Hva Betyr TO CONTINUE TO SUPPORT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å fortsette å støtte
• fortsatt å støtte opp

Eksempler på bruk av To continue to support på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We have to continue to support it in our state and hope others will see it the same way.”.
Vi må fortsette å støtte det i vår stat, og håper andre vil se det på samme måte.”.

As a proud family man and loving father of two children, Jamie wishes to continue to support and help improve the lives of others.
Som en stolt familiemann og kjærlig far til to barn, Jamie ønsker å fortsette å støtte og bidra til å forbedre livene til andre.

We are pleased to continue to support their growth by participating in this private offering.".
Vi er glade for å fortsette å støtte deres vekst ved å delta i dette private tilbudet.".

Johnson's vice president, Hubert Humphrey, also ran for the nomination, promising to continue to support the South Vietnamese government.
Johnsons visepresident, Hubert Humphrey, gikk også for nominasjon med løftet om å fortsette å støtte den sørvietnamesiske regjeringen.

We are pleased to continue to support the media group RTL Deutschland to provide this service.
Vi er glade for å fortsette å støtte mediekonsernet RTL Deutschland å tilby denne tjenesten.

Our changing culture will continue to drive HDI technology and KingSong will be here to continue to support our Customer needs.
Våre endre kulturen vil fortsette å drive HDI teknologi og KingSong vil være her for å fortsette å støtte vår kundeservice needs.

At the same time, I am pleased to continue to support APCOA as a Senior Advisor going forward.”.
Samtidig er jeg glad for å kunne fortsette i APCOA og støtte selskapet som seniorrådgiver i tiden fremover.".

However, more important is the commitment expressed by Aker ASA and its main shareholder, Mr Kjell Inge Røkke, to continue to support and invest in our business.
Viktigst er imidlertid de løftene Aker Asa og dets hovedaksjonær Kjell Inge Røkke har gitt om å fortsette å støtte og investere i virksomheten vår.

We also encourage you to continue to support your child up to high school, and higher education.
Vi oppmuntrer deg også til å fortsette å støtte ditt fadderbarn gjennom videregående skole og eventuelt høyere utdanning.

We also want to thank everyone across the globe who donated last year, and encourage you to continue to support our partners in their critical work.
Vi vil også takke alle sammen over hele verdens som donerte i fjor, og oppfordrer deg til å fortsatt støtte våre partnere og deres viktige arbeid.

Adobe plans to continue to support the ability to export to CS6 in the applications that already have that capability.
Adobe satser på å fortsette å støtte eksport til CS6 i de applikasjonene som har denne muligheten i dag.

We are pleased to make this announcement that will enable INEOS to continue to support customers as their business grows.
Vi er glade for å kunne komme med denne kunngjøringen som vil sette INEOS i stand til fortsatt å støtte opp om kundene etter hvert som deres forretningsvirksomhet vokser.

Adobe plans to continue to support the ability to export to Creative Suite 6 in the applications that have that capability now.
Adobe satser på å fortsette å støtte eksport til CS6 i de applikasjonene som har denne muligheten i dag.

By taking early action, Nordea has maintained a strong rating and thus been able to continue to support customers in developing their family finances or corporate businesses.
Ved å handle tidlig har Nordea opprettholdt sin sterke rating og har dermed kunnet fortsette å hjelpe kundene med å utvikle sin privatøkonomi eller sine forretninger.

Though Nintendo has vowed to continue to support these consoles, it's worth noting that their age and increasingly inadequate power means developers are likely to stop releasing their latest games on them.
Selv om Nintendo har lovet å opprettholde støtten av disse konsollene, er det verdt å merke seg at deres alder og den stadig mer utilstrekkelige kraften innebærer at utviklerne vil slutte å lage nye spill til dem.

For several years, we have worked together with SOS Children's Villages to help children and their families across the world, and we are proud to continue to support this work going forward.
Men muligheten til å gi noe tilbake er også viktig for oss. I flere år har vi samarbeidet med SOS-barnebyer for å hjelpe barn og deres familier over hele verden, og vi er stolte over å fortsette å støtte dette arbeidet videre.

So for me, it is a privilege to continue to support this effort and follow the incredible results we create together.
Så for meg er det et privilegium å fortsette med å bidra til arbeidet og følge med på de utrolige resultatene vi skaper sammen.

You can do this here, it entails a monthly payment of 100,- NOK(10€). You can terminate this payment once your volunteer trip is over, but of course we hope that most of you want to continue to support the work, and consider being a member as a valuable way of doing so.
Dette kan man gjøre her, og det innebærer en månedlig betaling på 100,- Du kan si opp denne avtalen om du måtte ønske det etter at ditt frivilligopphold er ferdig, men vi håper jo at flest mulig vil fortsette å støtte arbeidet, og ser at dette er en fin måte å hjelpe de som trenger det.

