of Mainstream Support does not apply to Semi-Annual Channels as each Semi-Annual Channel will be serviced for a limited time and require moving to the next Semi-Annual Channel to continue to receive security and non-security updates.
I WaaS-modellen(Windows as a Service) gjelder ikke konseptet med grunnleggende støtte for halvårskanaler fordi hver enkelt halvårskanal blir vedlikeholdt i en begrenset periode og må flyttes til neste halvårskanal for å fortsette å motta sikkerhetsrelaterte og ikke-sikkerhetsrelaterte oppdateringer.

If you don't want to continue to receive relevant targeted advertising via our website and via newsletters after you have closed your account, we recommend that you also delete any cookies set on your web browser.
Hvis du ikke ønsker å fortsette med å motta relevant markedsføring via nettstedet vårt og nyhetsbrevet etter at du har stengt kontoen din, anbefaler vi at du sletter informasjonskapslene i nettleseren din.

If your email address has changed and you would like to continue to receive newsletters, you will need to access your account, update your email address information in your account, and sign-up again for the newsletter.
Hvis e-postadressen din har endret seg, og du vil fortsette å motta nyhetsbrev, må du få tilgang til kontoen din, oppdatere e-postadressen din i din konto og registrere deg på nyhetsbrevet.

You will continue to receive generic ads.
Du vil fortsette å motta generell reklame.

I continue to receive ISO quality managem….
Jeg fortsetter å motta ISO kvalitet kontr….

You will continue to receive generic ads.
Du vil fortsette å få generiske annonser.

You will continue to receive generic ads.
Du vil fortsatt motta generelle annonser.

You will continue to receive generic ads. Type.
Du fortsetter å motta generiske annonser. Type.

We continue to receive affiliate commission payments on time.
Vi fortsetter å motta affiliate provisjoner på tid.

Please note you will continue to receive generic ads.
Vi gjør oppmerksom på at du vil fortsette å motta generiske annonser.

Patients receiving vedolizumab treatment may continue to receive non-live vaccines.
Pasienter som behandles med vedolizumab kan fortsette å få ikke-levende vaksiner.

Please note you will continue to receive generic ads.
Vær oppmerksom på at du vil fortsette å motta generisk reklame.

Q: How long do Ones To Watch items continue to receive a stats boost?
SP: Hvor lenge fortsetter Interessante spillere-kort å få en boost i ferdigheter?

Please note you will continue to receive generic ads.
Merk at du fortsatt kommer til å motta generiske annonser.