Hva Betyr TO GET SOMEBODY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å få noen

Eksempler på bruk av To get somebody på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I'm going to get somebody.
Jeg skal få tak i noen.

Wanted to get somebody back on their feet, so he gave me a Little money.
Han ville få noen opp på beina igjen, så han ga meg litt penger.

You're determined to get somebody killed.
Du vil drepe noen.

You need to get somebody to come in here and clean this shit up.
Du må få noen til å rydde opp.

Are they gonna be able to get somebody up here?
Kan de få noen opp hit?

Want me to get somebody to spend the night?
Skal jeg få noen til å være hos deg?

Maybe you will manage to get somebody killed.
Kanskje du klarer å få noen drept.

I need to get somebody in there who knows what these kids are like.
Jeg må få noen inn dit som forstår seg på ungdommene.

Do you know how hard it is to get somebody in there?
Det er vanskelig å få inn folk.

It's hard to get somebody that's gonna do their job the right way.
Det er vanskelig å få folk til å gjøre jobben sin.

But it might take years for us to get somebody like that.
Men det kan ta oss år å få noen som det på innsiden av KGB igjen.

We have to get somebody wonderful to take care of the kids.
Vi må få en fantastisk person til å passe på barna.

This killer is trying to get somebody's attention.
Denne morderen prøver å få oppmerksomhet fra noen.

One way to get somebody thinking is to ask questions(thanks, Socrates).
En måte å få noen til å tenke på er å stille spørsmål(takk Sokrates).

She will say anything to get somebody to talk to her.
Hun sier hva som helst for å få prate med noen.

I'm going to get somebody to open it this morning so I can clock the combination, and then I got an appointment with Mr. Success at 2:00 this afternoon.
Jeg skal få noen til å åpne den i dag så jeg får sett kombinasjonen, så har jeg en avtale med suksessmannen klokka to i ettermiddag.

Well, presuming you were going to get somebody responsible.
Vel, jeg antok at du ville få tak noen som var mer ansvarlig.

When you're looking to get somebody arrested, bad guys can't always be counted on to commit crimes on your schedule.
Når du skal få noen arrestert, kan du ikke regne med at kjeltringene gjør noe kriminelt etter din timeplan.

And then I got an appointment with Mr. Success so I can clock the combination, I'm going to get somebody to open it this morning at 2:00 this afternoon.
Klokka to i ettermiddag. så har jeg en avtale med suksessmannen så jeg får sett kombinasjonen, Jeg skal få noen til å åpne den i dag.

What? To do to get somebody to stay with me!
Hva? For å få noen til å bli hos meg!

And then I got an appointment with Mr. Success so I can clock the combination, at 2:00 this afternoon. I'm going to get somebody to open it this morning.
Klokka to i ettermiddag. så har jeg en avtale med suksessmannen så jeg får sett kombinasjonen, Jeg skal få noen til å åpne den i dag.

I have got to get somebody registered.
Jeg må registrere noen.

In order to offer you the right person with the right skills, we conduct a pilot study before working quickly and effectively to get somebody on site in the shortest possible time.
For å kunne tilby den rette personen, gjør vi en mulighetsstudie og deretter arbeide raskt og effektivt for å få en person på stedet i løpet av kortest mulig tid.

You're gonna have to get somebody else to drive you.
Du må få noen andre til å kjøre deg.

Clown ass. It's hard to get somebody that will do their job the right way.
Idiot. Det er vanskelig å få folk til å gjøre jobben sin.

You got more than enough to get somebody into your bed, but you got to keep'em there.
Du kan enkelt få menn til sengs, men du må holde dem der.

It's possible that she created documents to get somebody into the country, and then erased the records to cover herself.
Det er mulig at hun har laget dokumenter for å få noen inn i landet, og så har hun slettet mappene for å skjule sporene sine.

So I can clock the combination, I'm going to get somebody to open it this morning at 2:00 this afternoon. and then I got an appointment with Mr. Success.
Klokka to i ettermiddag. så har jeg en avtale med suksessmannen så jeg får sett kombinasjonen, Jeg skal få noen til å åpne den i dag.

Hvordan bruke "to get somebody" i en setning

He’s going to get somebody fired IMO.

It’s pretty easy to get somebody strong.

What’s how to get somebody to forestall smoking?

That tool was going to get somebody killed.

But we've got to get somebody out there."

Trying to get somebody to support your proposal.

That’s going to get somebody to leave you.

You want to get somebody excited about that.

CAMAROTA: So he's got to get somebody here.

Way to get somebody to hear your pov.