Hva Betyr USE OF SUBSTANCES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• bruk av stoffer
• bruk av substanser
• bruken av stoffer
• anvendelse av substanser

Eksempler på bruk av Use of substances på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

No use of substances that deplete the ozone layer.
Ingen bruk av stoffer som bryter ned ozonlaget.

This is due to change in use of substances.
Dette begrunnes med endret bruk av virkemiddel i 2015.

Use of substances and ingredients made from sustainable raw materials.
Bruk av stoffer eller råmaterialer fra fornybare råstoffer.

So we have to make a real distinction between the use of substances and the addiction to substances..
Så vi må sette et klart skille mellom bruk av stoffer og avhengighet av stoffer..

Limited use of substances harmful to the environment and health.
Begrenset bruk av substanser som er farlige for miljøet og helsen.

Teknos does its utmost to reduce or eliminate the use of substances of very high concern(SVHC).
Teknos gjør sitt ytterste for å redusere eller eliminere bruken av stoffer med meget høy bekymring(SVHC).

For the use of substances for these purposes suitable liquid with an acidity of at least 9%.
For bruk av stoffer til disse formål egnet væske med en surhet på minst 9%.

We therefore require that our producers must avoid the use of substances on the Candidate List in the production process.
Vi krever derfor at alle våre produsenter må unngå bruk av stoffer som står på kandidatlisten.

After use of substances it is necessary to wash up carefully hands with soap to avoid irritation and a peeling.
Etter bruk av stoffene, bør du vaske hendene grundig med såpe for å unngå irritasjon og peeling.

This Green Focal Area aims to eliminate the use of substances of concern in our products and production processes.
Stoffer Dette nøkkelområdet tar sikte på å eliminere bruken av potensielt farlige stoffer i produkter og produksjonsprosesser.

Our materials strictly comply with the safety requirements from the EU Scientific Committee on Consumer Safety, SCCS/1564/15 concerning the safe use of substances.
Materialene våre følger strengt sikkerhetskravene i SCCS/1564/15 fra EUs vitenskapskomité for forbrukersikkerhet om sikker bruk av stoffer.

Eaton is constantly monitoring the use of substances that fall under the REACH Regulations in its manufacturing processes.
Eaton overvåker kontinuerlig bruken av stoffer som faller under REACH-reglementet i produksjonsprosessene.

Only a small number of patients were discharged against their will because of threatening or aggressive behaviour or the use of substances that had been smuggled in.
Og bare et fåtall ble utskrevet mot sin vilje- på grunn av trusler, aggressivitet eller bruk av innsmuglede rusmidler.

Chronic use of substances such as alcohol as well as chronic sleep deprivation can also predispose the patient to cognitive changes suggestive of dementia.
Kronisk bruk av stoffer som alkohol, i tillegg til kronisk søvn deprivasjon kan også predispose pasienten kognitive endringer suggestiv av demens.

The results show that people who have received MI have reduced their use of substances more than people who have not received any treatment.
Resultatene viser at mennesker som har blitt behandlet med MI har redusert bruken av rusmidler mer enn mennesker som ikke har mottatt noen behandling.

Concomitant use of substances known to inhibit or induce CYP3A4 may affect the metabolism of tacrolimus and thereby increase or decrease tacrolimus blood levels.
Samtidig bruk av forbindelser som er kjent å hemme eller indusere CYP 3A4 kan påvirke metabolismen av takrolimus og dermed øke eller redusere takrolimuskonsentrasjonen i blodet.

A system for processing at acidic pH, sulfate-free and without the use of substances of animal origin 100% vegetable, which includes a series of products to be used before and a….
Et system for behandling ved sur pH, sulfat-fritt og uten anvendelse av substanser av animalsk opprinnelse 100 % vegetabilsk, som inkluderer en serie av produkter som skal bruke….

The use of substances that science has yet to establish are harmful or safe, for example the use of nanomaterials, is also strictly controlled and limited for safety's sake.
Bruken av stoffer som vitenskapen ennå ikke har fastslått som enten skadelige eller trygge, for eksempel nanomaterialer, er for sikkerhets skyld også underlagt streng kontroll og begrensninger.

The food industry, however, by no means renounces the use of substances labeled with E numbers, but the use of additives remains very intransparent to the consumer.
Næringsmiddelindustrien tar imidlertid ikke avstand fra bruken av stoffer merket med E-nummer, men bruken av tilsetningsstoffer forblir veldig ugjennomtrengelig for forbrukeren.

Systemic exposure from topical application of tacrolimus ointment is low(< 1.0 ng/ml) and is unlikely to be affected by concomitant use of substances known to be inhibitors of CYP3A4.
Systemisk eksponering etter lokal påføring av takrolimus salve er lav(< 1,0 ng/ml) og påvirkes sannsynligvis ikke av samtidig bruk av andre substanser som er kjente hemmere av CYP3A4.

It is a national goal that emissions and use of substances that may represent a serious threat to health and the environment must be continually reduced with a final goal of zero emissions by 2020.
Det er en nasjonal målsetting at utslipp og bruk av stoffer som utgjør en alvorlig trussel mot helse og miljø, skal reduseres kontinuerlig med mål om stans innen 2020.

