Eksempler på bruk av We signed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So we signed.
Så vi undertegnet.Paid for food and passage. We signed contracts.
Vi undertegnet kontrakter og betalte for mat og reisen.We signed a deal.
Vi signerte en avtale.He's the one we signed with.
Det er han vi meldte oss med.We signed with Clive.
Vi signerte med Clive.
Folk oversetter også
Became mine when we signed that lease.
Det ble mitt da vi undertegnet leien.We signed and he left.
Vi signerte, og så dro han.Did you know before we signed those papers?
Visste du det før vi skrev under på papirene?We signed up at Brandon.
Jeg ble skrevet inn på Brandon.I can't stop them, Kevin,legally,'cause we signed an agreement.
Jeg kan ikke stanse dem,juridisk sett, for vi skrev en kontrakt.Have we signed this?
Har vi avtalt dette?That was impossible to understand? Or are you sorry that we signed a treaty?
Eller beklager du at vi underskrev en avtale som var umulig å forstå?We signed the papers yesterday.
Vi signerte papirene i går.It was the night before we signed the paperwork for the Fortuna Resort.
Det var kvelden før vi signerte papirarbeidet for Fortuna Resort.We signed the agreement in 2013.
Varner undertegnet avtalen i 2013.When I took this job, we signed an agreement, no interference.
Da jeg tok denne jobben skrev vi under en overenskomst. Ingen innblanding.We signed on here to build a railroad.
Vi skrev under på å bygge ei jernbane.Only a few months ago we signed our first co-operation agreement in Asia.
For bare et par måneder siden undertegnet vi vår første samarbeidsavtale i Asia.We signed your peace treaty, Nova Prime.
Vi underskrev fredsavtalen Nova Prime.Yes again, because an hour later,flying over the Alps, we signed a mutually beneficial vendor agreement.
Ja, for en time senere, mensWhy? We signed NDAs.
Hvorfor? Vi underskrev en avtale om taushetsplikt.We signed an international outer space treaty.
Vi skrev under på en internasjonal romtraktat.Or are you sorry that we signed a treaty that was impossible to understand?
Eller beklager du at vi underskrev en avtale som var umulig å forstå?We signed a contract with this author three years ago.
Han signerte kontrakten for tre år siden.Six years ago, we signed an agreement with our partner Qatar Petroleum.
For seks år siden undertegnet vi en avtale med partneren Qatar Petroleum.We signed contracts, paid for food and passage.
Vi undertegnet kontrakter og betalte for mat og reisen.The agreement that we signed today give me confidence in our joint strategic venture.
Avtalen vi undertegnet i dag gir meg tro på vårt strategiske samarbeid.We signed contracts, paid for food and the trip.
Vi undertegnet kontrakter og betalte for mat og reisen.And so we signed that bet in December 1974.
Og vi signerte det veddemålet i desember 1974.We signed a contract in November 2016 for 4 pcs.
I november 2016 inngikk vi kontrakt på levering av 4 stk.
