Hva Betyr TWO POSTS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• to innlegg
• portstolpene
• to stillinger
• to stolper
• to innleggene

Eksempler på bruk av Two posts på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Besides writing two posts above.
Ellers skrive to innlegg ovenfor.

The two posts are connected by a crossbar.
De to halvdelene er forbundet av en hengebro.

The entrance is between the two posts.
Inngangen er mellom de to søylene.

Comment at least two posts in our blog!
Kommenter minst to innlegg i bloggen vår!

That is what causes the main differences between these two posts.
Det er det som forårsaker de viktigste forskjellene mellom disse to innleggene.

Foamrox will have two posts at Arendalsuka.
Foamrox skal ha to innlegg under Arendalsuka.

C Baluster: Vertical rungs- sometimes called spindles- that fill the space between two posts.
C Spiler: Vertikalt tverrtre som fyller rommet mellom to stolper.

The line between these two posts is thin.
Linjen mellom disse to innleggene er tynn.

In 1992 the two posts were replaced by the post as political adviser.
I 1992 ble de to stillingene erstattet av stillingen som politisk rådgiver.

The bottom rail will be attached with galvanized screws from the first two posts, at 6 to 9 inches from the ground.
Bunnskinnen skal festes med galvaniserte skruer fra de to første innlegg, ved 6-9 inches fra bakken.

The only thing needed is two posts between which the cellophane can be tensioned.
Det eneste som trengs er to innlegg mellom hvilke cellofanene kan spenres.

Then tie the two loops together, left oftying nakidy, and begin knitting the next column- make four rounds and tie two posts under the adjacent braces of the braid.
Deretter knytter de to løkkene sammen, igjen avknytte nakidy, og begynn å strikke den neste kolonnen- gjør fire runder og bind sammen to innlegg under de tilgrensende braces av flettet.

A hammock between the two posts gives cats a spot to snooze.
En hengekøye mellom de to polene gir pus et koslig lite hvilested.

Also in 1915, following the death of his brother, Prof. Carmelo Samut, he was appointed Professor of Anatomy and Pathology at the Royal University of Malta in addition to the two posts he already had.
Som følge av at hans bror, professor Carmelo Samut, døde i 1915, ble han utnevnt til professor i anatomi og patologi ved Maltas universitet i tillegg til de to posisjonene han allerede hadde.

Foamrox has two posts during Arendalsuka 2019 organized by GCE NODE and Climate Partners.
Foamrox har to innlegg under Arendalsuka 2019 i regi av GCE NODE og Klimapartnere.

You will be able to see just one or two posts at maximum due to the offline mode.
Du vil være i stand til å se bare én eller to stillinger ved maksimal grunn til frakoblet modus.

As we read now in the two posts, about Jesus Christ, our only hope, so did not God make man in the lurch when she was in the garden of Eden sinned against him, and chose to go his own way.
Når vi leser nå i de to innleggene, om Jesus Kristus, vårt eneste håp, så gjorde ikke Gud skape mennesket i stikken da hun var i Edens hage syndet mot ham, og valgte å gå sin egen vei.

I was unlucky to run into a thin wire that was fastened between two posts at the height of the horizon and head.
Jeg var uheldig å løp med stor fart inn i en tynn vaier som var festet mellom to stolper i høyde med horisonten og hodet.

In virtue of these two posts, he is delegated legislative and executive authority over the Vatican City by the pope.
Governatoratet med deres embeder og avdelinger er fagtjenstlig understilt Den pavelige kommisjon for Vatikanbystaten.

A similar exclusive analysis followed this one for Black Friday 2017 and these two posts really attracted a lot of attention from e-commerce readers worldwide.
En lignende eksklusive analyse fulgt denne ettall for svart fredag 2017 og disse to innleggene vakte mye oppmerksomhet fra e-handel lesere over hele verden.

The two posts on the right get ball bearings(the cheap ones for skateboards that one can buy on ebay, with wood screws JB Weld'ed inside them), and the one on the left has a hole cut out in it for a holder for the focusing shaft.
De to innlegg på høyre får kulelager(de billige kodekene for skateboard at man kan kjøpe på ebay, med treskruer JB Weld'ed inni dem), og en på venstre har et hull skåret ut i det for en holder for fokusering akselen.

The process is simple: fine mesh netting is stretched between two posts perpendicular to the direction of the wind, to trap and collect the water droplets in the fog.
Prosessen er enkel: Fin nett netting er strukket mellom to stolper vinkelrett på vindretningen, for å fange og samle vanndråper i tåken.

They brought the case to the company lawyers, and to avoid trouble for their American owners they agreed that removing the two posts on Xoçai was the safest and easiest approach.
De tok saken videre til firmaets advokater, og for å unngå trøbbel for deres amerikanske eiere ble de enige om at det tryggeste og enkleste var om Morten bare fjernet de to bloggpostene om Xocai.

For each empty space between every two posts, you have to make some runners, which are 2 wooden pieces of about 4 feet long.
For hver tomrom mellom hver to innlegg, må du gjøre noen løpere, som er to tre stykker på ca 4 meter lang.

The post as political adviser at the Office of the Norwegian Prime Minister and in the ministries is the continuation of two posts which developed from the late 1940's- private secretary from 1946 and private adviser from 1974.
Stillingen som politisk rådgiver ved Statsministerens kontor og i departementene, er videreføringen av to stillinger som vokste fram fra slutten av 1940-tallet- personlig sekretær fra 1946 og personlig rådgiver fra 1974.

After a period in the Netherlands and two posts in church youth work, Bell became employed full-time in the areas of music and worship with the Wild Goose Resource Group.
Etter å ha vært en periode i Nederland og hatt to stillinger med ungdomsarbeid i kirken, fikk han jobb som ansvarlig for musikk og tilbedelse i Wild Goose Resource Group.

The post as political adviser in Norwegian government ministries is the continuation of two posts which developed from the late 1940's-private secretary from 1946 and private adviser from 1974.
Stillingen som politisk rådgiver i departementene er videreføringen av to stillinger som vokste fram fra slutten av 1940-tallet- personlig sekretær fra 1946 og personlig rådgiver fra 1974.

Quite the debate arose in the comments-section of these two posts, and both the authors answered to the best of their ability, with documentation for the claims and fitting language.
Det ble en del diskusjon i kommentarfeltet på disse to bloggpostene, og både Morten og Espen svarte så godt de kunne, med kildehenvisninger og saklighet.

And Samson lay till midnight, and arose at midnight, and took the doors of the gate of the city, and the two posts, and went away with them, bar and all, and put them upon his shoulders, and carried them up to the top of an hill that is before Hebron.
Samson blev liggende til midnatt. Ved midnattstid stod han op; han grep fatt i byportens dører og i begge portstolpene og rykket dem op sammen med bommen, la dem på sine skuldrer og bar dem op på toppen av det fjell som ligger midt imot Hebron.

And he arose at midnight, and seized the doors of the gate of the city, and the two posts, and tore them up with the bar, and put[them] upon his shoulders, and carried them up to the top of the mountain that is before Hebron.
Ved midnattstid stod han op; han grep fatt i byportens dører og i begge portstolpene og rykket dem op sammen med bommen, la dem på sine skuldrer og bar dem op på toppen av det fjell som ligger midt imot Hebron.