Eksempler på bruk av Was supposed to give på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I know it was supposed to give me dibs.
Det skulle gi meg fus.Everything was perfect execpt for a letter that the clerk was supposed to give us to enter swaziland.
Alt var perfekt execpt for et brev som kontorist skulle gi oss inn i swaziland.I was supposed to give Just the money.
Jeg skulle levere pengene til Just.The business was another little regional airline in Brazil also to be able to compete with the massive ones part of this strategy was supposed to give reduced quality support.
Virksomheten I was supposed to give it to the pig.
Jeg skulle gi det til grisen.He day-dreams that he is driving himself in a flashier car crammed with modern technology around the countryside when he gets a call from Steve(Bryan Brown) that Harry(Ian Hastings), a reformed criminal,is missing along with the master tapes he was supposed to give to the factory the previous day.
Han blir ringt opp av Steve(Bryan Brown) som forteller at Harry(Ian Hastings), en tidligere kriminell,har forsvunnet sammen med master tapes som han skulle gi fra seg dagen før.And she was supposed to give it to me.
Og hun skulle gi det til meg.Was supposed to give division and even carrier pigeons, but this proved impossible(due to the transient nature of the last pigeon on the station).
Var ment å gi divisjon og selv brevduer, men dette viste seg Young Morvelous was supposed to give the signal.
Unge Morvelous skulle gi tegn.I was supposed to give it to a friend of mine, a reporter.
Jeg skulle gi den til en venn, en journalist.This is the speech he was supposed to give the night that he died.
Denne talen han skulle gitt den kvelden han døde.I was supposed to give it to a friend of mine, she's a reporter at the Washington Herald.
Jeg skulle gi den til en venn, en journalist.The Libra Association, based in Switzerland, was supposed to give the currency project a comfortable arm's length distance from Facebook, which wouldn't own Libra.
Vekten Association, basert i Sveits, var ment for å gi valuta prosjektet en komfortabel armlengdes avstand fra Facebook, som ikke ville egne Vekten.IMF was supposed to give short-term loans to countries experiencing crises, and to monitor the world economy.
IMF skulle gi kortsiktige lån til land i krise, og overvåke verdensøkonomien.His assistant was supposed to give me… the address and phone number, but, darn it, she never did.
Assistenten hans skulle gi meg… adressen og telefonnummeret, men det har hun ikke gjort.You were supposed to give him a chance.
Du skulle gi ham en sjanse.We were supposed to give it to Mom.
Vi skulle gi det til mamma.I'm supposed to give you this.
Jeg skulle gi deg denne.They were supposed to give me an anti-anxiety medication''to help me sleep.
De skulle gi meg angstdempende medisin.- Så jeg fikk sove.You're supposed to give me the money yourself!
Du skulle gi meg pengene!And the money… that Domingo and his crew were supposed to give you… is gone.
Som Domingo og gjengen skulle gi deg… er borte.You were supposed to give a package to the Iranian.
Du skulle gi en pakke til den iranske.Shrek. Harold! You were supposed to give her the potion!
Shrek. Harold! du skulle gi henne trylledrikken!Which I'm supposed to give you at this.
Som jeg skal gi deg i dette.Santa, you're supposed to give the gifts, not take them. Yeah.
Du skal gi julegaver, ikke ta dem, julenisse.I'm supposed to give Dr. Brooks a message from Dr. Shepherd.
Jeg må gi dr. Brooks en beskjed fra dr. Shepherd.The perfume is supposed to give him power because he's afraid of people.
Parfymen er ment å skulle gi ham makt fordi han This is where you're supposed to give me useful intelligence.
Det er nå du skal gi meg nyttige opplysninger.Congress is supposed to give trade agreements an up-or-down vote, no amendments allowed.
Kongressen er ment å gi handelsavtaler en opp-eller ned-stemme, ingen endringer tillatt.This is supposed to give the illusion of three dimensions;
Dette skal gi illusjonen om tre dimensjoner;
