Hva Betyr TO CONTRIBUTE TO IMPROVING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å bidra til bedre
• å bidra til å forbedre

Eksempler på bruk av To contribute to improving på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

To contribute to improving road safety and prevent distractions.
Bidra til forbedring av trafiksikkerheten og unngå distraksjoner.

Lindex has been part of BCI since 2010 to contribute to improving conventionally grown cotton.
Lindex har vært medlem av BCI siden 2010 for å bidra til å forbedre den konvensjonelle bomullsproduksjonen.

The goal is to contribute to improving quality of health care for people with cardiovascular diseases.
Målet er å bidra til bedre kvalitet på helsehjelpen til personer med hjerte- og karsykdommer.

At Harvard he is focusing on Iran and Persian, and he wants to contribute to improving the relationship between Iran and the West.
Ved Harvard fokuserer Fridtjof på Iran og persisk, og han har som mål å bidra til bedring i forholdet mellom Iran og Vesten.

Equally, the visit aimed to contribute to improving mutual understanding between Romania and Norway, and to promote a positive image of Romania in Norway.
Også, besøket rettet bidra til bedre gjensidig forståelse mellom Romania og Norge, og for å fremme et positivt bilde av Romania i Norge.

We are dedicated to ensuring that the raw materials we use shall be cultivated under decent conditions, and wish to contribute to improving the circumstance of cocoa farmers.
Vi er opptatt av at råvarene vi bruker, skal være dyrket under anstendige forhold, og ønsker å bidra til bedre kår for kakaobøndene.

It also allows us to contribute to improving the lives of people and communities around the world.
Det lar oss også bidra til bedre liv for folk og lokalsamfunn over hele verden.

As a successful pan-European company, we see it as our duty to take on social responsibility and to contribute to improving the conditions for humans, animals and nature.
Som et vellykket paneuropeisk selskap, ser vi det som vår plikt å ta samfunnsansvar og bidra til å bedre forholdene for mennesker, dyr og natur.

We are proud to be able to contribute to improving infrastructure that simplifies everyday life for people in western Sweden.
Vi er stolte over å få bli med og bidra til forbedringer av infrastruktur som forenkler hverdagen for folk i vest-Sverige.

Since May 2016 has served as President of the Foundation Princess Kristina of Norway, this institution whose main objective is to contribute to improving the historical relations between Spain and Norway.
Siden mai 2016 har fungert som president i stiftelsen prinsesse Kristina av Norge, denne institusjonen hvis viktigste formål er å bidra til å forbedre de historiske forbindelsene mellom Spania og Norge.

The Fund intends to contribute to improving the humanitarian situation, create a better and safer life and contribute to improved learning for children and youth.
Fondet har til hensikt å bidra til å bedre den humanitære situasjonen, skape en tryggere hverdag, samt bidra til økt læring for barn og ungdom.

The Norwegian Myocardial Infarction Registry wishes to contribute to improving the treatment of myocardial infarction in Norway.
Norsk hjerteinfarktregister ønsker å bidra til bedring av hjerteinfarktbehandlingen i Norge.

The new rules are intended to ensure that medicines for children have better evidence of quality, safety and efficacy, and to contribute to improving the availability of medicines specially intended for children.
Det nye regelverket skal sikre at legemidler til barn har bedre dokumentasjon for kvalitet, sikkerhet og effekt, og skal bidra til å øke tilgjengeligheten av legemidler spesielt beregnet på barn.

The main objective of the University library is to collect and make available information in order to contribute to improving the quality of the research, teaching and dissemination of knowledge that takes place at the University of Bergen.
Universitetsbiblioteket har som overordnet mål å samle og gjøre tilgjengelig informasjon for å bidra til å høyne kvaliteten på den forskning, undervisning, læring og formidling som foregår ved Universitetet i Bergen.

Lastly, we view the dissertation, as other parts of our training, as a meaningful and transformative journey, one that not only seeks to contribute to improving the lives of people or communities but also encouraging soulful growth for students themselves.
Til slutt ser vi avhandlingen, som andre deler av opplæringen, som en meningsfull og transformativ reise, en som ikke bare søker å bidra til å forbedre menneskers eller samfunns liv, men også oppmuntre til sjelfull vekst for elevene selv.

