Eksempler på bruk av Unsafe conditions på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This leads to unsafe conditions and costly product losses.
Dette fører til utrygge forhold og kostbare produksjonstap.They're threatening to go on strike because of unsafe conditions.
De truer med å streike på grunn av usikre arbeidsforhold.Defects and unsafe conditions are investigated self-critically by us.
Feil og usikre betingelser blir undersøkt selvkritisk av oss.In recent weeks, workers have organized walkouts against unsafe conditions.
De siste ukene har arbeidere organisert arbeidsnedleggelser mot utrygge arbeidsbetingelser.All accidents, near-misses and unsafe conditions are registered in a joint follow-up and analysis tool.
Alle ulykker, nestenulykker og farlige forhold blir registrert i et felles oppfølgings- og analyseverktøy.Develop a tendency to isolate themselves, to avoid new children/ people ornew activities-all that could create unsafe conditions.
Kan utvikle en tendens til å isolere seg, å unngå nye barn/folk ellernye aktiviteter-alt som kan skape utrygge omstendigheter.Unsafe conditions that could result in an undesired outcome such as an injury, illness, spill, fire, or property damage.
Utrygge forhold som kan resultere i uønskede utfall som skade, sykdom, forurensning, brann eller skade på eiendom.Any worker who has been fired for speaking out against unsafe conditions must be rehired with full back pay.
Enhver arbeider som har fått sparken for å uttale seg mot utrygge betingelser, må bli gjeninnsatt med full tilbakebetaling av lønn.Nuclear reactors generally have automatic andmanual systems to shut the fission reaction down if monitoring detects unsafe conditions.
Atomreaktorer har automatiske ogmanuelle systemer for å regulere prosessen, samt stenge ned fisjonsreaksjonen ved utrygge forhold.Investigation of serious incidents Statkraft records accidents,near-misses and unsafe conditions in a group-wide follow-up and analysis tool, Emendo.
I Statkraft blir ulykker,nestenulykker og farlige forhold registrert i et konsernfelles oppfølgings- og analyseverktøy, Emendo.With his decision to illegally restart production at Tesla's factory in Fremont, California,Musk is forcing 10,000 workers to return to work under unsafe conditions.
Musk tvinger med sin beslutning om illegalt å starte produksjonen påTeslas fabrikk i Fremont, California, 10 000 arbeidere til å returnere til arbeid under utrygge forhold.Pilots at Finnpilot use iPad to accept job assignments, receive critical pilotage information,report unsafe conditions and begin invoicing so they can complete their tasks with a single device.
Finnpilot Bedre arbeidsflyt. Losene i Finnpilot bruker iPad til åta imot oppdrag og viktig losinformasjon, rapportere om usikre forhold og klargjøre faktureringen.Management at Amazon and other corporations have deliberately concealed information about coworkers testing positive andterminated workers who have exposed unsafe conditions.
Ledelsen ved Amazon og andre selskaper har bevisst holdt skjult informasjon om kolleger som hadde testet positivt, oghar sagt opp arbeidere som har avslørt utrygge forhold.We expect them to comply with the safety rules and regulations relevant to their work,to intervene to prevent unsafe conditions and to respect fellow workers and the communities in which we work.
Vi forventer at de overholder sikkerhetsreglene og-forskriftene som er relevante for arbeidet deres,gripe inn for å unngå utrygge forhold, og respektere kolleger og lokalsamfunnene der vi jobber.Both near-misses and unsafe conditions are followed up in the same manner as actual accident situations, and conditions which recur or could have had serious consequences are subjected to analysis and follow-up in order to identify the chain of causation.
Både nestenulykker og farlige forhold blir fulgt opp etter samme mønster som faktiske ulykkessituasjoner, og Pilots at Finnpilot use iPad to accept job assignments, receive critical pilotage information,report unsafe conditions and begin invoicing.
Losene i Finnpilot bruker iPad til å ta imot oppdrag og viktig losinformasjon,rapportere om usikre forhold og klargjøre faktureringen.Both near-misses and unsafe conditions are followed up in the same manner as actual accident situations, and conditions which recur or could have had serious consequences are particularly subjected to analysis and follow-up with measures to prevent serious incidents.
Både nestenulykker og farlige forhold blir fulgt opp etter samme mønster som faktiske ulykkessituasjoner, og spesielt Sjusjøen Husky Tours reserves all rights to delay, alter orcancel tours due to weather or any unsafe conditions for safety reasons.
Sjusjøen Husky Tours forbeholder seg alle rettigheter til å utsette, endre elleravbryte turer på grunn av vær eller usikre forhold av sikkerhetshensyn.After all, it is much cheaper to ensure the safety of the labor process than to pay the bills of victims during work in unsafe conditions of employees.
Tross alt er det mye billigere å sikre sikkerheten til arbeidsprosessen enn å betale regningene til Way too much serotonin could cause an unsafe condition called serotonin syndrome, so it's important to avoid taking 5HTP if you're taking antidepressants or other drugs that increase serotonin degrees, such as the pain relievers tramadol as well as meperidine, or migraine headache medications.
For mye serotonin kan føre til en farlig tilstand som kalles serotonergt syndrom, så det er viktig å avstå fra å ta 5HTP hvis du tar antidepressiva eller andre medisiner som øker serotoninnivået, slik som smertestillende tramadol og meperidin, eller migrene medisiner.Record temperatures create unsafe workplace conditions.
Rekordhøye temperaturer skaper usikre arbeidsforhold.
