Hva Betyr TRAPPINGS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• pynt
• trappings

Eksempler på bruk av Trappings på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Enjoy the trappings while you can.
Kos deg med stasen mens du kan.

Or all your other material trappings.
Eller dine andre materielle ting.

Get your trappings and some of that meat.
Ta sakene dine og litt av kjøttet.

Or your paintings or all your other material trappings.
Eller dine andre materielle ting.

It has all the trappings of a starred hotel.
Den har alle trappings av et stjernevennlig hotell.

Or all your other Or your paintings material trappings.
Eller dine andre materielle ting.

Free Chess trappings can effectively exploit the opponent's mistakes.
Gratis Chess pynt effektivt kan utnytte motstanderens feil.

Freedom to dump all the rules and all the trappings.
Frihet til å blåse i reglene og all staffasjen.

And on the Olympic games, Fiesta and other trappings, not too cheap, the money come from?
Og på ol, fiesta og annen pynt, ikke for billig, pengene kommer fra?

Christianity in those days required no religious trappings.
Kristenheten i disse dagene krevde ingen religiøs pynt.

But the trappings of royalty have not brought me true love… and so I seek it here in prime time.
Men min kongelige hærkomst har ikke brakt meg ekte kjærlighet.

Why have you sought the Harlot and her nest of trappings instead of the Lord?
Hvorfor har du søkt skjøgen og hennes reir av feller i stedet for Herren?

Many years ago there lived an Emperor who was so fond of beautiful new clothes, that he left all his money to go to finery and trappings.
For mange år siden levet der en keiser som var så glad i vakre, nye klær, at han lot alle sine penger gå til stas og pynt.

With all that we have, all the trappings of office and power, we cannot protect you, our family.
Med alt det vi har, all den pynt av kontor og makt, Vi kan ikke beskytte deg, vår familie.

At 49 rooms and suites it is not large but has all the trappings of a big hotel.
På 49 rom og suiter er det ikke stor, men har alle elementene i et stort hotell.

Viewing them on television, with all their occult trappings, could bring an abomination into your house, along with curses Deut.
Å se dem på TV, med alle deres okkulte feller, kunne bringe en vederstyggelighet i ditt hus, sammen med forbannelser5. Mos.

If they do honour the birth and resurrection of Jesus Christ, it will be free from all pagan trappings.
Hvis de ærer Jesu Kristi fødsel oppstandelse, vil den være fri fra alt hedensk stas.

Instead, they had simply changed its name, added some Christian trappings, and welcomed it into the Christian religion!
I stedet hadde de forandret navnet, lagt til noe kristent ytre stas og ønsket dette velkommen inn i den kristne religionen!

These new trappings would amount to little more than a quick bite on the arm and rapid infection if it were not for the storyline, which as ever does not disappoint.
Disse nye elementene ville ikke utgjort annet enn et lite bitt i armen og hurtig infeksjon hvis det ikke hadde vært for handlingen, som heller ikke denne gangen skuffer.

Many times, that's meant costumes and other outrageous stage show trappings for an appearance that's as memorable as the music.
Mange ganger, som er ment kostymer og andre vanvittige scenen viser pynt for et utseende som er like minneverdig som musikken.

But other trappings of English common law were applied from the outset, as with the case of Ann Davis who in 1789 was convicted and sentenced to death for stealing from a dwelling house.
Men andre pynt av engelsk sedvanerett ble brukt fra starten av, som med tilfelle av Ann Davis som i 1789 ble dømt til døden for å ha stjålet fra en bolig.

It hasn't been in existence many years. It doesn't have some of the trappings of the older churches. You don't have to work through it the same way.
Den har ikke eksistert i mange år, den er foruten noen av tingene som eldre kirker har, du behøver ikke å jobbe gjennom det på samme måte.

Tinsel has many traditional uses in India, including decorations on images, garlands for weddings and other ceremonies, and ornamental trappings for horses and elephants.
Glitter har en utbredt bruk i flere indiske tradisjoner, inkludert dekorasjon av bilder, girlandere for bryllup og andre seremonier, samt ornamentalt seletøy for hester og elefanter.

But thanks to its bright carnival trappings, he came to taste and now every year marks his mostly young people, thirsty vivid emotions.
Men takket være sine lyse karneval pynt, kom han til å smake og nå hvert år markerer sitt meste unge mennesker, tørst levende følelser.

The Unicorn can be read as a sophisticated Gothic romance, or as a novel with Gothic trappings, or perhaps as a parody of the Gothic mode of writing.
Sistnevnte kan leses som en avansert gotisk kjærlighetsroman, eller som en roman med gotiske ornamenteringer, eller sågar en pastisje over den gotiske litteratursjangeren.

He determines that certain trappings of religion, namely imagery and dependence on material goods, are necessary for the multitude in order that they might have decent lives.
Han avgjorde at bestemte staffasjer av religion og sivilisasjon, som billedkunst og avhengighet av materiale gjenstander, er nødvendig for det mangfold som er nødvendig for et anstendig liv.

Although he is not considered part of the Third Dynasty of Ur, Ishbi-Erra did make some attempts at continuing the trappings of that dynasty, most likely to justify his rule.
Selv om han ikke er betraktet som en del av det tredje dynasti i Ur, gjorde Ishbi-Erra en del forsøk på å fortsette dette dynastiets prakt, antagelig for å rettferdiggjøre sitt eget styre.

A woman who's values match your's without the trappings of what many people consider the spoiled offerings of many western women, then this book is an excellent start.
En kvinne som verdier matche står uten pynt av hva mange anser bortskjemt offer for mange vestlige kvinner, og denne boken er en utmerket start.

After Aurangzeb died in 1707, the empire started a slow and steady decline in actual power, although it maintained all the trappings of power in the South Asia for another 150 years.
Etter Aurangzeb døde inne 1707, imperiumet begynte en langsom og sikker avslå inne faktisk makt, til tross for den holdt alle det trappings av makt inne det Sør Asia for en annen 150 år.

Mine were the four and eighty thousand state horses, with trappings, of gold, and gilded flags, and golden coverings of network- of which‘Thunder-cloud,' the king of horses, was the chief.
Det var jeg som hadde åttifire tusen prakthester med gullpynt og gylne flagg og med gylne overtrekksnett. Den fremste av dem var hestenes konge Tordensky.

Hvordan bruke "trappings" i en Engelsk setning

The trappings of wealth don't move me.

The trappings of this world are temporary.

It’’s just the trappings that are different.

Traditional routes have their trappings and flaws.

Oh, how delusional the trappings of power.

Avoid the trappings of appointing and anointing.

But those trappings of success aren’t enough.

I bought into the trappings whole heartedly.

Last Post: How many trappings per power?

Childish Russell indwells, Finlandia trappings telescope tactically.

Hvordan bruke "pynt" i en Norsk setning

Pynt med røkt laks, ansjos, reker.

Pynt gjerne med noen hele basilikumblader.

Pynt med friske bringebær før servering.

Pynt med disse tidløse, lekre lysene.

Pynt gjerne med klistremerker eller bokmerker.

Pynt med sjokoladehjerter eller annen kakepynt.

Pynt «fysematen» med sitronmelisse eller mynteblader.

Halloween pynt billigt sko salg kge.

Finn pynt til temafesten din her!13.

Pynt gjerne karamellpuddingen med pisket krem.10.