Hva Betyr TO GET OUT OF BED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å komme seg ut av sengen
• til å gå ut av sengen

Eksempler på bruk av To get out of bed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

So no rushing to get out of bed.
Så ikke rushing å komme seg ut av sengen.

Lack of abdominal strength could also make it difficult to get out of bed.
Mangel på abdominal styrke kan også gjøre det vanskelig å komme ut av sengen.

We didn't want to get out of bed lol. Loved the included… More.
Vi hadde ikke lyst til å gå ut av sengen lol… Mer.

Cute baby girl refuses to get out of bed.
Søt jentebaby nekter å stå opp av sengen.

You will only want to get out of bed to enjoy the excellent breakfast the… More.
Vil du bare vil komme deg ut av sengen for å nyte en utmerket… Mer.

It's still a struggle just to get out of bed.
Det er fremdeles en kamp å komme seg ut av senga.

The child would be happy to get out of bed, resting his bare feet on a cork floor.
Barnet ville være glad for å komme ut av sengen, hvile sine bare føtter på en kork gulv.

He doesn't wake up every morning with arthritic joints, unable to get out of bed.
Han våkner ikke opp hver morgen med giktiske ledd, ute av stand til å komme seg ut av sengen.

It takes him 20 minutes to get out of bed in the morning.
Det tar ham 20 minutter å komme ut av senga om morgenen.

On the days when the alarm goes off, but it is still dark outside, it can be difficult to get out of bed.
På dager når vekkerklokken ringer, men det fortsatt er mørkt ute, kan det være vanskelig å komme seg ut av sengen.

How to teach a child to get out of bed 2018.
Hvordan lære et barn å komme seg ut av sengen 2018.

Never need to get out of bed at midnight to turn on/off your electronics.
Aldri trenger å komme seg ut av sengen ved midnatt for å slå på/ av din elektronikk.

He used it as an excuse to get out of bed.
Han bruker det som unnskyldning for å komme seg opp av senga.

You will only want to get out of bed to enjoy the excellent breakfast the resort provides.
Vil du bare vil komme deg ut av sengen for å nyte en utmerket… Mer.

Are you kidding? It takes him 20 minutes to get out of bed in the morning.
Tuller du? Det tar ham 20 minutter å komme ut av senga om morgenen.

Once you are ready to get out of bed, grab your Olli mug with your name for coffee/milk/tea.
Når du er klar til å gå ut av sengen, ta din Olli-krus med navnet ditt på kaffe/ melk/ te.

Such babies often can not sit without support, but they do not even want to get out of bed themselves.
Slike babyer kan ofte ikke sitte uten støtte, men de ønsker ikke engang å komme seg ut av sengen selv.

But now it was too late to get out of bed than how much I tried.
Men nå var det for sent å komme ut av sengen hvor meget jeg enn forsøkte.

This place is extra popular on the weekends, when people storm the place for a hearty breakfast, or brunch, if it's difficult to get out of bed.
Stedet er ekstra populært i helgene, når folk strømmer til for en skikkelig frokost, eller eventuelt brunsj, om det er vanskelig å komme ut av sengen.

It is strictly forbidden to get out of bed to a sick person, therefore it is necessary to use a vessel.
Det er strengt forbudt å komme seg ut av sengen med en syke person, derfor er det nødvendig å bruke et fartøy.

When you are lying in bed and finishing to watch the movie, you no longer need to get out of bed to shut off the computer.
Når du ligger i sengen og etterbehandling for å se filmen, trenger du ikke lenger å komme ut av sengen for å slå av datamaskinen.

Most children refuse to get out of bed and show dissatisfaction, not wanting to dress and go somewhere, and parents do not know how to cope with this, and how to wake up the baby in order to reduce negative emotions from early awakening.
De fleste barn nekter å komme seg ut av sengen og vise misnøye, ikke ønsker å kle seg og gå et sted, og foreldrene vet ikke hvordan man skal takle dette, og hvordan man våkner barnet for å redusere negative følelser fra tidlig oppvåkning.

Others who were far too sick to move struggled to get out of bed and out of the building.
Andre som var alt for syke til å røre seg, kjempet for å komme ut av sengen og ut av bygningen.

There is no reception No common room after 7pm No staff working there after 7 pm Curtains dont block the sunlight so that you are forced to get out of bed at 6 am.
Det er ingen resepsjon ikke felles rom etter 7 pm ingen ansatte arbeider det etter 7 pm gardiner ikke blokkere sollys, slik at du er nødt til å komme ut av sengen 6 am.

I can sleep in them safe in the knowledge that I don't need to get out of bed for a wee, and they don't leak when fitted properly.
Jeg kan sove i dem trygge med kunnskap om at jeg ikke trenger å komme seg ut av sengen for en wee, og de lekker ikke når de passer riktig.

Especially when you can not make a long car trip without having to go to the bathroom, or at night to get out of bed again at night to urinate.
Spesielt når du ikke kan ta en lang biltur uten å måtte gå på toalettet, eller om natten for å komme seg ut av sengen igjen om natten for å urinere.

Prior to starting the treatment I had to make a great effort to get out of bed due to the fatigue but this melted away quickly.
Før jeg startet behandlingen var det enkelte dager vanskelig å komme ut av sengen fordi jeg kjent meg helt kraftløs, men denne tilstanden forsvant fort.

Jumbo Stay and Jumbo Bar& Restaurant is only a 6 minute ride with the free shuttle bus from the terminals at Arlanda airport. Perfect for anyone catching an early flight and does not want to get out of bed before dawn to make it to the airport in time.
Jumbo Hostel og Jumbo Bar er bare en 3 minutters tur på gratis skyttelbuss fra terminalene Arlanda flyplass, perfekt for alle som skal ta et tidlig fly, og ønsker ikke å komme ut av sengen før daggry for å gjøre det til flyplassen i tide.

Now, normally in this situation, I wouldn't even have managed to get out of bed, and I would have been extremely annoyed by the awakening.
Nå, normalt i denne situasjonen, ville jeg ikke engang ha klart å komme meg ut av sengen, og jeg ville ha vært ekstremt irritert av oppvåkningen.

Obviously, Colin created this bed for real owls and all those who find it very difficult and almost impossible to get out of bed on time and precisely according to the alarm clock.
Selvfølgelig skapte Colin denne sengen for ekte ugler og alle de som finner det veldig vanskelig og nesten umulig å komme seg ut av sengen til tider og nettopp i henhold til vekkerklokken.