Hva Betyr WERE BLEEDING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• blødde
• ble blødning
• hadde blødninger

Eksempler på bruk av Were bleeding på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You were bleeding.
Du blødde.

Only until my ears were bleeding.
Bare til ørene mine blødde.

You were bleeding.
Du ble blødning.

She said his eyes were bleeding.
Hun sa at øynene hans blødde.

You were bleeding on the highway.
Du blødde på motorveien.

He didn't know you were bleeding.
Han visste ikke at du blødde.

You were bleeding. No, I bit my tongue.
Du blødde.- jeg beit meg i tunga.

The child's priests were bleeding.
Barnets prester ble blødende.

You were bleeding from your face.
Du blødde. Du hadde blod på hele hodet.

Didn't you tell how badly you were bleeding?
Hvor mye har du blødd?

You were bleeding. There was light on the horizon.
Du blødde. Det var lys i horisonten.

He just probably… he didn't know you were bleeding.
Han visste ikke at du blødde.

Michael, if we were bleeding, they would not lift a finger. You know that.
Michael, hvis vi blødde ville de ikke ha løftet en finger.

The walls in the 53rd precinct were bleeding.
Veggene på bygningene i distrikt 53 blødde.

And you were bleeding all over the place, and I was bleedin and.
Og du blødde over hele plassen, og jeg blødde og.

When he woke up, his hands and his feet were… were bleeding.
Når han våknet… blødde hans hender og føtter.

Because you were bleeding internally. What happened? Uh, you collapsed and they performed emergency surgery?
Du kollapset, så de måtte operere fordi du hadde indre blødninger. Hva skjedde?

We had at least three wounded men, they were bleeding so much.
Vi hadde minst tre skadde menn, de blødde mye.

You were bleeding all over the place, and I was bleeding and… when I did, I promised myself.
Og du blødde over hele plassen, og jeg blødde og… Siden den gangen, lovet jeg meg selv.

The examination showed that my optic nerves were bleeding in many places.
Undersøkelsen viste at det blødde mange steder fra synsnerven.

Because you were bleeding internally.- What happened? you collapsed, and… and they performed emergency surgery- Uh, you?
Du kollapset, så de måtte operere fordi du hadde indre blødninger. Hva skjedde?

In addition, they pinched his acupuncture points and blade bone and his wrists were bleeding from being handcuffed.
I tillegg trykte de på akupunkturpunktene hans og på skulderbladet, og håndleddet blødde etter å ha sittet i håndjern.

In the early days they were bleeding, then have krovjanisto-slimy appearance, and about two weeks consist only of mucus and become lighter.
I den første tiden de var blødning, så har krovjanisto-slimete utseende, og om to uker kun består av slim og bli lysere.

A witness said he saw flames and black smoke spewing from the crash site, heard explosions and saw victims who were bleeding and badly burned.
Et vitne sa at han så flammer og svart røyk veltende fra havaristedet, hørte eksplosjoner og så ofrene som ble blødning og dårlig brent.

Her foot and knee were bleeding, she didn't understand English, and she had no idea who she was or where she was going.
Hennes fot og kne var blødninger, hun ikke forstår engelsk, og hun hadde ingen anelse om hvem hun var eller hvor hun skulle.

Your nose was bleeding and you fainted!
Du blødde neseblod og besvimte!

He was bleeding pretty bad.
Han blødde ganske kraftig.

She's bleeding. That smell's in the water.
Hun blødde. Lukten var i vannet.

Farnum was bleeding from the nose.
Farnum blødde fra nesa.

My nose was bleeding at the office.
Jeg blødde neseblod på kontoret.

Hvordan bruke "were bleeding" i en Engelsk setning

The mice were bleeding a fair bit.

Just last week they were bleeding and inflamed.

My fingers were bleeding just watching him play.

His gums were bleeding when he brushed them.

The violet hues were bleeding through the white.

His nostrils and ears were bleeding fresh blood.

Her children and the maid were bleeding heavily.

My palms were bleeding and my ankle hurt.

I believe his eyes were bleeding after that).

Its eyes were bleeding and it didn’t stir.

Hvordan bruke "blødde" i en Norsk setning

Han blødde også kraftig fra hodet.

Blødde ofte friskt blod ved avføring.

Han som startet bråket, blødde masse.

Hun blødde fra hodet etter ulykken.

Han blødde ganske kraftig, sier han.

Jeg blødde hverken mye eller lenge.

men jeg blødde ikke noe mer.

Det var ikkje stort, blødde ikkje.

Husker første gangen jeg blødde neseblod..

Etter utskrapninge blødde jeg ikke mye.