Hva Betyr TO ENSURE TRANSPARENCY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• for å sikre åpenhet
• for å sørge for åpenhet
• for å sikre gjennomsiktighet

Eksempler på bruk av To ensure transparency på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The annual reporting is one of many vehicles to ensure transparency.
Årsrapporteringen er et av flere virkemidler for å sikre åpenhet om fondet.

To ensure transparency, the Agency makes key documents publicly available.
For å sikre åpenhet gjør arbeidsmiljøorganet viktige dokumenter offentlig tilgjengelig.

Every Thunderball draw is televised live on BBC One to ensure transparency of lottery draws.
Hver Thunderball-trekning blir sendt live på BBC for å forsikre gjennomsiktighet i lotteritrekningene.

To ensure transparency, the Agency makes key documents publicly available.
For å sikre åpenhet skal arbeidsmiljøorganet gjøre viktige dokumenter offentlig tilgjengelig.

Outcomes of the reviews are shared online to ensure transparency and understanding amongst our partners and students.
Resultatene av vurderingene deles på nettet for å sikre åpenhet og forståelse blant våre partnere og studenter.

To ensure transparency when progress reporting is active, students will see a notification indicating that their progress is being recorded.
For å sørge for åpenhet når fremgangsregistrering er slått på, ser elevene et varsel som indikerer at fremgangen deres blir registrert.

Advocating for freedom of information legislation to ensure transparency and to strengthen citizens' participation.
Å kjempe for en lovgivning som ivaretar informasjonsfrihet, for å sikre åpenhet og styrke borgerdeltakelse.

In order to ensure transparency the results of the competition will be published on all social platforms team Tron.
For å sikre åpenhet resultatene av konkurransen vil bli offentliggjort på alle sosiale plattformer team Tron.

Type approval testing by an authorized third party is important to ensure transparency, validity and ultimately system compliance.
Typegodkjenningstesting av en autorisert tredjepart er viktig for å sikre gjennomsiktighet, gyldighet og sist, men ikke minst, systemsamsvar.

In order to ensure transparency, the Regulation also imposes requirements on the information that funds must provide to their investors.
For å sikre åpenhet, setter regelverket også krav til hvilken informasjon fondet må gi til investorene.

The dealer can be clearly seen, and your cards as well as the cards of all other players in the game are dealt by the live dealer on camera, to ensure transparency.
Dealeren og kortene dine er godt synlige, i likhet med kortene til alle de andre spillerne, dette for å sikre tillit og transparens.

We use SCRUM and Kanban to ensure transparency, good priorities and involvement along the way in the delivery process.
Vi benytter SCRUM og Kanban for å sikre transparens, gode prioriteringer og involvering underveis i leveranseprosessen.

When a teacher views a student screen in the Classroom app, or when a student completes an assignment with progress reporting in Schoolwork, the student sees a notification at the top of their screen to ensure transparency.
Når lærere ser en elevskjerm i Klasserom-appen, eller når en elev fullfører en oppgave med fremgangsregistrering i Skolearbeid, ser eleven et varsel øverst på skjermen for å sørge for åpenhet.

It is also necessary to strengthen the responsibility of audit companies, to ensure transparency and shareholders and, as a whole, to improve corporate governance.
Det er også nødvendig å styrke revisjonsselskapers ansvar og sikre åpenhet rundt aksjonærer, samt forbedre virksomhetsstyringen ellers.

To ensure transparency when Screen View is active for a student's screen in class, a notification at the top of their screen indicates that the screen is being viewed.
For å sørge for åpenhet når Screen View er aktivert på skjermen til en elev, vises et varsel øverst på skjermen som indikerer at noen andre ser på skjermen.

In addition, ambitious targets and KPI's have been defined to ensure transparency and highlight progress to all our stakeholders, customers and employees.
I tillegg har det blitt definert en rekke nøkkeltall og mål slik at Lyrecos fremgang kan deles med alle interessenter, især med kunder, ansatte, leverandører og samfunnet generelt.

The enterprising entrepreneur ensures that his business conforms to all legal requirements and the interests of investors or shareholders are safeguarded to ensure transparency and return on investments.
Den driftige entreprenør sørger for at hans virksomhet er i samsvar med alle juridiske krav og interessene til investorer eller aksjonærer blir ivaretatt for å sikre åpenhet og avkastning på investeringer.

Support An important aspect of GlobeCom is to ensure transparency to our clients, starting from presales to aftersales, in order to build trustful relationships.
Brukerstøtte Et viktig aspekt hos GlobeComer å sikre åpenhet til våre kunder, fra presales til ettersalg, for å bygge tillitsfulle relasjoner.

There may be good reasons for limiting the types of lotteries allowed in Norway, however, any procedure for issuing lottery licences must be designed to ensure transparency and legal certainty as well as to avoid conflict of interests.
Det kan være gode grunner til å begrense hva slags lotterier som tillates i Norge, men tildeling av lotterilisenser må foretas på en måte som sikrer åpenhet og rettssikkerhet i prosessen samtidig som interessekonflikter må unngås.

In addition, in order to ensure transparency, the Executive Director and senior staff members' declarations of interests and summary of CVs are also are publicly available.
For å sikre åpenhet skal dessuten interesseerklæringer og sammenfattede CV-er for administrerende direktør og ledende personell være offentlig tilgjengelig.

