Hva Betyr TO THE FORMULATION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• til formuleringen
• til utformingen

Eksempler på bruk av To the formulation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This lead to the Formulation of Forskolin Fuel.
Dette førte til formuleringen av Forskolin Fuel.

This supplement takes a more traditional herbal approach to the formulation.
Dette supplementet tar en mer tradisjonell urte tilnærming til formuleringen.

According to the formulation of the drink, edible extracts, food additives, etc.
I henhold til formuleringen av drikke, spiselige ekstrakter, tilsetningsstoffer mv.

The hair is protected structured and reinforced thanks to the formulation based on taurinexpans.
Håret er beskyttet strukturert og forsterket takket være utformingen basert på taurinexpans.

Due to the formulation there will never be any kind of pathogenic resistance to the product.
Grunnet formuleringen vil det ikke kunne oppstå resistens mot produktet.

Try to come up with a game that will help your child pay attention to the formulation of the legs.
Prøv å komme opp med et spill som vil hjelpe barnet ditt ta hensyn til utformingen av bena.

Thanks to the formulation with Polyquaternium -7, pro-vitamin B5 and beeswax, it helps t… contact.
Takket være formulering med Polyquaternium- 7, pro- vitamin B5 og bivoks, hjelper det å fikse pigmenten….

The peculiarity of the products is that in the production process a powerful antibacterial component of Triclosan is added to the formulation.
Egenheten ved produktene er at i produksjonsprosessen blir en kraftig antibakteriell komponent av Triclosan tilsatt til formuleringen.

In addition to the formulations fororal, external agents commonly prescribed as ointments and gels.
I tillegg til formuleringene formuntlige, eksterne midler som vanligvis foreskrevet som salver og geleer.

The ongoing research aims to create products that combine practicality, respect for the natural structure of the hair and excellent results, led to the formulation of coloring cream with COLOR.
Den pågående forskningen har som mål å skape produkter som kombinerer det praktiske, respekt for den naturlige strukturen i håret og gode resultater, førte til utformingen av fargekremmed COLOR.

Thanks to the formulation with Polyquaternium -7, pro-vitamin B5 and beeswax, it helps to fix the pigments o….
Takket være formulering med Polyquaternium- 7, pro- vitamin B5 og bivoks, hjelper det å fikse pigmenten….

EXCLUSIVE 010plus color in 10 minutes thanks to its particularly pure pigments in the form of different precursors and stipulation and grandeur is best conveyed thanks to a base with a high affinity to the formulation to the hair fiber.
Plus farge i 10 minutter takket være sin spesielt ren pigmenter i form av ulike prekursorer og fastsettelse og storhet formidles beste takket være en base med høy affinitet til utformingen til håret fiber.

This has led to the formulation of many hair growth supplements to prevent the hair loss and promotes the growth of hair.
Dette har ført til utformingen av mange hårvekst kosttilskudd for å hindre hårtap og fremmer veksten av hår.

The programme is characterized by theoretical-practical courses related to the study of natural substances and of bioactive molecules used in cosmetics, to the chemistry and to the formulation of cosmetics, to the ingredients and formulations analysis.
Programmet er preget av teoretisk-praktiske kurs relatert til studiet av naturlige stoffer og av bioaktive molekyler som brukes i kosmetikk, til kjemi og til formulering av kosmetikk, til ingrediensene og formuleringsanalysen.

According to the formulations of Daniels, abjads differ from alphabets in that only consonants, not vowels, are represented among the basic graphemes.
Ifølge Daniels' formuleringer skiller abjadene seg fra andre alfabeter ved at kun konsonantene, og ikke vokalene, er representert iblant grunngrafemene.

The Ecumenical Council of Nicea AD 325 was convened by Constantine under the presidency of Saint Hosius of Cordova and Pope Saint Alexander I of Alexandria to resolve the dispute and eventually led to the formulation of the Symbol of Faith, also known as the Nicene Creed.
Konsilet i Nikea(325) ble dannet av Konstantin den store for å løse og avklare debatten og ledet til slutt til formuleringen om Troens symbol, også kalt for Den nikenske trosbekjennelse, som nå blir sitert over hele den kristne verden, og som ble autorisert av Athanasius av Alexandria, pave og patriark av Alexandria.

According to the formulations of Peter T. Daniels,[3] abjads differ from alphabets in that only consonants, not vowels, are represented among the basic graphemes.
Ifølge Daniels' formuleringer skiller abjadene seg fra andre alfabeter ved at kun konsonantene, og ikke vokalene, er representert iblant grunngrafemene.

