Hva Betyr TRYING TO CURE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• prøver å kurere
• prøver å lege
• å prøve å helbrede

Eksempler på bruk av Trying to cure på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And Trevor's trying to cure us.
Jeg skal prøve å kurere dem.

Like trying to cure a fox and ending up in the hospital.
Som å prøve å helbrede en rev og ende opp på sykehus.

The doctor said that… that we're not trying to cure anything anymore.
Legen sa… Det handler ikke lenger om å prøve å kurere.

Trying to cure this wretched land of disease and sin.
Prøver å kurere dette forvridde landet fra sykdommer og synd.

This is as effective as trying to cure melanoma with makeup.
Det blir like effektivt som å forsøke å kurere føflekk-kreft med makeup.

It's like trying to cure the gangrene at an extremely advanced stage without surgical operation.
Det er som å prøve å kurere koldbrann i en ekstremt avansert stadium uten kirurgisk inngrep.

Not to flutter over it in the morning, trying to cure a hangover;
Ikke for å flagre over det i morgen, prøver å kurere fyllesyke;

I have been trying to cure the infertility.
Jeg har forsøkt å kurere steriliteten.

In 15 minutes or less. You come here because you keep trying to cure your trauma.
Du kommer hit fordi du stadig prøver å lege traumet ditt i løpet av 15 minutter eller mindre.

What about you trying to cure him with your Chinese herbs!
Men du prøver å kurere ham med kinesiske urter!

It can refer to taking a small action to avert a major disaster. It can also mean trying to cure the symptoms rather than dealing with causes.
Små tiltak som treffes for å forhindre en stor katastrofe, eller forsøk på å behandle symptomene i stedet for å ta tak i årsakene.

Therefore, trying to cure herpes exclusively with ointments and lotions is useless.
Derfor, prøver å kurere herpes utelukkende med salver og kremer er ubrukelig.

You come here because you keep trying to cure your trauma in 15 minutes or less.
Du kommer hit fordi du stadig prøver å lege traumet ditt i løpet av 15 minutter eller mindre.

Like trying to cure a fox and ending up in the hospital. I mean, picking up Cheez Doodles is one thing, but… if his powers get pushed too far.
Som å prøve å helbrede en rev og ende opp på sykehus. Én ting er å løfte ostepop, men… hvis kreftene hans blir kjørt for hardt.

Trying to cure an already infected PC is quite literally like trying to close the barn door after the horses have run out.
Det å forsøke på å helbrede en PC som allerede er infisert er bokstavelig talt som å forsøke å lukke låvedøra etter at hestene har løpt ut.

Most try to cure the disease on their own.
De fleste prøver å kurere sykdommen alene.

A real doctor tries to cure diseases.
En ekte lege prøver å kurere sykdommer.

Do not rush to throw a mushroom, first try to cure him.
Ikke rush å kaste en sopp, først prøve å kurere ham.

We have to get back before they try to cure him.
Vi må dra tilbake før de prøver å kurere ham.

I tried to cure her, but by then it was too late for her.
Jeg prøvde å kurere henne, men det var for sent.

I tried to cure her, to reverse it, but by then, it was already too late.
Jeg prøvde å kurere henne, men det var for sent.

Society tries to cure the symptoms but never really gets to the heart of the disease.
Samfunnet prøver å helbrede symptomene, men kommer aldri til sykdommens hjerte.

Try to cure your diabetes naturally….
Prøv å kurere diabetes naturlig….

Lisa and Maggie try to cure Bart's hiccups.
Lisa og Maggie forsøker å kurere Barts hikking….

But by then, it was already too late. I tried to cure her, to reverse it.
Jeg prøvde å kurere henne, men det var for sent.

But you didn't believe it and tried to cure her by using rare herbs.
Du trodde ikke på det og ville kurere henne med sjeldne urter.

Many people try to cure themselves independently by purchasing a bunch of tablets and medicines from pharmacies.
Mange prøver å kurere seg selvstendig ved å kjøpe en mengde tabletter og medisiner fra apotek.

Try to cure alcoholism in the home is possible and with the help of popular recipes.
Prøver å kurere alkoholisme i hjemmet er mulig, og med hjelp av populære oppskrifter.

When dandruff appears in a baby, it is recommended to consult a dermatologist, but you can try to cure it yourself- with the help of folk and other means.
Hvis det oppstår skæl i en baby, anbefales det å konsultere en hudlege, men du kan prøve å kurere det selv- ved hjelp av folkemusikk og andre midler.

The first donor is a spouse who always tries to cure him or help him.
Den første giveren er en ektefelle som alltid prøver å kurere eller hjelpe ham.

Hvordan bruke "trying to cure" i en Engelsk setning

Trying to cure clinical depression with happy thoughts is like trying to cure cancer with pony rides.

Energy that could be better spent trying to cure cancer.

Can you tell we are trying to cure cabin fever?

We're not talking about trying to cure cancer here, people.

They have been trying to cure Cuban nostalgia for decades.

Gemma is desperately trying to cure me of this affliction.

He got interested in homeopathy trying to cure his tuberculosis.

That’s right – my Playstation is trying to cure cancer.

Various natural solutions of course in trying to cure him.

My family doctor spent five months trying to cure it.

Hvordan bruke "prøver å kurere" i en Norsk setning

Vær oppmerksom på allergi-lignende symptomer når du prøver å kurere en bakrus.

Det er ikke overraskende at pasienter prøver å kurere ham så snart som mulig.

Kjør ut av en brennende bygning, deretter uten hell prøver å kurere sykdom progresjon.

Leger og forskere prøver å kurere coronavirus, akkurat som fibromyalgi.

Noen mennesker prøver å kurere depresjon ved hjelp av alkoholholdige drikkevarer.

Mange anser ikke at fenomenet er seriøst, så de prøver å kurere sår alene.

Andre har svakere plager og prøver å kurere seg med rikelig drikke eller andre kjerringråd.

Prøver å kurere den med å tenke på hyggelige ting fra forrige tur.

Hun er en av stadig flere kommende mammaer som prøver å kurere smerter med akupunktur.

En av tingene vi prøver å kurere i denne folkebevegelsen, er nordmenns datoskrekk.