Hva Betyr TO THE IDEA på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• til ideen
• til tanken
• til forestillingen
• til idéen

Eksempler på bruk av To the idea på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Get used to the idea.
Venn deg til tanken.

New to the idea of a daily practice.
Som er nye i forhold til ideen om en daglig praksis.

Get used to the idea?
Venne deg tiI tanken?

To the idea that your secret would get out?
Med tanken på at hemmeligheten ville avsløres?

Get used to the idea, son.
Venn deg til tanken, sønn.

Great. You better get used to the idea.
Bra.-Venn deg til tanken.

Wait, used to the idea of what? Right.
Vent, vant til tanken på hva? Greit.

Everyone jumped to the idea.
Alle sluttet seg til ideen.

You hang on to the idea of love. You're a Cancerian.
Du er kreps. Du klynger deg til ideen om kjærlighet.

Great.- Get used to the idea.
Bra.-Venn deg til tanken.

You're open to the idea of having a new partner, but not the reality.
Du er åpen for ideen om en partner, men ikke i virkeligheten.

Always go back to the idea.
Gå alltid tilbake til ideen.

In contrast to the idea that the state exists to promote the“public interest,” Objectivism holds that it exists to protect each individual's rights.
I motsetning til forestillingen om at staten eksisterer for å fremme«fellesnytten» hevder Objektivismen at den eksisterer for å beskytte individets rettigheter.

But I got used to the idea.
Men jeg ble vant til tanken.

In contrast to the idea that reality is a plaything of gods or that it varies from person to person, Objectivism holds that facts are facts, independent of anyone's wishes or beliefs.
I motsetning til forestillingen om at virkeligheten er underlagt guder eller at den varierer fra person til person, hevder Objektivismen at fakta er fakta uavhengig av hva noen ønsker og tror.

I'm, uh, warming to the idea.
Jeg… vender meg til ideen.

In contrast to the idea that your life belongs to others(family, nation, God), whom you must obey and serve, Objectivism holds“that your life belongs to you and the good is to live it.”.
I motsetning til forestillingen om at ditt liv tilhører andre(familien, nasjonen, Gud), som du må underlegge deg å tjene, hevder Objektivismen at"ditt liv tilhører deg og at det gode er å leve det".

I hope you will say yes to the idea.
Jeg håper du sier ja til ideen.

And to think fast to the idea flew like lightning.
Og å tenke raskt til ideen fløy som lyn.

This town better get used to the idea.
Byen bør venne seg til tanken.

There's great resistance to the idea of them as nurturing parents.
Ideen om at de kan være omsorgsfulle foreldre, møter motstand.

Maybe you would better get used to the idea.
Du får venne deg til tanken.

If you are attracted to the idea of sharing sleep, study it comprehensively.
Hvis du er tiltrukket av ideen om å dele søvn, studer det grundig.

I still can't get used to the idea.
Jeg kan ikke venne meg til tanken.

Social chauvinism is adherence to the idea of‘defending the fatherland in the present war'.
Sosialsjåvinisme er å forfekte ideen om"forsvar av fedrelandet" i den nåværende krigen.

You better start getting used to the idea.
Best du venner deg til tanken.

Of sellers are enthusiastic to the idea of using a commercial app dedicated to the salesforce.
Av selgerne er entusiastiske til idéen å ta i bruk en kommersiell app dedikert til salgsteamet.

He needs time to adjust to the idea.
Han må bli vant til tanken.

Right…- Wait, used to the idea of what?
Vent, vant til tanken på hva?

Maybe, maybe, But, you know, i'm--i'm--i'm warming to the idea.
Kanskje. Men jeg har vent meg til idéen.

Hvordan bruke "to the idea" i en setning

Consumers would acclimate to the idea rapidly.

Sally takes to the idea straight away.

Well, back to the idea workshop submissions.

Most Ukrainians reacted to the idea negatively.

What gave rise to the idea moment?

This adhere to the idea Dalton had.

She was amenable to the idea immediately.

Moving closer to the idea that Dr.

We’ll add that to the Idea list!

Reaction to the idea has been heated.