The Ecumenical Council of Nicea AD 325 was convened by Constantine after the Pope Alexander I of Alexandria request to hold a Council to respond to heresies[7], under the presidency of Saint Hosius of Cordova to resolve the dispute and eventually led to the formulation of the Symbol of Faith, also known as the Nicene Creed[8].
Konsilet i Nikea(325) ble dannet av Konstantin den store for å løse og avklare debatten og ledet til slutt til formuleringen om Troens symbol, også kalt for Den nikenske trosbekjennelse, som nå blir sitert over hele den kristne verden, og som ble autorisert av Athanasius av Alexandria, pave og patriark av Alexandria.

Contraindications to the formulation of the catheter is fecal peritonitis, the presence of drainage in the abdomen, inflammation of the anterior abdominal wall.
Kontra til formuleringen av kateteret er fecal peritonitt, tilstedeværelsen av drenerings i magen, betennelse i fremre abdominalvegg.

Adding only a very small amount of The Sixth Elements' SE2430 to the formulations of the tyre tread, the rate of tyre wear decreased by more than 25%, while tear strength was more than doubled.
Legge bare en svært liten mengde The sjette Elements' SE2430 til formuleringer av dekket slitebane, frekvensen av dekkslitasje redusert med mer enn 25%, mens rivestyrke ble mer enn doblet.

It also contributes to the formulation and implementation of European strategies and policies related to heritage, through a structured dialogue with European Institutions and the coordination of the European Heritage Alliance 3.3.
Europa Nostra bidrar også til formuleringen og gjennomføringen av den europeiske strategi og politikk knyttet til kulturarven, gjennom en strukturert dialog med europeiske institusjoner og en samordning gjennom«The European Heritage Alliance 3,3».

A window through which we look forward to providing independent media message, contribute to the formulation of reality away from the censor's scissors, or authoritarian political determinants, we write in terms of viewing the events, and where to direct our opinion should be the compass.
Et vindu som vi ser frem til å gi selvstendig melding media, bidra til utformingen av virkeligheten unna sensurere sin saks, eller autoritære politiske determinants, skriver vi i form av å se på hendelser, og hvor du skal styre vår mening bør være kompasset.

When used, it is best to add to the formulation at temperatures below 40 degrees Celsius, which will accelerate its destruction when the temperature is above 80 °C.
Når det brukes, er det best å legge til formuleringen ved temperaturer under 40 grader Celsius, noe som vil akselerere ødeleggelsen når temperaturen er over 80° C.

Irrespective of the kind of degree, the candidate must satisfy the minimum requirements to qualify as a researcher demonstrated through requirements related to the formulation of research questions, precision and logical stringency, originality, a good command of current methods of analysis and be able to reflect on their possibilities and limitations. He or she must also demonstrate knowledge of, understanding of and a reflective attitude towards other research in the field.
Uansett grad skal doktoranden tilfredsstille de samme minstekrav til forskerkompetanse- uttrykt gjennom krav til problemformulering, presisjon og logisk stringens, originalitet, beherskelse av aktuelle analysemetoder og refleksjon over deres muligheter og begrensninger, samt oversikt over, forståelse av og et reflektert forhold til annen forskning på området.

It is worth mentioning that the cultural aspects which are pertinent to the formulation of strategy include first, the nature of the correlation between the environment and man which influences the activities of gathering information essential for external adaptation, and secondly the nature of the correlations amongst individuals which influences organizational processes and structure, that is, internal integration(Schneider, 2011).
Det er verdt å nevne at de kulturelle aspektene som er relevante for formuleringen av strategien, inkluderer for det første naturen av sammenhengen mellom miljøet og mennesket som påvirker aktivitetene med å samle inn informasjon som er nødvendig for ekstern tilpasning, og for det andre arten av korrelasjonene mellom enkeltpersoner som påvirker organisatoriske prosesser og struktur, det vil si intern integrasjon(Schneider, 2011).

Hvordan bruke "to the formulation" i en setning

Contribute to the formulation of clinical development strategies.

that paying attention to the formulation is required.

The discussion then moves to the formulation itself.

Governments contributed to the formulation of the “packages”.

Imparting of easy movement to the formulation particles.

Contributed to the formulation of procurement and contracts guidelines.

All these led to the formulation of the LEP.

This led to the formulation of a data dictionary.

Can be added directly to the formulation below 100°F/40°C.

conducive to the formulation of various new scientific projects.