It voted in February 1968 to continue to support Evenes as a primary airport, but also work for a local airport in Narvik.
De vedtok i februar 1968 å fortsette å støtte Evenes som en primær flyplass, samtidig som de ønsket å arbeide for en kortbaneflyplass i Narvik.

This can be done here, and entail a 100 NOK monthly fee. You can at any time terminate this agreement after your voluntary stay has been completed, but we hope that most of you want to continue to support our work and experience that this is a great way to be of assistance to those who need it.
Dette kan man gjøre her, og det innebærer en månedlig betaling på 100,- Du kan si opp denne avtalen om du måtte ønske det etter at ditt frivilligopphold er ferdig, men vi håper jo at flest mulig vil fortsette å støtte arbeidet, og ser at dette er en fin måte å hjelpe de som trenger det.

Today, Russia must seriously consider whether to continue to support syrian president Bashar al-Assad, RIA Novosti reported the statement of us state secretary rex tillerson.
I dag, russland må seriøst vurdere om du vil fortsette å støtte syrias president Bashar al-Assad, RIA Novosti rapportert oppstilling av oss statssekretær rex tillerson.

We believe that the legislators put the exemption into the CRA Regulation to ensure that investment research would be able to continue to support a well-functioning market and did this with comfort since investment research is already covered by MiFID and MAR.
Vi tror unntaket i forordningen er tatt inn for å sikre at investeringsanalysene fortsatt skulle kunne støtte opp om et godt fungerende marked, og at dette ble gjort i full forvissning om at investeringsanalyse allerede er dekket av MiFID og MAR.

Although Nintendo announced their intention to continue to support the Famicom alongside their newer console, the success of the newer offering began to draw even more gamers and developers from the original NES, whose decline accelerated.
Selv om Nintendo kunngjorde at deres intensjon var å fortsatt støtte Famicom ved siden av deres nye konsoll, strømmet flere og flere spillere og utviklere til det nyere tilbudet, og Famicomens nedtur akselererte.

So, the internationalism of Kautsky and the Mensheviks amounts to this: to demand reforms from the imperialist bourgeois government, but to continue to support it, and to continue to support the war that this government is waging until everyone in the war has accepted the formula: no annexations and no indemnities.
Kautskys og mensjevikenes internasjonalisme består altså i følgende: å kreve reformer av den imperialistiske borgerlige regjeringen, men fortsette å støtte den, fortsette å støtte krigen som denne regjeringen fører, inntil alle krigførende er gått med på parolen: uten anneksjoner og kontribusjoner.

Although Nintendo announced their intention to continue to support the Famicom alongside their newer console, the success of the newer offering began to draw even more gamers and developers from the original NES, whose decline accelerated.
Selv om Nintendo kunngjorde at deres intensjon var å fortsatt støtte Famicom ved siden av deres nye konsoll, strømmet flere og flere spillere og utviklere til det nyere tilbudet, og Famicomens nedtur akselererte. NES'en etter 1995[rediger| rediger kilde].

The reason, according to Apple, is said to be“We're happy to continue to support Flash on the Mac, and the best way for users to always the most up to date and secure version is to download it directly from Adobe”.
Grunnen, ifølge Apple, sies å være“Vi er glade for å fortsette å støtte Flash på Mac, og den beste måten for brukere å alltid den mest oppdaterte og sikrere versjon er å laste den ned direkte fra Adobe”.

We are pleased to make this announcement that will enable INEOS to continue to support customers as their business grows. Timing of the unit depends on finalisation of feedstock supply agreements, permits and a full engineering design study.”.
Vi er glade for å kunne komme med denne kunngjøringen som vil sette INEOS i stand til fortsatt å støtte opp om kundene etter hvert som deres forretningsvirksomhet vokser. Tidsplanleggingen av enheten avhenger av sluttføringen av råvareleveranseavtalene, tillatelser og en grundig undersøkelse rundt byggteknisk utforming».

Blake and I are committed to continuing to support your department in any way we can.
Blake og jeg vil fortsette å støtte politiet på alle måter vi kan.

To continuing to support your department in any way we can. I just want you to know that Blake and I are committed.
Blake og jeg vil fortsette å støtte politiet på alle måter vi kan.

I just want you to know that Blake and I are committed to continuing to support your department in any way we can.
Blake og jeg vil fortsette å støtte politiet på alle måter vi kan.

Hvordan bruke "to continue to support" i en setning

Are there plans to continue to support this?

I'm glad to continue to support your efforts.

But we’ve got to continue to support it.

Hornick also vows to continue to support victims.

How do you plan to continue to support growth?

Perry encourages travellers to continue to support the city.

If you would like to continue to support St.

Well, we're going to continue to support it, Officer.

We urge you to continue to support our cause.

We hope to continue to support preschools next year.