In a world increasingly dominated by populism and a failure to address the big issues, Equinor CEO Eldar Sætre argues that the oil and gas industry must act forcefully to ensure transparency, win trust, and tackle climate change.
I en verden som i økende grad domineres av populisme og manglende evne til å takle de store problemene, forklarer Equinors CEO Eldar Sætre at olje- og gassindustrien må handle kraftig for å sikre åpenhet, vinne tillit og takle klimaendringer.

We are in daily contact with our suppliers and logistic partners to ensure transparency, and to give us possibilities for mitigating actions, if we see any potential problems.
Vi er daglig i kontakt med leverandørene og logistikkpartnerne våre for å holde oversikten og for å kunne iverksette avbøtende tiltak hvis det skulle oppstå tegn til problemer.

Statkraft wants to ensure transparency with regards to dilemmas and ethical issues, and systems are in place to provide all employees with guidance and advice with regard to interpretation of Statkraft's code of conduct and desired behaviour.
Statkraft ønsker åpenhet rundt dilemmaer og etiske problemstillinger, og det er lagt til rette for at alle medarbeidere skal kunne få veiledning og råd med hensyn til tolkning av Statkrafts leveregler og ønsket adferd.

Confirmation of this fact is provided by the recent report of AGFPA(Agence de Gestion du Fonds Paritaire National, Agency of Management of National Social Partnership Funds, AGFPA- an agency established in 2015 to ensure transparency in the sources of funding for unions and business associations).
Bekreftelsen på dette faktum er gitt av den nylige AGFPA-rapporten.(Agence de Gestion du Fonds Paritaire National- Byrået for forvaltning av nasjonale sosialpartnerskapsfond, AGFPA- er et byrå etablert i 2015 for å sikre åpenhet for finansieringskilder for fagforbund og bedriftsforeninger).

With Microsoft Azure, businesses can integrate and merge services to ensure transparency and solution utilisation across different business systems- all in a user-friendly interface focused on data security.
Med Microsoft Azure kan virksomheter integrere og samle tjenester og dermed sørge for åpenhet og utnyttelse av løsninger på tvers av forretningssystemer. Alt i et brukervennlig grensesnitt, og med fokus på datasikkerhet.

To ensure transparency, we publish prices alongside all the necessary details that buyers need in order to make informed decisions, and the availability is refreshed as often as every 10 minutes, including part details, cost, datasheet, quantity, etc.
For å sikre gjennomsiktighet publiserer vi priser sammen med alle nødvendige detaljer som kjøpere trenger for å ta informerte beslutninger, og tilgjengeligheten blir oppdatert så ofte som hvert 10. minutt, inkludert deldetaljer, pris, dataark, antall etc.

First, you need to ensure absolute transparency of the investigation and sentencing.
Først, du trenger for å sikre absolutt åpenhet om etterforskning og dom.

Pack transparency to ensure OR staff have the right materials for each procedure.
Det er full innsikt i pakkeinnhold for å sikre at ansatte har de riktige komponentene for hver prosedyre.

To ensure additional transparency, students will see a notification whenever their progress is being recorded.
For å sikre ytterligere innsyn får elevene alltid en varsling når fremdriften deres registreres.

And when choosing our production partners, we use a strict selection criteria to ensure full transparency and quality control standards.
Og når vi velger produksjonspartnere, bruker vi strenge utvelgelseskriterier for å sikre full åpenhet og kvalitetskontroll.

Hvordan bruke "to ensure transparency" i en Engelsk setning

To ensure transparency and accountability in the space allocation process.

The sellers need to ensure transparency in corporate information disclosure.

Connect related deals to ensure transparency and simplify deal management.

The trilateral meet also agreed to ensure transparency with multi-stakeholders.

To ensure transparency of the system, each transaction is recorded.

Full analysis can be provided to ensure transparency in voting.

The fifth is to ensure transparency and availability of information.

To ensure transparency we advertise our rates on our website.

Adequate care is taken to ensure transparency in procurement processes.

We need to ensure transparency and accountability in ICANN’s work.

Hvordan bruke "for å sikre åpenhet, for å sikre gjennomsiktighet" i en Norsk setning

konsesjonsrunde for å sikre åpenhet om petroleumsaktiviteten og likebehandling i konsesjonsrundene.

Dette for å sikre åpenhet og tillit om virksomhetene ved universitetet.

Ordningen må forenkles og tydeliggjøres for å sikre åpenhet og tillit.

Mini-metodevurderingene ligger åpent tilgjengelig for å sikre gjennomsiktighet og for å unngå dobbeltarbeid for andre sykehus som er interessert i å innføre den samme metoden.

Dette for å sikre åpenhet om de tema som diskuteres.

Enova har opplæringstiltak knyttet til Offentlighetsloven for å sikre åpenhet og transparens.

Prosessen med herding av materialet bør være ensartet for å sikre gjennomsiktighet uten tilstedeværelse av luftbobler.

Vurdere å opprette et biervervregister for ansatte i kommunen for å sikre gjennomsiktighet og at krav til habilitet blir overholdt. 10.

Vi har en egen lov for å sikre åpenhet i offentlig forvaltning.

Det må jobbes for å sikre åpenhet i barnevernet, sier Borgen.