Hva Betyr TO COPE WITH IT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å takle det
• håndtere det

Eksempler på bruk av To cope with it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

But, uh, we learn to cope with it.
Men vi lærer å takle det.

It is better to cope with it in 3-4 receptions from edges to the center.
Det er bedre å takle dette i 3-4 inntak fra kantene til midten.

The challenge is to cope with it.
Utfordringen er å takle det.

In order to cope with it, the plant and the soil need to be treated with insecticides.
For å klare det, må planten og jorda behandles med insektmidler.

Mum taught me how to cope with it.
Mamma lærte meg å takle det.

To cope with it will help the correct swimsuit, tailored to the characteristics and type of figure.
Å takle det vil hjelpe riktig badedrakt, skreddersydd for egenskapene og typen av figur.

But you can do to cope with it.
Men du kan gjøre for å takle det.

This active dog does not suit everyone, for example, it will be hard for older people to cope with it.
Denne aktive hunden passer ikke alle sammen, for eksempel vil det være vanskelig for eldre å takle det.

I just learned to cope with it through music.
Jeg lærte å takle det gjennom musikken.

What is type 1 diabetes and how to cope with it?
Hva er type 1 diabetes og hvordan håndtere det?

But preparing to cope with it even a child.
Men forbereder seg på å takle det enda et barn.

What is this condition and how to cope with it?
Hva er denne tilstanden og hvordan håndteres den?

Many people are able to cope with it, but regularly taking anti-depressants.
Mange mennesker er i stand til å takle det, men regelmessig ta anti-depressiva.

Because you do not know how to cope with it.
Fordi du ikke vet hvordan du skal takle det.

However, there are ways to cope with it, without resorting to the use of drugs.
Det er imidlertid måter å takle det på, uten å benytte seg av narkotika.

But also it is quite possible to cope with it.
Men det er ganske mulig å takle det.

Particularly difficult to cope with it on the turns, but that's the essence of lies- The machine must be entered.
Spesielt vanskelig å takle det på svingene, men det er essensen av løgner- Maskinen må oppgis.

Most officers manage to cope with it.
De fleste politimenn takler det.

It is very difficult to cope with it on your own, so it is also better to consult a specialist.
Det er veldig vanskelig å takle det alene, så det er også bedre å konsultere en spesialist.

However, it is quite possible to cope with it.
Det er imidlertid ganske mulig å takle det.

The problem isn't simple and to cope with it, it is necessary to understand the actual reasons.
Problemet er ikke enkel, og for å takle det, er det nødvendig å forstå de faktiske årsaker.

We will tell you what the problem is and how to cope with it.
Vi vil fortelle deg hva problemet er og hvordan du skal takle det.

You just have to try to cope with it on their own.
Du må bare prøve å takle det på egenhånd.

Special natural compounds based on beeswax help to cope with it.
Spesielle naturlige forbindelser basert på bivoks hjelper til med å takle det.

Thanks to popular methods to cope with it is no longer poss….
Takket være populære metoder for å takle det, er det ikke….

Thousands of people suffer from insomnia, not knowing how to cope with it.
Tusenvis av mennesker lider av søvnløshet, uten å vite hvordan man skal takle det.

Determine the source of stress and try to cope with it yourself or with the help of a specialist.
Bestem kilden til stress og prøv å takle det selv eller med hjelp av en spesialist.

Let's see what it is dangerous and how to cope with it.
La oss se hva det er farlig og hvordan vi skal takle det.

And it's very hard- you do not let go of your child, you can not go out with a dog, if you are alone with a child at home, I do not know how to cope with it, especially if the dog is large, still young and unthinking, which should be brought up and educated for a long time Poklagaya hands.
Og så veldig vanskelig- barnet ikke kommer ned med det, hunden ikke kommer ut, hvis man med et barn hjemme, ingen anelse i det hele tatt hvordan man skal håndtere det, spesielt hvis hunden er stor, er fortsatt ung og nesmyshlonnaya som trenger lang tid for å få opp og utdanne ikke utrettelig.

If she visited a child's heart, it is especially difficult to cope with it.
Hvis hun besøkte et barns hjerte, er det spesielt vanskelig å takle det.