Hva Betyr TO PUT A BULLET på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å sette en kule

Eksempler på bruk av To put a bullet på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And to put a bullet in my head.
Og sette en kule i hodet mitt.

But when Mitchell asked me to put a bullet into Vic.
Men da Mitchell sa jeg skulle sette en kule i Vic.

I have to put a bullet in my head.
Jeg må sette en kule i hodet mitt.

You go out on that roof, they're going to put a bullet in your brain.
Du går ut på taket, de vil sette en kule i hjernen.

I ought to put a bullet through your head!
Jeg burde sette ei kule gjennom hodet ditt!

The very first thing I will do, is to put a bullet in his head.
Det første jeg skal gjøre, er å sette en kule i hodet på ham.

Not to put a bullet through her pretty little head.
Du skal trygle og be om at jeg ikke setter en kule i hennes vakre hode.

Wants you to put a bullet.
Walker vil at du skal skyte ham i hodet.

Than to put a bullet in the brain base of every one of these fuckers! I can't think of a thing I'd like better.
Enn å sette en kule i huet på disse svina… Jeg kan ikke tenke meg noe jeg heller vil.

Sometimes I want to put a bullet in your face.
Iblant vil jeg sette en kule i panna di.

I want you to put a bullet in his head… but if you are taken to the Man In the High Castle, This is going to be very hard for you to hear, Joe, even if it costs you your life.
Vil jeg at du skal sette en kule i pannen på ham. Jeg vet at dette blir vanskelig å høre, Joe, men hvis du tas med til Mannen i høyborgen.

But let me be the one to put a bullet in Castiglione.
Men la meg sette kulen i Castiglione.

In fact, every commander understands that the radicals of his units in the case of"Not liking" them orders can at best ignore, and at worst- and at all to put a bullet in the forehead.
Faktisk, hver sjef forstår at de radikale av sine enheter i tilfelle av"Ikke liker" dem bestillinger kan i beste fall ignorere, og i verste fall- og i det hele tatt å sette en kule i pannen.

They want to put a bullet in my head.
De vil gi meg ei kule i hodet.

He staged the whole Randall thing, led me out to put a bullet in my back.
Han iscenesatte det med Randall. Lurte meg ut for å sette en kule i ryggen min.

If you're going to put a bullet in the back of my head.
Dersom du skal sette en kule i hodet mitt.

Keep talking like that, I'm going to be forced to put a bullet in your head.
Fortsett snakk slik, så blir jeg nødt å sette en kule i hodet ditt.

I have been aching to put a bullet in her smug little face ever since the day.
Jeg har lengtet etter å sette en kule i hennes lille hode, siden den dagen.

This is going to be very hard for you to hear, Joe, but if you are taken to the Man In the High Castle, I want you to put a bullet in his head… even if it costs you your life.
Jeg vet at dette blir vanskelig å høre, Joe, men hvis du tas med til Mannen i høyborgen, vil jeg at du skal sette en kule i pannen på ham.

Although I will need to put a bullet through young Sarah as well.
Jeg må riktignok putte en kule i unge Sarah også.

If the tables were turned, He would not hesitate to put a bullet in your brain, Or Nathan's.
Hvis saken var snudd,- ville han ikke nølt med å sette et skudd i hodet ditt, eller Nathans.

I would like better… than to put a bullet in the brain base of every one of these fuckers!
Jeg kan ikke tenke meg noe jeg heller vil… Enn å sette en kule i huet på disse svina!

And if you think for a second that I am scared to put a bullet in your brain, you don't know me.
Hvis du tror at jeg for et øyeblikk er redd for å skyte ei kule i hodet på deg, kjenner du ikke meg.

Even if it costs you your life. I want you to put a bullet in his head… This is going to be very hard for you to hear, Joe, but if you are taken to the Man In the High Castle.
Vil jeg at du skal sette en kule i pannen på ham. Jeg vet at dette blir vanskelig å høre, Joe, men hvis du tas med til Mannen i høyborgen.

When someone's behind you on skis at 40 miles an hour… trying to put a bullet in your back… you don't always have time to remember a face.
Når noen er bak deg på ski og prøver å sette en kule i ryggen på deg, så har du ikke alltid tid til å huske et ansikt.

Even if it costs you your life. I want you to put a bullet in his head… but if you are taken to the Man In the High Castle, This is going to be very hard for you to hear, Joe.
Vil jeg at du skal sette en kule i pannen på ham. Jeg vet at dette blir vanskelig å høre, Joe, men hvis du tas med til Mannen i høyborgen.

That, and scuttle has it you tried to put a bullet in some kind of"creature last night.
I tillegg forteller ryktet at du prøvde å sette en kule i en slags skapning i går kveld.

But when Mitchell asked me to put a bullet into Vic… I knew I had to come clean.
Men da Mitchell sa jeg skulle sette en kule i Vic… Jeg visste at jeg måtte si ifra.

I can't think of a thing I would like better… than to put a bullet in the brain base of every one of these fuckers!
Jeg kan ikke tenke meg noe jeg heller vil… Enn å sette en kule i huet på disse svina!

I can't think of a thing I would like better… than to put a bullet in the brain base of every one of these fuckers!
Jeg kan ikke tenke meg noe jeg heller vil… Enn å sette en kule i huet på disse svina… Men saken er, hvor godt kjenner du Cindino?

Hvordan bruke "to put a bullet" i en setning

I am going to put a bullet in the head of every single police officer.

After all they’re backing Cyanogen which is “going to put a bullet through Google’s head“.

Is the NFL trying to put a bullet into the head of a football game?

The idea was to be the first person to put a bullet through every can.

I jerked off my scope cover and tried to put a bullet in the chamber.

We’d hire a charcoal assassin to put a bullet between its eyes, if we could.

It was also a felony to put a bullet in the chamber of a gun.

You don't have to be close to a man to put a bullet in him.

A teenager was arrested after he threatened to put a bullet through his foster mother’s head.

Our only practical hope for finality is to put a bullet in the temple of OOXML.