The purpose of such a combination is to cover maritime operations in depth and make you able to contribute to improving and developing such operations, and which will enable you to be a valued asset for the maritime industry both off- and onshore.
Målet er å gi deg dyptpløyende kunnskap om maritime operasjoner, slik at du kan medvirke til å forbedre og utvikle slike operasjoner, og bli en verdifull ressurs i den maritime industrien til sjøs eller på land.

The research project"Autonomy and automation in an information society for all"(A3) departs from this, and aims to contribute to improving and simplifying the systems that are part of public services, to the benefit of all citizens.
Forskningsprosjektet"Autonomi og automatisering i et informasjonssamfunn for alle"(A3) tar dette som utgangspunkt og ønsker å bidra til at systemene som inngår i offentlige tjenester blir enklere og bedre for alle.

We work with others to contribute to improved water management in water stressed areas where we operate- to ensure that there is enough clean water for ecosystems, people and communities.
Gjennom samarbeid med andre ønsker vi å bidra til bedre vannforvaltning(både med hensyn til vannkvalitet og-forbruk) når vi driver virksomhet i områder der vannressursene er knappe.

The overall goal for the GHPP is to contribute to improved capacity to prevent, detect and respond to public health events of national and international concern.
Det overordnede målet for det globale helseberedskapsprogrammet er å bidra til å forbedre kapasiteten til å forebygge, oppdage og reagere på hendelser som kan ha betydning for folkehelsa nasjonalt og internasjonalt.

The Department seeks to contribute to improved healthcare education by pioneering the academic training of nurses and health professionals.
Fakultetet ønsket å bidra til forbedret helseutdanning ved å modernisere sin egen utdanning for sykepleiere og annet helsepersonell.

The objective of this project is to contribute to improved cooling of pelagic catch on board fishing vessels by looking at which operational procedures and streaming pattern that provides optimal cooling.
Målsettingen med prosjektet er å bidra til forbedret kjøling av pelagisk fangst ombord i fiskefartøy ved å se på hvilke driftsrutiner og strømmingsmønster som gir optimal kjøling.

Varner wishes to contribute to improve animal welfare practices in our industry by setting strict requirements for ourselves as well as for our suppliers.
Varner ønsker å bidra til å bedre dyrevelferden i industrien ved å sette strenge krav til oss selv og våre leverandører.

We make submissions and prioritise corporate governance and sustainability topics in defined initiatives to contribute to improved disclosure, standards and practice development.
Vi deltar i offentlige høringer og løfter frem spørsmål knyttet til selskapsstyring og bærekraft gjennom utvalgte initiativer for å bidra til bedre rapportering, standarder og praksisutvikling.

The goal is not to create organic cotton, but to contribute to improved cotton production on a large scale.
Målet er ikke å produsere økologisk bomull, men å bidra til forbedret bomullsproduksjon i stor skala.

SPM has been involved in the cement industry for a number of years and we continue to contribute to improved plant reliability for main manufacturers around the world.
SPM har vært involvert i Jern og Stål industrien siden begynnelsen av 1970-årene, og vi fortsetter å bidra for å forbedre fabrikkpålitelighet for… Les mer SPM i Sement industrien.

Moved to Brazil in 2002 in order to contribute to improved financial control and management of financial risks in the South America region, which consisted of one mill in Brazil and one in Chile.
Flyttet til Brasil i 2002 for å bidra til bedre finansiell kontroll og styring av finansiell risiko i regionen, som består av en fabrikk i Brasil og en i Chile.

Our work on industry initiatives has three main angles: we wish to develop and improve the information available to investors, we wish to support initiatives that can help companies manage risk, and we wish to contribute to improved industry practices.
Vårt arbeid med industriinitiativer har hovedsakelig tre ulike innfallsvinkler. Vi ønsker å utvikle og forbedre informasjonsgrunnlaget for investorer, vi ønsker å støtte initiativer som kan hjelpe selskaper med å håndtere risiko og vi ønsker å bidra til bedre bransjepraksis.

Our papers also contribute to improving your writing ability.
Våre papirer bidrar også til å forbedre din skriveevne.

Contribute to improving organisational structures, systems, and work processes.
Bidra til å forbedre organisatoriske strukturer, systemer og arbeidsprosesser.

This will help to become less self-centered, will contribute to improving mutual understanding.
Dette vil bidra til å bli mindre selvsentrert, vil bidra til å forbedre gjensidig forståelse.