Each of these 36 states committed itself to take all possible measures to gradually limit and, in the long term, to completely stop the production and use of substances that destroy the ozone layer of the Earth's atmosphere.
Hver av disse 36 statene forplikter seg til å ta alle mulige tiltak for gradvis å begrense og på sikt å stoppe produksjon og bruk av stoffer som ødelegger ozonlaget av jordens atmosfære.

It is a national goal that emissions and use of substances that may represent a serious threat to health and the environment must be continually reduced with a final goal of zero emissions by 2020.
Det er ei nasjonal målsetjing at utslepp og bruk av stoff som utgjer ein alvorleg trussel mot helse og miljø, skal reduserast kontinuerleg med mål om stans innan 2020.

However, if the contamination or use of adulterated products such as cardboard, skin and animal carcasses is made in processed products such as sausage, ham or mortadella, identification of the problem becomes more difficult due to the high use of substances to mask the taste, the smell and consistency of this type of food.
Men hvis forurensning eller bruk av forfalskede produkter som papp-, hud- og dyrkropp gjøres i bearbeidede produkter som pølse, skinke eller mortadella, blir det vanskeligere å identifisere problemet ved høy bruk av stoffer for å maskere smaken, lukten og konsistensen til denne typen mat.

Concurrent use of substances which are metabolised by CYP450 isoforms may result in higher or lower plasma levels of either masitinib or those substances..
Samtidig bruk av substanser som metaboliseres av CYP450 isoformer kan resultere i høyere eller lavere plasmakonsentrasjoner av enten masitinib eller de andre substansene..

Improved protection of health and the environment will be achieved through better knowledge of the inherent properties and use of substances and the industry is responsible for obtaining/producing relevant data and communicating safe use of substances in the supply chain.
En bedre beskyttelse av helse og miljø skal oppnås ved bedre kunnskap om stoffenes iboende egenskaper samt deres bruk, og det er industriens ansvar å innhente/produsere data og videre å kommunisere sikker bruk av stoffene i forsyningskjeden.

A system for processing at acidic pH, sulfate-free and without the use of substances of animal origin 100% vegetable, which includes a series of products to be used before and after professional coloring.
Et system for behandling ved sur pH, sulfat-fritt og uten anvendelse av substanser av animalsk opprinnelse 100 % vegetabilsk, som inkluderer en serie av produkter som skal brukes før og etter profesjonell farging.

The metabolism of bazedoxifene may be increased by concomitant use of substances known to induce UGTs, such as rifampicin, phenobarbital, carbamazepine, and phenytoin, potentially leading to decreased systemic concentrations of bazedoxifene.
Metabolismen av bazedoksifen kan økes ved samtidig bruk av substanser som induserer UGT'er, som rifampicin, fenobarbital, karbamazepin og fenytoin, som potensielt kan føre til redusert systemisk konsentrasjon av bazedoksifen.

Caution and monitoring for adverse events is recommended with concomitant use of substances that have a narrow therapeutic window and that are eliminated mainly via CYP3A4-mediated metabolism(eg alfentanil, cyclosporine, ergotamine, fentanyl, pimozide, quinidine, sirolimus, tacrolimus).
Forsiktighet og bivirkningsovervåking anbefales ved samtidig bruk av substanser med smalt terapeutisk vindu som hovedsakelig elimineres ved CYP3A4-mediert metabolisme(f. eks. alfentanil, ciklosporin, ergotamin, fentanyl, pimozid, kinidin, sirolimus, takrolimus).

If any complications it isn't observed, it is worth refusing use of substance which provoked this phenomenon simply.
Hvis det ikke observeres komplikasjoner, er det verdt å bare nekte å bruke stoffet som utløste dette fenomenet.

Hvordan bruke "use of substances" i en Engelsk setning

Harwin will continue to monitor our use of substances and this legislation.

Immunotherapy, the use of substances to stimulate or support the immune system.

the transition from risky use to harmful use of substances and gambling.

Use of substances as a coping mechanism can cause even more problems.

Many teens report the use of substances because they are simply bored.

So has the use of substances which limit moisture variation in wood.

The subsequent excessive and chronic use of substances further exacerbates these abnormalities.

Researches indicated that the use of substances among young population is high.

We in no way advocate the use of substances in the workplace!

Long term use of substances may lead to impotence and even death.

Hvordan bruke "bruk av stoffer" i en Norsk setning

Bruk av stoffer for å beskytte mot sopp og mugg.

Bruk av ulike teknikker og bruk av stoffer som styrker immunforsvaret.

Bruk av stoffer eller råmaterialer fra fornybare råstoffer.

De behandler primær algomenorré med bruk av stoffer som undertrykker prostaglandiner.

Forbudet omfatter produksjon, omsetning og bruk av stoffer eller stoffblandinger.

Bruk av stoffer som reagerer kjemisk med hverandre, spesielt ekspanderende stoffer.

Forhåndsgodkjenning for bruk av stoffer med svært høy bekymring/viktighet.

Bruk av stoffer som mangan, borsyre, karbofos.

Samtidig bruk av stoffer som induserer hepatiske mikrosomale enzymer (f.eks.

Det er noe bruk av stoffer i The Lego Batman Movie.