Eksempler på bruk av Upper levels på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hurry up. Check the upper levels.
Skynd dere. Sjekk de øvre nivåene.Try to unlock the different upper levels so you can enjoy the challenge of creating a more complete meal.
Prøv å låse opp de ulike øvre nivåene slik at du kan nyte utfordringen med å skape et mer komplett måltid.Catastrophic failure detected on upper levels.
Katastrofal feil detektert på øvre nivåer.I will take the upper levels with Jane.
Jeg tar de øvre etasjene med Jane.This is a major advantage,especially on the upper levels.
Dette utgjør en stor fordel,spesielt i de øverste nivåene.Um… used to live in the upper levels of Coruscant.
Jeg… pleide å bo i øvre nivå av Coruscant.Fixed the visibility of horizontally rotated objects at upper levels.
Feste synligheten til horisontalt roterte objekter på øvre nivåer.These rooms are located on the mid and upper levels and feature views of the Tiergarten or of the courtyard.
Disse rommene ligger i de midtre og øvre etasjene, og gir deg utsikt over Tiergarten eller gårdsplassen.Aggressive strategy- trade from the three lower/ upper levels№ 1, 2, 3.
Aggressiv strategi- handel ved de tre lavere/ øvre nivåene№ 1, 2, 3.Its upper levels refused to punish the killers, yet they instead further persecute the victim's family.
De øvre nivåer nekter å straffe morderne, likevel insisterer All right, I will take the upper levels with Jane.
Ja vel, jeg tar de øvre etasjene med Jane.The current assessment is merely based on published reports concerning upper levels.
I tråd med oppdraget er vurderingen basert på publiserte rapporter om øvre inntaksnivåer.With all the damage on the upper levels, it's a, it's.
Med all skaden på de øvre nivåene, så.The building was divided into a ground floor made of stone and framework upper levels.
Bygningen ble delt i en første Comfort Double Room(Double) These rooms are located on the mid and upper levels and feature views of the Tiergarten or of the courtyard.
Dobbeltrom Comfort(Dobbeltrom) Disse rommene ligger i de midtre og øvre etasjene, og gir deg utsikt over Tiergarten eller gårdsplassen.We went there various times,both to the supermarket and the market/store on the upper levels.
Vis maskinoversettelser Ja Nei Vi dro dit flere ganger, bådetil supermarked og marked/salg på øvre nivå.The upper levels of the surrounding buildings offer a good vantage point of the battle, and higher ground support could mean the difference between life and death.
De øvre etasjene i bygningene rundt gir bra utsikt til kampene, og høyere plassering kan bety forskjellen på liv og død.Fixed bugs in compaction of large keys in the upper levels of btrees.[ 21569].
Faste bugs i komprimering av store nøkler i de øvre nivåene av btrees.[ 21569].Located on the upper levels of the hotel, this luxurious room offers a flat-screen TV with satellite channels, a minibar and views of the city and historical buildings.
Luksuriøst rom i de øvre etasjene på hotellet med flatskjerm-TV med satellittkanaler, minibar og utsikt over byen og Transactions open immediately from the three lower or upper levels against the current trend.
Transaksjoner åpnes direkte fra de tre nedre eller øvre nivåer mot den rådende tendens.It is not something he has, but what he is,a fact that becomes abundantly clear on these upper levels.
Det er ikke noe han har, men det han er,en kjensgjerning som blir innlysende på disse øvre nivåene.You might need to build steps, reposition springs to reach upper levels, and even cobble together a basic car to reach the exit.
Det kan hende at du må bygge trapper, flytte på fjæringer slik at du kan nå de øvre nivåene, og til og med sette sammen en enkel bil for å komme deg til utgangen.Upon arrival, the villa looks stunning from the outside- but we were soon to realise that only the small ground level of the villa is used for hotel purpose as the beautiful upper levels are solely for events.
Ved ankomst, villa det ser bra ut fra utsiden, men vi var snart å innse at bare den lille bakkenivå i villa brukes for hotel formål som den vakre øvre nivå er utelukkende for arrangementer.Let's say your wind speed is strong, andthe wind direction is opposite between the upper levels and the[ocean's] surface- then you get a strong shearing environment.
La oss si at vindhastigheten er sterk, ogvinden retning motsatt mellom øvre nivåer og[hav] overflaten- så får du en sterk klipping miljø.We open deals taking into account that the price does not cross two lower or upper levels against the trend.
Åpne transaksjonen, tatt i betraktning det faktum at prisen ikke krysser de to nedre eller øvre nivå mot trenden.Note: The references to the Dulce base here deal mainly with the upper levels, not the extreme lower levels which include vast natural caverns and, some believe, very ancient tunnel systems as well.
Merk: referanser til Dulce base her avtalen med de øvre nivåene, ikke A 19th century passenger elevator was installed to provide access to the upper levels of this hilly neighborhood.
En 19. århundre passasjer heisen ble installert for å gi tilgang til de øvre nivåene av dette kuperte nabolaget.Here the Radioshuttle™ is used together with roller conveyors. A combination where there is room for buffer pallets at the upper levels and for roller conveyors at the lowest level. .
Ved plukkhandtering brukes EABs Radioshuttle™ sammen med rullebaner- en kombinasjon der det finnes plass for buffertplasser på de øvre nivåene over rullebanene for plukkhandtering på nederste Although he continued to take an interest in the Church's activities and provided advice on matters when asked,he devoted almost all his time to researching the upper levels of Scientology and codifying his technologies.
Selv om han fortsatte å følge interessert med Upper level sun deck with a mountain view.
Øvre nivå solterrasse med fjellutsikt.
